Trabajo, Éxito y Motivación - Dinero y Efectivo
Aquí encontrarás jerga para dinero y efectivo, incluyendo términos que la gente usa para referirse casualmente a la moneda, la riqueza y las transacciones financieras.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
a large amount of money
un montón de dinero, mucha pasta
No te duermas en ese trabajo extra; podría traer algo de pasta adicional.
money, cash, or earnings
pasta, plata
Siempre están buscando formas de convertir sus habilidades en pan.
money, cash, or financial resources
pasta, plata
Estaban emocionados por el gran cheque, sabiendo que añadiría una buena cantidad de pasta a sus ahorros.
a bundle of cash, typically in $1,000 increments; often used to emphasize wealth or spending power
un fajo de billetes, un rollo de efectivo
El rapero mostró sus fajos durante la entrevista.
money, especially cash, often implies earnings or resources gained
botín, dinero
Juntaron su botín para financiar el nuevo proyecto.
money, usually casual or small amounts of cash needed for spending
pasta, guita
Andan escasos de pasta este mes después de pagar todas las cuentas.
cash, often used playfully or lightheartedly
pasta, plata
Están tratando de reunir suficiente pasta para iniciar su propio negocio.
money, often used to highlight financial success, profit, or cash flow
pasta, lana
El concierto generó pasta seria de la venta de entradas.
money or earnings, often used to emphasize financial gain or profit
pasta, plata
La banda sacó algo de pasta de su último concierto.
money, cash, or earnings; often implying decent or respectable pay
pasta, plata
El trabajo no lleva mucho tiempo, pero genera un ingreso constante.
money or cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or chasing wealth
pasta, plata
El equipo consiguió un gran fetti de su último proyecto.
a large amount of money
una fortuna, un dineral
No te gastes todo tu dinero en una sola noche.
money, especially in the form of cash
billetes, pasta
Él mostró su papel al pagar por el coche nuevo.
a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout
una fortuna, un botín
El ganador del torneo se fue con un bolso serio.
large amounts of money, usually referring to bills in higher denominations or sums in the thousands
billetes grandes, pasta gorda
Ahorró suficientes billetes grandes para finalmente mudarse.
to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product
estafar, timar
No puedo creer que me estafaran en ese supuesto sitio web de « gangas ».
a $100 banknote
billete de cien dólares, billete de 100 dólares
Apostó un billete en el juego y realmente ganó.
a thousand dollars, often used to describe stacks of money
un billete grande, un fajo
Ganar ese torneo le valió un par de racks.
cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or financial success
pasta, plata
Él mostró su pasta después de cobrar.
a thousand units of a currency
luca, palo
Le pidió prestados tres mil a sus padres para iniciar su negocio.
a thick bundle or roll of money, usually cash carried together
fajo, rollo
Contaron el fajo después de cerrar la tienda.
physical currency in the form of bills or coins, as opposed to checks, credit, or digital payments
efectivo, dinero en efectivo
El propietario insiste en recibir dinero en efectivo para el alquiler cada mes.
to pay money owed, such as a bill, debt, or required contribution
pagar, soltar
Si quieres acceso premium, tendrás que aflojar la mosca.
to save or set aside money or resources for future use
ahorrar, guardar
Deberíamos empezar a ahorrar un poco cada mes para la jubilación.
