to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship
Here you will find slang for failures and struggle, reflecting how people talk about setbacks, challenges, and moments of difficulty.
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship
fracasar estrepitosamente
Fracasé en mi examen de conducir en el primer intento.
problema de habilidad
No digas que el jefe es injusto; eso es un problema de habilidad.
joder
Intentó joderme, pero descubrí la verdad antes de que fuera demasiado tarde.
despilfarrar
No puedo creer que malgasté cincuenta dólares en comida chatarra.
sin blanca
Queríamos tomar unas copas, pero ella estaba sin un duro después de gastar todo su dinero en el alquiler.
ajustado
Estaba sin blanca pero aún así puso su parte para el regalo del grupo.
pelado
Está sin blanca pero aún así logró ayudar a un amigo.
escaso
Está pelado pero aún así me prestó algo de dinero.
to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being
buscar en los contenedores
La gente busca en los contenedores como parte de un estilo de vida de cero residuos.
zombocalipsis
Planearon simulacros en caso de una verdadera zombocalypse.
un desastre total
El debate electoral fue un desastre total de desinformación.
una situación de pobreza
La comunidad enfrentó una penuria durante la crisis económica.