pattern

Verbos de Movimiento - Verbos para la Navegación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la navegación como "desviarse", "partir", y "redirigir".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to map
to map
[Verbo]

to create or make a map to visually depict geographical features

mapear, cartografiar

mapear, cartografiar

Ex: The urban planner sought to map the city's infrastructure, including roads, public transportation, and key facilities. 

El urbanista buscó mapear la infraestructura de la ciudad, incluyendo carreteras, transporte público e instalaciones clave.

to chart
to chart
[Verbo]

to create a visual representation that illustrates the features and details of a specific region

cartografiar, trazar un mapa

cartografiar, trazar un mapa

Ex: Cartographers charted the urban sprawl. 

Los cartógrafos mapearon la expansión urbana.

to plot
to plot
[Verbo]

to mark or indicate a route, position, or specific points on a map

trazar, marcar

trazar, marcar

Ex: The hikers plotted their trail on the topographic map, marking key landmarks and resting points. 

Los excursionistas trazaron su ruta en el mapa topográfico, marcando hitos clave y puntos de descanso.

to navigate

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

conducir, gobernar

conducir, gobernar

Ex: The driving instructor taught the student how to navigate through traffic and use road signs. 

El instructor de conducción le enseñó al estudiante cómo navegar por el tráfico y usar las señales de tráfico.

to orient
to orient
[Verbo]

to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points

orientar, dirigir

orientar, dirigir

Ex: The city planner decided to orient the new building to face south. 

El urbanista decidió orientar el nuevo edificio hacia el sur.

to reroute
to reroute
[Verbo]

to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation

desviar, redirigir

desviar, redirigir

Ex: The GPS app automatically rerouted the driver when it detected heavy congestion on the original route. 

La aplicación GPS redirigió automáticamente al conductor cuando detectó una congestión pesada en la ruta original.

to disorient

to cause someone to lose their sense of direction, leading to confusion or a feeling of being lost

desorientar, confundir

desorientar, confundir

Ex: The unexpected detour disoriented the driver, and he had to rely on GPS to get back on track. 

El desvío inesperado desorientó al conductor, y tuvo que depender del GPS para volver al camino.

to divert
to divert
[Verbo]

to change direction or take a different course

desviar

desviar

Ex: The protest march had to divert around a street closure. 

La marcha de protesta tuvo que desviarse alrededor de un cierre de calle.

to stray
to stray
[Verbo]

to wander off or deviate from the intended or established path

desviarse, extraviarse

desviarse, extraviarse

Ex: The sheep tend to stray if not carefully herded. 

Las ovejas tienden a desviarse si no son cuidadosamente pastoreadas.

to deviate
to deviate
[Verbo]

to cause something to depart from an established course

desviar

desviar

Ex: The meteorologist predicted a storm that could deviate the planned flight paths of several airplanes. 

El meteorólogo predijo una tormenta que podría desviar las rutas de vuelo planificadas de varios aviones.

to diverge
to diverge
[Verbo]

to move apart and continue in another direction

divergir

divergir

Ex: The railway tracks diverged at the junction, leading trains towards distinct destinations. 

Las vías del ferrocarril divergieron en el cruce, dirigiendo los trenes hacia destinos distintos.

to deflect
to deflect
[Verbo]

to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force

desviar, torcer

desviar, torcer

Ex: The cue ball struck the cushion at an angle, causing it to deflect and change direction. 

La bola blanca golpeó el cojín en un ángulo, lo que hizo que desviara y cambiara de dirección.

to head off

to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction

interceptar, desviar

interceptar, desviar

Ex: She tried to head off the children before they reached the busy street. 

Ella intentó interceptar a los niños antes de que llegaran a la calle concurrida.

to veer
to veer
[Verbo]

to abruptly turn to a different direction

virar

virar

Ex: The hiker had to veer off the trail when they encountered a fallen tree blocking their path. 

El excursionista tuvo que desviarse del sendero cuando se encontró con un árbol caído que bloqueaba su camino.

to swerve
to swerve
[Verbo]

to change direction suddenly, often to avoid something or someone in the way

desviarse, virar bruscamente

desviarse, virar bruscamente

Ex: The quick-thinking skateboarder had to swerve to avoid colliding with a pedestrian. 

El patinador rápido tuvo que desviarse para evitar chocar con un peatón.

to sheer
to sheer
[Verbo]

to move with a sudden and rapid change in direction, turning away from the current path or trajectory

desviarse, virar bruscamente

desviarse, virar bruscamente

Ex: As the skier descended down the slope, they had to sheer sharply to avoid a patch of ice. 

Mientras el esquiador descendía por la pendiente, tuvo que virar bruscamente para evitar un parche de hielo.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek