Verbos de Movimento - Verbos para navegação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à navegação, como "desviar", "partir" e "redirecionar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Movimento
to map
to map [verbo]
اجرا کردن

mapear

Ex: As part of the archaeological project , researchers worked to map the ancient ruins .

Como parte do projeto arqueológico, os pesquisadores trabalharam para mapear as ruínas antigas.

to chart
to chart [verbo]
اجرا کردن

mapear

Ex: The explorers charted the remote island , creating a detailed map that highlighted its coastline .

Os exploradores mapearam a ilha remota, criando um mapa detalhado que destacava seu litoral.

to plot
to plot [verbo]
اجرا کردن

traçar

Ex: The cartographer plotted the river 's meandering path on the geographical chart .

O cartógrafo plotou o caminho sinuoso do rio no mapa geográfico.

to navigate
to navigate [verbo]
اجرا کردن

navegar

Ex: The navigator instructed the driver on how to navigate through diverse landscapes and terrains .

O navegador instruiu o motorista sobre como navegar por diversas paisagens e terrenos.

to orient
to orient [verbo]
اجرا کردن

orientar

Ex: The satellite dish was carefully oriented to ensure a strong and stable signal reception .

A antena parabólica foi cuidadosamente orientada para garantir uma recepção de sinal forte e estável.

to reroute
to reroute [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city .

Os organizadores do evento decidiram redirecionar o percurso da maratona para mostrar áreas mais cênicas da cidade.

to disorient
to disorient [verbo]
اجرا کردن

desorientar

Ex: The intense flashing lights at the concert temporarily disoriented some audience members .

As luzes piscantes intensas no show temporariamente desorientaram alguns membros da plateia.

to divert
to divert [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: In response to unexpected obstacles on the hiking trail , the group decided to divert and explore a nearby clearing .

Em resposta a obstáculos inesperados na trilha de caminhada, o grupo decidiu desviar e explorar uma clareira próxima.

to stray
to stray [verbo]
اجرا کردن

desviar-se

Ex: The lost driver realized he had strayed from the highway and ended up on a rural road .

O motorista perdido percebeu que havia se desviado da rodovia e acabou em uma estrada rural.

to deviate
to deviate [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: The construction work deviated the river 's course , rerouting it to prevent flooding in the town .

O trabalho de construção desviou o curso do rio, redirecionando-o para evitar inundações na cidade.

to diverge
to diverge [verbo]
اجرا کردن

divergir

Ex: In the city 's central square , several streets diverged , leading to various neighborhoods .

Na praça central da cidade, várias ruas divergiam, levando a vários bairros.

to deflect
to deflect [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: The ping pong ball , rolling towards the edge of the table , began to deflect .

A bola de pingue-pongue, rolando em direção à borda da mesa, começou a desviar.

to head off
to head off [verbo]
اجرا کردن

interceptar

Ex: The police officer had to head off the suspect to prevent them from escaping .

O policial teve que cortar o caminho do suspeito para impedir que ele escapasse.

to veer
to veer [verbo]
اجرا کردن

virar

Ex: Realizing another skier was on a collision course , she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes .

Percebendo que outro esquiador estava em rota de colisão, ela teve que desviar para o lado para evitar um acidente nas pistas.

to swerve
to swerve [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: The skier swerved expertly to avoid a collision with another skier .

O esquiador desviou habilmente para evitar uma colisão com outro esquiador.

to sheer
to sheer [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: The mountain biker had to sheer to the right to avoid colliding with a large rock .

O ciclista de montanha teve que desviar para a direita para evitar colidir com uma grande pedra.

Verbos de Movimento
Verbos para movimento não humano Verbos de movimento Verbos para movimento em direção a algo Verbos para se afastar de algo
Verbos para Movimento no Local Verbos para movimentos repetitivos e leves Verbos para movimento com separação Verbos para movimento a pé
Verbos para movimento apressado Verbos para movimento na água Verbos para mudanças na postura corporal Verbos para movimento usando veículos
Verbos para Mudança na Velocidade do Movimento Verbos para viajar Verbos para navegação Verbos para transporte de mercadorias