pattern

Ρήματα Κίνησης - Ρήματα για την Πλοήγηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην πλοήγηση όπως "χανομαι", "ξεκινώ", και "αλλάζω διαδρομή".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Movement
to map
to map
[ρήμα]

to create or make a map to visually depict geographical features

χαρτογραφώ, δημιουργώ χάρτη

χαρτογραφώ, δημιουργώ χάρτη

Ex: The explorer collaborated with a geographer to map the uncharted territories. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to chart
to chart
[ρήμα]

to create a visual representation that illustrates the features and details of a specific region

χαρτογραφώ, δημιουργώ χάρτη

χαρτογραφώ, δημιουργώ χάρτη

Ex: Early explorers charted much of the coastline. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to plot
to plot
[ρήμα]

to mark or indicate a route, position, or specific points on a map

σχεδιάζω, σημειώνω

σχεδιάζω, σημειώνω

Ex: Before the flight, the pilot meticulously plotted the route on the aviation chart. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to navigate
to navigate
[ρήμα]

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

πλοηγώ, καθοδηγώ

πλοηγώ, καθοδηγώ

Ex: The navigator instructed the driver on how to navigate through diverse landscapes and terrains. 

Ο πλοηγός οδήγησε τον οδηγό στο πώς να πλοηγηθεί μέσα από ποικίλα τοπία και εδάφη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to orient
to orient
[ρήμα]

to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points

προσανατολίζω, ρυθμίζω την κατεύθυνση

προσανατολίζω, ρυθμίζω την κατεύθυνση

Ex: The satellite dish was carefully oriented to ensure a strong and stable signal reception. 

Η δορυφορική κεραία προσανατολίστηκε προσεκτικά για να εξασφαλιστεί ισχυρή και σταθερή λήψη σήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to reroute
to reroute
[ρήμα]

to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation

αλλάζω διαδρομή, ανακατευθύνω

αλλάζω διαδρομή, ανακατευθύνω

Ex: The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city. 

Οι διοργανωτές της εκδήλωσης αποφάσισαν να αλλάξουν τη διαδρομή του μαραθωνίου για να δείξουν πιο γραφικές περιοχές της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to disorient
to disorient
[ρήμα]

to cause someone to lose their sense of direction, leading to confusion or a feeling of being lost

αποπροσανατολίζω, μπερδεύω

αποπροσανατολίζω, μπερδεύω

Ex: The intense flashing lights at the concert temporarily disoriented some audience members. 

Τα έντονα αναβοσβήνοντα φώτα στη συναυλία προσωρινά αποπροσανατόλισαν μερικά μέλη του κοινού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to divert
to divert
[ρήμα]

to change direction or take a different course

εκτρέπω, αλλάζω κατεύθυνση

εκτρέπω, αλλάζω κατεύθυνση

Ex: The river diverts to the east before reaching the main channel. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stray
to stray
[ρήμα]

to wander off or deviate from the intended or established path

ξεστρατίζω, αποκλίνω

ξεστρατίζω, αποκλίνω

Ex: The lost driver realized he had strayed from the highway and ended up on a rural road. 

Ο χαμένος οδηγός συνειδητοποίησε ότι είχε ξεφύγει από την εθνική οδό και κατέληξε σε ένα αγροτικό δρόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to deviate
to deviate
[ρήμα]

to cause something to depart from an established course

παρεκκλίνω, αλλάζω κατεύθυνση

παρεκκλίνω, αλλάζω κατεύθυνση

Ex: The captain deviated the ship's course to avoid a potential collision with an iceberg. 

Ο καπετάνιος απέκλινε την πορεία του πλοίου για να αποφύγει μια πιθανή σύγκρουση με ένα παγόβουνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to diverge
to diverge
[ρήμα]

to move apart and continue in another direction

αποκλίνω, ξεχωρίζω

αποκλίνω, ξεχωρίζω

Ex: In the city's central square, several streets diverged, leading to various neighborhoods. 

Στην κεντρική πλατεία της πόλης, πολλοί δρόμοι αποκλίνουν, οδηγώντας σε διάφορες γειτονιές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to deflect
to deflect
[ρήμα]

to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force

εκτρέπω, αλλάζω κατεύθυνση

εκτρέπω, αλλάζω κατεύθυνση

Ex: The ping pong ball, rolling towards the edge of the table, began to deflect. 

Η μπάλα του πινγκ-πονγκ, που κυλούσε προς την άκρη του τραπεζιού, άρχισε να εκτρέπεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to head off
to head off
[ρήμα]

to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction

αποκλείω, αλλάζω κατεύθυνση

αποκλείω, αλλάζω κατεύθυνση

Ex: The police officer had to head off the suspect to prevent them from escaping. 

Ο αστυνομικός έπρεπε να αποκλείσει τη διαδρομή του ύποπτου για να τον εμποδίσει να διαφύγει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to veer
to veer
[ρήμα]

to abruptly turn to a different direction

στρίβω απότομα, αλλάζω κατεύθυνση απότομα

στρίβω απότομα, αλλάζω κατεύθυνση απότομα

Ex: Realizing another skier was on a collision course, she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes. 

Συνειδητοποιώντας ότι ένας άλλος σκιέρ ήταν σε πορεία σύγκρουσης, έπρεπε να στρίψει προς την πλευρά για να αποφύγει ένα ατύχημα στις πλαγιές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to swerve
to swerve
[ρήμα]

to change direction suddenly, often to avoid something or someone in the way

αλλάζω απότομα κατεύθυνση, αποφεύγω με απότομη αλλαγή πορείας

αλλάζω απότομα κατεύθυνση, αποφεύγω με απότομη αλλαγή πορείας

Ex: The skier swerved expertly to avoid a collision with another skier. 

Ο σκιέρ στράφηκε επιδέξια για να αποφύγει μια σύγκρουση με άλλο σκιέρ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sheer
to sheer
[ρήμα]

to change direction suddenly and sharply

παρεκκλίνω απότομα

παρεκκλίνω απότομα

Ex: The small vessel sheered off to avoid the approaching ship. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek