pattern

Verbi di Movimento - Verbi per la navigazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla navigazione come "smarrire", "partire", e "deviare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Movement
to map
[Verbo]

to create or make a map to visually depict geographical features

mappare, cartografare

mappare, cartografare

Ex: As part of the archaeological project , researchers worked to map the ancient ruins .Come parte del progetto archeologico, i ricercatori hanno lavorato per **mappare** le antiche rovine.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to chart
[Verbo]

to create a visual representation that illustrates the features and details of a specific region

cartografare, tracciare una mappa

cartografare, tracciare una mappa

Ex: Environmental scientists charted the ecological zones of the national park .Gli scienziati ambientali hanno **mappato** le zone ecologiche del parco nazionale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to plot
[Verbo]

to mark or indicate a route, position, or specific points on a map

tracciare, segnare

tracciare, segnare

Ex: The cartographer plotted the river 's meandering path on the geographical chart .Il cartografo **tracciò** il percorso sinuoso del fiume sulla carta geografica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

dirigere la rotta

dirigere la rotta

Ex: The navigator instructed the driver on how to navigate through diverse landscapes and terrains .Il **navigatore** ha istruito il conducente su come navigare attraverso paesaggi e terreni diversi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to orient
[Verbo]

to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points

orientare, posizionare

orientare, posizionare

Ex: The satellite dish was carefully oriented to ensure a strong and stable signal reception .L'antenna parabolica è stata accuratamente **orientata** per garantire una ricezione del segnale forte e stabile.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to reroute
[Verbo]

to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation

deviare, reindirizzare

deviare, reindirizzare

Ex: The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city .Gli organizzatori dell'evento hanno deciso di **deviare** il percorso della maratona per mostrare aree più panoramiche della città.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause someone to lose their sense of direction, leading to confusion or a feeling of being lost

disorientare, sconcertare

disorientare, sconcertare

Ex: The intense flashing lights at the concert temporarily disoriented some audience members .Le intense luci lampeggianti al concerto hanno temporaneamente **disorientato** alcuni membri del pubblico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to divert
[Verbo]

to change direction or take a different course

deviare, dirottare

deviare, dirottare

Ex: In response to unexpected obstacles on the hiking trail , the group decided to divert and explore a nearby clearing .In risposta a ostacoli inaspettati sul sentiero escursionistico, il gruppo ha deciso di **deviare** ed esplorare una radura vicina.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to stray
[Verbo]

to wander off or deviate from the intended or established path

allontanarsi, deviare

allontanarsi, deviare

Ex: The lost driver realized he had strayed from the highway and ended up on a rural road .L'autista smarrito si rese conto di essersi **allontanato** dall'autostrada e di essere finito su una strada rurale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to deviate
[Verbo]

to cause something to depart from an established course

deviare, distogliere

deviare, distogliere

Ex: The captain deviated the ship 's course to avoid a potential collision with an iceberg .Il capitano ha **deviato** la rotta della nave per evitare una potenziale collisione con un iceberg.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to diverge
[Verbo]

to move apart and continue in another direction

divergere

divergere

Ex: In the city 's central square , several streets diverged, leading to various neighborhoods .Nella piazza centrale della città, diverse strade **divergono**, portando a vari quartieri.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to deflect
[Verbo]

to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force

deviare, deviare

deviare, deviare

Ex: The ping pong ball , rolling towards the edge of the table , began to deflect.La pallina da ping pong, rotolando verso il bordo del tavolo, ha iniziato a **deviare**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction

intercettare, deviare

intercettare, deviare

Ex: The police officer had to head off the suspect to prevent them from escaping .L'agente di polizia ha dovuto **bloccare la strada** al sospettato per impedirgli di fuggire.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to veer
[Verbo]

to abruptly turn to a different direction

virare, deviare

virare, deviare

Ex: Realizing another skier was on a collision course , she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes .Rendendosi conto che un altro sciatore era in rotta di collisione, ha dovuto **virare** di lato per evitare un incidente sulle piste.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to swerve
[Verbo]

to change direction suddenly, often to avoid something or someone in the way

sterzare

sterzare

Ex: The skier swerved expertly to avoid a collision with another skier .Lo sciatore **svolta** abilmente per evitare una collisione con un altro sciatore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to sheer
[Verbo]

to move with a sudden and rapid change in direction, turning away from the current path or trajectory

deviare, virare bruscamente

deviare, virare bruscamente

Ex: The point guard sheered past defenders with quick and unpredictable movements .Il playmaker **svoltò** rapidamente oltre i difensori con movimenti rapidi e imprevedibili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Movimento
LanGeek
Scarica l'app LanGeek