pattern

أفعال الحركة - أفعال للملاحة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الملاحة مثل "تيه"، "انطلق"، و"إعادة التوجيه".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Movement
to map
to map
[فعل]

to create or make a map to visually depict geographical features

رسم الخرائط, تخطيط

رسم الخرائط, تخطيط

Ex: As part of the archaeological project, researchers worked to map the ancient ruins. 

كجزء من المشروع الأثري، عمل الباحثون على رسم خرائط للآثار القديمة.

to chart
to chart
[فعل]

to create a visual representation that illustrates the features and details of a specific region

رسم الخرائط, إعداد خريطة

رسم الخرائط, إعداد خريطة

Ex: Surveyors charted the mountain range, producing a topographic map. 

قام المساحون برسم خريطة لسلسلة الجبال، مما أدى إلى إنتاج خريطة طبوغرافية.

to plot
to plot
[فعل]

to mark or indicate a route, position, or specific points on a map

رسم, وضع علامة

رسم, وضع علامة

Ex: The cartographer plotted the river's meandering path on the geographical chart. 

قام رسام الخرائط بتخطيط المسار المتعرج للنهر على الخريطة الجغرافية.

to navigate
to navigate
[فعل]

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

يتنقل, يوجه

يتنقل, يوجه

Ex: The navigator instructed the driver on how to navigate through diverse landscapes and terrains. 

أرشد الملاح السائق حول كيفية التنقل عبر المناظر الطبيعية والتضاريس المتنوعة.

to orient
to orient
[فعل]

to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points

توجيه, ضبط الاتجاه

توجيه, ضبط الاتجاه

Ex: The satellite dish was carefully oriented to ensure a strong and stable signal reception. 

تم توجيه طبق القمر الصناعي بعناية لضمان استقبال إشارة قوية ومستقرة.

to reroute
to reroute
[فعل]

to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation

تحويل المسار, إعادة توجيه

تحويل المسار, إعادة توجيه

Ex: The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city. 

قرر منظمو الحدث إعادة توجيه مسار الماراثون لعرض مناطق أكثر جمالا في المدينة.

to disorient
to disorient
[فعل]

to cause someone to lose their sense of direction, leading to confusion or a feeling of being lost

يُربك, يُشتت

يُربك, يُشتت

Ex: The intense flashing lights at the concert temporarily disoriented some audience members. 

الأضواء الوامضة الشديدة في الحفل أربكت بعض أعضاء الجمهور مؤقتًا.

to divert
to divert
[فعل]

to change direction or take a different course

تحويل, تغيير المسار

تحويل, تغيير المسار

Ex: In response to unexpected obstacles on the hiking trail, the group decided to divert and explore a nearby clearing. 

ردًا على عقبات غير متوقعة في مسار المشي، قررت المجموعة تحويل واستكشاف منطقة قريبة مفتوحة.

to stray
to stray
[فعل]

to wander off or deviate from the intended or established path

تاه, انحرف

تاه, انحرف

Ex: The lost driver realized he had strayed from the highway and ended up on a rural road. 

أدرك السائق الضائع أنه قد ضل عن الطريق السريع وانتهى به المطاف على طريق ريفي.

to deviate
to deviate
[فعل]

to cause something to depart from an established course

يحرف, يغير مسار

يحرف, يغير مسار

Ex: The unexpected obstacle in the road deviated the driver from the intended route. 

العقبة غير المتوقعة في الطريق حرفت السائق عن المسار المخطط له.

to diverge
to diverge
[فعل]

to move apart and continue in another direction

يتباعد, ينفصل

يتباعد, ينفصل

Ex: In the city's central square, several streets diverged, leading to various neighborhoods. 

في الساحة المركزية للمدينة، تفرعت عدة شوارع **، مؤدية إلى أحياء مختلفة.

to deflect
to deflect
[فعل]

to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force

يحرف, يغير الاتجاه

يحرف, يغير الاتجاه

Ex: The ping pong ball, rolling towards the edge of the table, began to deflect. 

كرة البينج بونج، التي كانت تتجه نحو حافة الطاولة، بدأت تنحرف.

to head off
to head off
[فعل]

to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction

اعتراض, تحويل

اعتراض, تحويل

Ex: The police officer had to head off the suspect to prevent them from escaping. 

كان على ضابط الشرطة أن يحجب الطريق عن المشتبه به لمنعه من الهروب.

to veer
to veer
[فعل]

to abruptly turn to a different direction

يحيد, ينحرف

يحيد, ينحرف

Ex: Realizing another skier was on a collision course, she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes. 

عندما أدركت أن متزلجًا آخر كان في مسار تصادمي، كان عليها أن تنحرف إلى الجانب لتجنب وقوع حادث على المنحدرات.

to swerve
to swerve
[فعل]

to change direction suddenly, often to avoid something or someone in the way

انحرف فجأة, تجنب بتغيير الاتجاه فجأة

انحرف فجأة, تجنب بتغيير الاتجاه فجأة

Ex: The skier swerved expertly to avoid a collision with another skier. 

قام المتزلج بالانعطاف ببراعة لتجنب الاصطدام بمتزلج آخر.

to sheer
to sheer
[فعل]

to move with a sudden and rapid change in direction, turning away from the current path or trajectory

انحرف فجأة, غير الاتجاه بسرعة

انحرف فجأة, غير الاتجاه بسرعة

Ex: The motorcyclist deftly sheered to the side, avoiding a deep pothole. 

انحرف الدراج ببراعة إلى الجانب، متجنبًا حفرة عميقة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek