Verbe de Mișcare - Verbe pentru navigare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză referitoare la navigație, cum ar fi "a se rătăci", "a pleca" și "a redirecționa".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe de Mișcare
to map [verb]
اجرا کردن

a cartografia

Ex: The cartographer meticulously mapped the mountainous region .

Cartograful a hărțuit meticulos regiunea montană.

to chart [verb]
اجرا کردن

a cartografia

Ex: Surveyors charted the mountain range , producing a topographic map .

Topografii au trasat lanțul muntos, producând o hartă topografică.

to plot [verb]
اجرا کردن

trasa

Ex: The ship captain plotted the course for the voyage , marking waypoints on the nautical chart .

Căpitanul navei a trasat traseul pentru călătorie, marcând punctele de reper pe harta nautică.

اجرا کردن

naviga

Ex: She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions .

Ea l-a ajutat pe șofer să navigheze oferind indicații pas cu pas.

اجرا کردن

orienta

Ex: The archaeologist carefully oriented the excavation site based on cardinal directions .

Arheologul a orientat cu atenție situl de excavare în funcție de punctele cardinale.

اجرا کردن

devia

Ex: Due to the road closure , the traffic management system had to reroute vehicles through alternative streets .

Din cauza închiderii drumului, sistemul de management al traficului a trebuit să redirecționeze vehiculele pe străzi alternative.

اجرا کردن

dezorienta

Ex: The sudden change in the landscape disoriented the hiker , and he struggled to find the trail .

Schimbarea bruscă a peisajului l-a dezorientat pe drumeț, iar el s-a străduit să găsească poteca.

اجرا کردن

devia

Ex: Road construction forced the city buses to divert from their usual route .

Lucrările la drum au forțat autobuzele orașului să se abată de la traseul obișnuit.

to stray [verb]
اجرا کردن

a se rătăci

Ex: During the nature hike , the children were warned not to stray too far from the designated trail .

În timpul drumeției în natură, copiii au fost avertizați să nu se abată prea mult de la traseul desemnat.

اجرا کردن

devia

Ex: The unexpected obstacle in the road deviated the driver from the intended route .

Obstacolul neașteptat de pe drum a deviat șoferul de la traseul intenționat.

اجرا کردن

a diverge

Ex: As the river flowed downstream , it began to diverge into smaller tributaries .

Pe măsură ce râul curgea în aval, a început să se despartă în afluenți mai mici.

اجرا کردن

devia

Ex: When light travels from air into water , it tends to deflect .

Când lumina trece din aer în apă, tinde să se abată.

اجرا کردن

intercepta

Ex: The sheepdog was trained to head off the wandering sheep and guide them back to the flock .

Câinele ciobănesc a fost antrenat să oprească oile rătăcite și să le ghideze înapoi la turmă.

to veer [verb]
اجرا کردن

vira

Ex: The driver had to veer sharply to the right to avoid colliding with the stalled car .

Șoferul a trebuit să vireze brusc spre dreapta pentru a evita coliziunea cu mașina oprită.

اجرا کردن

a vira brusc

Ex: The driver had to swerve suddenly to avoid hitting a deer that unexpectedly crossed the road .

Șoferul a trebuit să vireze brusc pentru a evita lovirea unui cerb care a traversat drumul pe neașteptate.

to sheer [verb]
اجرا کردن

a se abate brusc

Ex: The motorcyclist deftly sheered to the side , avoiding a deep pothole .

Motociclistul a virat cu îndemânare în lateral, evitând o groapă adâncă.