Czasowniki Ruchu - Czasowniki do nawigacji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do nawigacji, takich jak "zbłądzić", "wyruszyć" i "przekierować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Ruchu
to map [Czasownik]
اجرا کردن

mapować

Ex: To assist tourists , the local authorities decided to map the historic district .

Aby pomóc turystom, lokalne władze zdecydowały się zmapować historyczną dzielnicę.

to chart [Czasownik]
اجرا کردن

kartować

Ex: The explorers charted the remote island , creating a detailed map that highlighted its coastline .

Odkrywcy sporządzili mapę odległej wyspy, tworząc szczegółową mapę, która uwydatniała jej linię brzegową.

to plot [Czasownik]
اجرا کردن

wyznaczać

Ex: As part of the orienteering exercise , participants were required to plot their positions on the map using a compass .

W ramach ćwiczenia z orientacji uczestnicy musieli nanosić swoje pozycje na mapę za pomocą kompasu.

to navigate [Czasownik]
اجرا کردن

nawigować

Ex: Using a paper map , the backpackers took turns navigating .

Używając papierowej mapy, turyści na zmianę nawigowali.

to orient [Czasownik]
اجرا کردن

orientować

Ex: The farmers strategically oriented the rows of crops to make the most of sunlight and water irrigation .

Rolnicy strategicznie zorientowali rzędy upraw, aby w pełni wykorzystać światło słoneczne i nawadnianie.

to reroute [Czasownik]
اجرا کردن

przekierować

Ex: In response to a security threat , authorities decided to reroute the parade away from the crowded city center .

W odpowiedzi na zagrożenie bezpieczeństwa władze zdecydowały się przekierować paradę z dala od zatłoczonego centrum miasta.

to disorient [Czasownik]
اجرا کردن

dezorientować

Ex: The medication had a side effect that disoriented the patient , causing temporary confusion .

Lek miał skutek uboczny, który dezorientował pacjenta, powodując tymczasowe zamieszanie.

to divert [Czasownik]
اجرا کردن

zmieniać kierunek

Ex: The airplane 's flight path had to divert slightly to avoid a flock of birds in its trajectory .

Trasa lotu samolotu musiała nieco zboczyć, aby uniknąć stada ptaków na swojej drodze.

to stray [Czasownik]
اجرا کردن

zbłądzić

Ex: The backpacker , engrossed in photography , strayed from the main trail and explored a hidden waterfall .

Plecakowiec, pochłonięty fotografią, zboczył z głównego szlaku i odkrył ukryty wodospad.

to deviate [Czasownik]
اجرا کردن

odchylać

Ex: The construction work deviated the river 's course , rerouting it to prevent flooding in the town .

Prace budowlane odchyliły bieg rzeki, przekierowując ją, aby zapobiec powodzi w mieście.

to diverge [Czasownik]
اجرا کردن

rozchodzić się

Ex: The mountain trail diverged , offering panoramic views to those who took the steeper path .

Górska ścieżka rozgałęziała się, oferując panoramiczne widoki tym, którzy wybrali bardziej stromą drogę.

to deflect [Czasownik]
اجرا کردن

odchylać

Ex: The basketball player attempted a shot , but the ball deflected off the rim .

Koszykarz próbował rzutu, ale piłka odbijała się od obręczy.

to head off [Czasownik]
اجرا کردن

przechwycić

Ex:

Policjant drogowy zręcznie skierował nadjeżdżające pojazdy, aby ominęły miejsce wypadku.

to veer [Czasownik]
اجرا کردن

skręcać

Ex: The raft veered suddenly as it navigated through the rapids .

Tratwa nagle skręciła, gdy przepływała przez bystrza.

to swerve [Czasownik]
اجرا کردن

gwałtownie skręcić

Ex: Riding through a mountain road , the motorcyclist had to swerve several times to navigate the curves safely .

Jadąc górską drogą, motocyklista musiał kilkakrotnie skręcić, aby bezpiecznie pokonać zakręty.

to sheer [Czasownik]
اجرا کردن

gwałtownie skręcić

Ex: The mountain biker had to sheer to the right to avoid colliding with a large rock .

Rowerzysta górski musiał gwałtownie skręcić w prawo, aby uniknąć zderzenia z dużym kamieniem.