pattern

Czasowniki Ruchu - Czasowniki do Nawigacji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do nawigacji, takich jak "zbłądzić", "wyruszyć" i "przekierować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Movement
to map
to map
[Czasownik]

to create or make a map to visually depict geographical features

mapować, tworzyć mapę

mapować, tworzyć mapę

Ex: The cartographer meticulously mapped the mountainous region. 
to chart
to chart
[Czasownik]

to create a visual representation that illustrates the features and details of a specific region

kartować, sporządzać mapę

kartować, sporządzać mapę

Ex: Environmental scientists charted the ecological zones of the national park. 
to plot
to plot
[Czasownik]

to mark or indicate a route, position, or specific points on a map

wyznaczać, zaznaczać

wyznaczać, zaznaczać

Ex: The ship captain plotted the course for the voyage, marking waypoints on the nautical chart. 
to navigate
to navigate
[Czasownik]

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

nawigować, kierować

nawigować, kierować

Ex: Using a paper map, the backpackers took turns navigating. 

Używając papierowej mapy, turyści na zmianę nawigowali.

to orient
to orient
[Czasownik]

to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points

orientować, ustawiać

orientować, ustawiać

Ex: The farmers strategically oriented the rows of crops to make the most of sunlight and water irrigation. 

Rolnicy strategicznie zorientowali rzędy upraw, aby w pełni wykorzystać światło słoneczne i nawadnianie.

to reroute
to reroute
[Czasownik]

to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation

przekierować, zmienić trasę

przekierować, zmienić trasę

Ex: In response to a security threat, authorities decided to reroute the parade away from the crowded city center. 

W odpowiedzi na zagrożenie bezpieczeństwa władze zdecydowały się przekierować paradę z dala od zatłoczonego centrum miasta.

to disorient
to disorient
[Czasownik]

to cause someone to lose their sense of direction, leading to confusion or a feeling of being lost

dezorientować, wprawiać w zakłopotanie

dezorientować, wprawiać w zakłopotanie

Ex: The medication had a side effect that disoriented the patient, causing temporary confusion. 

Lek miał skutek uboczny, który dezorientował pacjenta, powodując tymczasowe zamieszanie.

to divert
to divert
[Czasownik]

to change direction or take a different course

zmieniać kierunek, kierować gdzie indziej

zmieniać kierunek, kierować gdzie indziej

Ex: Road construction forced the city buses to divert from their usual route. 
to stray
to stray
[Czasownik]

to wander off or deviate from the intended or established path

zbłądzić, odbiegać

zbłądzić, odbiegać

Ex: The backpacker, engrossed in photography, strayed from the main trail and explored a hidden waterfall. 

Plecakowiec, pochłonięty fotografią, zboczył z głównego szlaku i odkrył ukryty wodospad.

to deviate
to deviate
[Czasownik]

to cause something to depart from an established course

odchylać, zmieniać kierunek

odchylać, zmieniać kierunek

Ex: The meteorologist predicted a storm that could deviate the planned flight paths of several airplanes. 

Meteorolog przewidział burzę, która może zboczyć z zaplanowanych tras lotu kilku samolotów.

to diverge
to diverge
[Czasownik]

to move apart and continue in another direction

rozchodzić się, odbiegać

rozchodzić się, odbiegać

Ex: The mountain trail diverged, offering panoramic views to those who took the steeper path. 

Górska ścieżka rozgałęziała się, oferując panoramiczne widoki tym, którzy wybrali bardziej stromą drogę.

to deflect
to deflect
[Czasownik]

to change direction or turn aside, typically as a result of encountering an obstacle or external force

odchylać, zmieniać kierunek

odchylać, zmieniać kierunek

Ex: The basketball player attempted a shot, but the ball deflected off the rim. 

Koszykarz próbował rzutu, ale piłka odbijała się od obręczy.

to head off
to head off
[Czasownik]

to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction

przechwycić, skierować

przechwycić, skierować

Ex: The traffic officer skillfully headed the approaching vehicles off to detour them around the accident site. 

Policjant drogowy zręcznie skierował nadjeżdżające pojazdy, aby ominęły miejsce wypadku.

to veer
to veer
[Czasownik]

to abruptly turn to a different direction

skręcać, gwałtownie zmieniać kierunek

skręcać, gwałtownie zmieniać kierunek

Ex: The raft veered suddenly as it navigated through the rapids. 

Tratwa nagle skręciła, gdy przepływała przez bystrza.

to swerve
to swerve
[Czasownik]

to change direction suddenly, often to avoid something or someone in the way

gwałtownie skręcić, nagle zmienić kierunek

gwałtownie skręcić, nagle zmienić kierunek

Ex: Riding through a mountain road, the motorcyclist had to swerve several times to navigate the curves safely. 

Jadąc górską drogą, motocyklista musiał kilkakrotnie skręcić, aby bezpiecznie pokonać zakręty.

to sheer
to sheer
[Czasownik]

to change direction suddenly and sharply

gwałtownie skręcić

gwałtownie skręcić

Ex: The aircraft sheered away from the storm front. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek