pattern

Verbos de Unión y Separación - Verbos para perforar

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a perforar como "apuñalar", "taladrar" y "penetrar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to poke
[Verbo]

to create a hole by pushing with a pointed object

hacer un agujero, perforar

hacer un agujero, perforar

Ex: To drain excess water , the plumber poked a hole in the blocked pipe .Para drenar el exceso de agua, el fontanero **hizo un agujero** en la tubería obstruida.
to stab
[Verbo]

to thrust a pointed object, typically with force, into something

clavar, apuñalar

clavar, apuñalar

Ex: A jagged piece of the broken vase stabbed into the carpet , making it difficult to remove .Un trozo irregular del jarrón roto **se clavó** en la alfombra, lo que hizo difícil quitarlo.

to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object

pinchar, perforar

pinchar, perforar

Ex: The sharp rock punctured the inflatable kayak , causing it to deflate .La roca afilada **pinchó** el kayak inflable, haciendo que se desinflara.
to pierce
[Verbo]

(of something sharp) to make a hole or break in or through something

perforar, atravesar

perforar, atravesar

Ex: The hook pierced the fish 's mouth .El anzuelo **perforó** la boca del pez.
to prick
[Verbo]

to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object

pinchar, perforar

pinchar, perforar

Ex: The chef pricked the pastry with a fork before baking to prevent it from puffing up .El chef **pinchó** la masa con un tenedor antes de hornear para evitar que se hinchara.
to spike
[Verbo]

to poke or pierce something with a sharp point

clavar, pinchar

clavar, pinchar

Ex: She spiked the leather with an awl to create decorative patterns .Ella **perforó** el cuero con un punzón para crear patrones decorativos.
to impale
[Verbo]

to pierce through something with a sharp or pointed object

empalar, clavar

empalar, clavar

Ex: She impaled the apple with a toothpick to hold it in place for dipping in caramel .Ella **empaló** la manzana con un palillo para sostenerla en su lugar y sumergirla en caramelo.
to drill
[Verbo]

to make a hole or opening in something using a rotating tool

taladrar, perforar

taladrar, perforar

Ex: The mechanic drilled holes in the car's chassis to install the new parts.El mecánico **taladró** agujeros en el chasis del coche para instalar las nuevas piezas.
to jab
[Verbo]

to forcefully stab or pierce something with a sharp object

clavar, hincar

clavar, hincar

Ex: The mosquito's proboscis jabbed into my skin, causing a sharp sting.La **picadura** del probóscide del mosquito penetró en mi piel, causando un agudo escozor.
to gouge
[Verbo]

to make a dent in something using a sharp or scooping tool

ahuecar, ranurar

ahuecar, ranurar

Ex: While carving the design , she accidentally gouged too much from the surface .Mientras tallaba el diseño, accidentalmente **ahuecó** demasiado la superficie.

to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier

perforar

perforar

Ex: The artist perforated the cardboard for a unique pattern in the sculpture .El artista **perforó** el cartón para un patrón único en la escultura.
to bore
[Verbo]

to create a hole, typically with a pointed tool

perforar, taladrar

perforar, taladrar

Ex: To install a doorknob , he bored a hole in the door with a drill .Para instalar un pomo, **perforó** un agujero en la puerta con un taladro.

to pierce with a sharp point

traspasar, clavar

traspasar, clavar

Ex: She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting .Ella **traspasó** cuidadosamente las capas de tela con una aguja para acolchar.
to breach
[Verbo]

to create an hole or gap in something, allowing access or entry

abrir brecha, perforar

abrir brecha, perforar

Ex: To provide access for wildlife , conservationists breached a fence along the migration route .Para proporcionar acceso a la vida silvestre, los conservacionistas **abrieron una brecha** en una cerca a lo largo de la ruta de migración.

to move through something, typically overcoming resistance

penetrar

penetrar

Ex: The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .El taladro **penetró** fácilmente la superficie dura, creando un agujero.
Verbos de Unión y Separación
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek