pattern

Verbos de Unión y Separación - Verbos para Perforar

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a perforar como "apuñalar", "taladrar" y "penetrar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to poke
to poke
[Verbo]

to create a hole by pushing with a pointed object

hacer un agujero, perforar

hacer un agujero, perforar

Ex: The tailor carefully poked holes along the fabric for button placement. 

El sastre perforó cuidadosamente agujeros a lo largo de la tela para colocar los botones.

to stab
to stab
[Verbo]

to push a pointed object forcefully into something

apuñalar,  clavar

apuñalar, clavar

Ex: Sarah stabbed a stick into the soft ground. 
to puncture

to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object

pinchar, perforar

pinchar, perforar

Ex: She accidentally punctured the inflatable pool toy with a sharp stick, causing it to lose air. 

Ella accidentalmente pinchó el juguete inflable de la piscina con un palo afilado, haciendo que perdiera aire.

to pierce
to pierce
[Verbo]

(of something sharp) to make a hole or break in or through something

perforar, atravesar

perforar, atravesar

Ex: The knife pierced the meat with ease. 

El cuchillo perforó la carne con facilidad.

to prick
to prick
[Verbo]

to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object

pinchar, perforar

pinchar, perforar

Ex: The nurse pricked the patient's arm to draw a blood sample. 

La enfermera pinchó el brazo del paciente para extraer una muestra de sangre.

to spike
to spike
[Verbo]

to poke or pierce something with a sharp point

clavar, pinchar

clavar, pinchar

Ex: She carefully spiked the potato with a fork before baking it. 

Ella clavó cuidadosamente el tenedor en la papa antes de hornearla.

to impale
to impale
[Verbo]

to pierce through something with a sharp or pointed object

empalar, clavar

empalar, clavar

Ex: The tree branch impaled the car's windshield during the storm. 

La rama del árbol atravesó el parabrisas del coche durante la tormenta.

to drill
to drill
[Verbo]

to make a hole in something using a drill or similar rotating tool

taladrar,  perforar

taladrar, perforar

Ex: The dentist drilled the damaged tooth. 
to jab
to jab
[Verbo]

to forcefully stab or pierce something with a sharp object

clavar, hincar

clavar, hincar

Ex: The mosquito's proboscis jabbed into my skin, causing a sharp sting. 

La picadura del probóscide del mosquito penetró en mi piel, causando un agudo escozor.

to gouge
to gouge
[Verbo]

to make a dent in something using a sharp or scooping tool

ahuecar, ranurar

ahuecar, ranurar

Ex: The sculptor used a chisel to gouge intricate patterns in the marble. 

El escultor utilizó un cincel para ahuecar intrincados patrones en el mármol.

to perforate

to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier

perforar

perforar

Ex: To facilitate tearing, the packaging was perforated along the edges. 

Para facilitar el desgarro, el empaque fue perforado a lo largo de los bordes.

to bore
to bore
[Verbo]

to create a hole, typically with a pointed tool

perforar, taladrar

perforar, taladrar

Ex: The carpenter bored a hole in the wood to accommodate a dowel. 
to transfix

to pierce with a sharp point

traspasar, clavar

traspasar, clavar

Ex: She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting. 

Ella traspasó cuidadosamente las capas de tela con una aguja para acolchar.

to breach
to breach
[Verbo]

to create an hole or gap in something, allowing access or entry

abrir brecha, perforar

abrir brecha, perforar

Ex: The storm surge breached the coastal defenses, causing flooding. 
to penetrate

to move through something, typically overcoming resistance

penetrar

penetrar

Ex: The drill easily penetrated the hard surface, creating a hole. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek