pattern

Verbe de Atașament și Separare - Verbe pentru străpungere

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la străpungere, cum ar fi "înjunghia", "a găuri" și "a pătrunde".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to poke
[verb]

to create a hole by pushing with a pointed object

găuri, face o gaură

găuri, face o gaură

Ex: To drain excess water , the plumber poked a hole in the blocked pipe .Pentru a evacua excesul de apă, instalatorul a **făcut o gaură** în țeava blocată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to stab
[verb]

to thrust a pointed object, typically with force, into something

înfige, înjunghia

înfige, înjunghia

Ex: A jagged piece of the broken vase stabbed into the carpet , making it difficult to remove .O bucată zimțată din vaza spartă **s-a înfipt** în covor, făcând dificilă îndepărtarea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object

străpunge, perfora

străpunge, perfora

Ex: The sharp rock punctured the inflatable kayak , causing it to deflate .Piatra ascuțită a **străpuns** kayacul inflabil, determinându-l să se dezumfle.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pierce
[verb]

(of something sharp) to make a hole or break in or through something

perfora, străpunge

perfora, străpunge

Ex: The hook pierced the fish 's mouth .Cârligul i-a **străpuns** gura peștelui.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to prick
[verb]

to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object

înțepa, perfora

înțepa, perfora

Ex: The chef pricked the pastry with a fork before baking to prevent it from puffing up .Bucătarul a **înțepat** aluatul cu o furculiță înainte de coacere pentru a preveni umflarea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spike
[verb]

to poke or pierce something with a sharp point

înțepa, străpunge

înțepa, străpunge

Ex: She spiked the leather with an awl to create decorative patterns .Ea a **înțepat** pielea cu un sul pentru a crea modele decorative.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to impale
[verb]

to pierce through something with a sharp or pointed object

străpunge, înfige

străpunge, înfige

Ex: She impaled the apple with a toothpick to hold it in place for dipping in caramel .Ea a **înțepat** mărul cu o scobitoare pentru a-l ține în loc pentru a fi scufundat în caramel.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to drill
[verb]

to make a hole or opening in something using a rotating tool

a găuri, a perfora

a găuri, a perfora

Ex: The mechanic drilled holes in the car's chassis to install the new parts.Mecanicul a **găurit** găuri în șasiul mașinii pentru a instala piesele noi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to jab
[verb]

to forcefully stab or pierce something with a sharp object

înfige, împunge

înfige, împunge

Ex: The mosquito's proboscis jabbed into my skin, causing a sharp sting.**Înțepătura** trompei țânțarului a pătruns în pielea mea, provocând o durere ascuțită.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to gouge
[verb]

to make a dent in something using a sharp or scooping tool

scobi, cresta

scobi, cresta

Ex: While carving the design , she accidentally gouged too much from the surface .În timp ce sculpta designul, a **săpat** accidental prea mult de pe suprafață.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier

perfora, găuri

perfora, găuri

Ex: The artist perforated the cardboard for a unique pattern in the sculpture .Artistul a **perforat** cartonul pentru un model unic în sculptură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bore
[verb]

to create a hole, typically with a pointed tool

a găuri, a perfora

a găuri, a perfora

Ex: To install a doorknob , he bored a hole in the door with a drill .Pentru a instala o mâner de ușă, **a găurit** o gaură în ușă cu un burghiu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to pierce with a sharp point

străpunge, perfora

străpunge, perfora

Ex: She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting .Ea a **străpuns** cu grijă straturile de material cu un ac pentru cusut.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to breach
[verb]

to create an hole or gap in something, allowing access or entry

străpunge, crea o breșă

străpunge, crea o breșă

Ex: To provide access for wildlife , conservationists breached a fence along the migration route .Pentru a oferi acces faunei sălbatice, conservaționistii au **spart** un gard de-a lungul traseului de migrație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to move through something, typically overcoming resistance

pătrunde, străpunge

pătrunde, străpunge

Ex: The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .Burghiu a **pătruns** ușor prin suprafața dură, creând o gaură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Atașament și Separare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek