Verbos de Ligação e Separação - Verbos para perfurar

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a perfuração, como "esfaquear", "perfurar" e "penetrar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Ligação e Separação
to poke [verbo]
اجرا کردن

furar

Ex: She poked a hole in the paper with a pen to hang it on the wall .

Ela fez um buraco no papel com uma caneta para pendurá-lo na parede.

to stab [verbo]
اجرا کردن

espetar

Ex: A shard of glass stabbed into the fabric of the car seat during the accident .

Um estilhaço de vidro perfurou o tecido do assento do carro durante o acidente.

اجرا کردن

furar

Ex: The sharp rock punctured the inflatable kayak , causing it to deflate .

A pedra afiada perfurou o caiaque inflável, fazendo com que ele esvaziasse.

to pierce [verbo]
اجرا کردن

perfurar

Ex: The hook pierced the fish 's mouth .

O anzol perfurou a boca do peixe.

to prick [verbo]
اجرا کردن

picar

Ex: The chef pricked the pastry with a fork before baking to prevent it from puffing up .

O chef furou a massa com um garfo antes de assar para evitar que ela inchasse.

to spike [verbo]
اجرا کردن

espetar

Ex: The warrior spiked his opponent with a spear during the battle .

O guerreiro espetou seu oponente com uma lança durante a batalha.

to impale [verbo]
اجرا کردن

empalar

Ex: He impaled the document with a pushpin to attach it to the bulletin board .

Ele empalou o documento com um percevejo para prendê-lo no quadro de avisos.

to drill [verbo]
اجرا کردن

perfurar

Ex:

O mecânico perfurou buracos no chassi do carro para instalar as novas peças.

to jab [verbo]
اجرا کردن

espetar

Ex:

A picada da probóscide do mosquito penetrou na minha pele, causando uma picada aguda.

to gouge [verbo]
اجرا کردن

entalhar

Ex: While carving the design , she accidentally gouged too much from the surface .

Ao esculpir o design, ela acidentalmente escavou demais a superfície.

اجرا کردن

perfurar

Ex: The cashier perforated the receipt for easy tearing .

O caixa perfurou o recibo para um rasgo fácil.

to bore [verbo]
اجرا کردن

perfurar

Ex:

Para instalar uma maçaneta, ele perfurou um buraco na porta com uma furadeira.

اجرا کردن

transfixar

Ex: She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting .

Ela cuidadosamente perfurou as camadas de tecido com uma agulha para acolchoar.

to breach [verbo]
اجرا کردن

romper

Ex: The battering ram breached the castle wall , creating an entry point .

O aríete violou a muralha do castelo, criando um ponto de entrada.

اجرا کردن

penetrar

Ex: The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .

A broca penetrou facilmente a superfície dura, criando um buraco.