pattern

Kapcsolódás és Elválasztás Igék - Szavak a szúráshoz

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a szúrásra vonatkoznak, mint például "szúr", "fúr" és "hatol".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to poke
[ige]

to create a hole by pushing with a pointed object

szúr, lyukat csinál

szúr, lyukat csinál

Ex: To drain excess water , the plumber poked a hole in the blocked pipe .A többlevíz elvezetéséhez a vízvezeték-szerelő **lyukat ütött** az eltömődött csőbe.
to stab
[ige]

to thrust a pointed object, typically with force, into something

szúr, döf

szúr, döf

Ex: A jagged piece of the broken vase stabbed into the carpet , making it difficult to remove .A törött váza egy fogazott darabja **belefúródott** a szőnyegbe, megnehezítve az eltávolítását.

to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object

kilyukaszt, defektet okoz

kilyukaszt, defektet okoz

Ex: The sharp rock punctured the inflatable kayak , causing it to deflate .Az éles kő **átlyukasztotta** a felfújható kajakot, ami miatt leereszkedett.

(of something sharp) to make a hole or break in or through something

átlyukaszt, átszúr

átlyukaszt, átszúr

Ex: The hook pierced the fish 's mouth .A horog **átfúrta** a hal száját.

to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object

szúr, átlyukaszt

szúr, átlyukaszt

Ex: The chef pricked the pastry with a fork before baking to prevent it from puffing up .A séf villával **megszúrta** a tésztát sütés előtt, hogy ne keljen fel.

to poke or pierce something with a sharp point

átszúr, megszúr

átszúr, megszúr

Ex: She spiked the leather with an awl to create decorative patterns .Ő **átlyukasztotta** a bőrt egy árúval, hogy díszítő mintákat hozzon létre.

to pierce through something with a sharp or pointed object

átszúr, megszúr

átszúr, megszúr

Ex: She impaled the apple with a toothpick to hold it in place for dipping in caramel .Ő **megszúrta** az almát fogpiszkálóval, hogy a helyén tartsa a karamellába mártáshoz.

to make a hole or opening in something using a rotating tool

fúr, kifúr

fúr, kifúr

Ex: The mechanic drilled holes in the car's chassis to install the new parts.A szerelő **fúrt** lyukakat az autó alvázába az új alkatrészek beszereléséhez.
to jab
[ige]

to forcefully stab or pierce something with a sharp object

szúr, döf

szúr, döf

Ex: The mosquito's proboscis jabbed into my skin, causing a sharp sting.A szúnyog szívókája **belevágott** a bőrömbe, éles fájdalmat okozva.

to make a dent in something using a sharp or scooping tool

kiváj, bevág

kiváj, bevág

Ex: While carving the design , she accidentally gouged too much from the surface .Miközben faragta a mintát, véletlenül túl sokat **vájt** ki a felületből.

to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier

lyukaszt, perforál

lyukaszt, perforál

Ex: The artist perforated the cardboard for a unique pattern in the sculpture .A művész **lyukasztotta** a karton egyedi mintáját a szoborhoz.
to bore
[ige]

to create a hole, typically with a pointed tool

fúr, kifúr

fúr, kifúr

Ex: To install a doorknob , he bored a hole in the door with a drill .Egy ajtókilincs telepítéséhez **fúrt** egy lyukat az ajtóba egy fúróval.

to pierce with a sharp point

átszúr, átfúr

átszúr, átfúr

Ex: She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting .Óvatosan **átszúrta** a szövetréteket egy tűvel a quilteléshez.

to create an hole or gap in something, allowing access or entry

átüt, rést üt

átüt, rést üt

Ex: To provide access for wildlife , conservationists breached a fence along the migration route .Hogy hozzáférést biztosítsanak a vadállatok számára, a természetvédők **rést ütöttek** egy kerítésben a vonulási útvonal mentén.

to move through something, typically overcoming resistance

átjut, behatol

átjut, behatol

Ex: The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .A fúró könnyen **átjutott** a kemény felületen, lyukat képezve.
Kapcsolódás és Elválasztás Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése