Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης - Ρήματα για διάτρηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην τρύπηση όπως "μαχαιρώνω", "τρυπώ" και "διεισδύω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης
to poke [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex: Using a stick , the child poked a hole in the sand to create a small well .

Χρησιμοποιώντας ένα ραβδί, το παιδί τρύπησε μια τρύπα στην άμμο για να δημιουργήσει ένα μικρό πηγάδι.

to stab [ρήμα]
اجرا کردن

μαχαιρώνω

Ex: The thorns stabbed into his hand when he grabbed the rose bush .

Οι αγκάθες τσίμπησαν το χέρι του όταν άρπαξε τον θάμνο του τριαντάφυλλου.

to puncture [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex: The sharp rock punctured the inflatable kayak , causing it to deflate .

Το κοφτερό βράχιο τρύπησε το φουσκωτό καγιάκ, προκαλώντας την απώλεια αέρα.

to pierce [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex: The hook pierced the fish 's mouth .

Το άγκιστρο τρύπησε το στόμα του ψαριού.

to prick [ρήμα]
اجرا کردن

τσιμπάω

Ex: The chef pricked the pastry with a fork before baking to prevent it from puffing up .

Ο σεφ τρύπησε τη ζύμη με ένα πιρούνι πριν από το ψήσιμο για να αποφευχθεί η φούσκωμα.

to spike [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex: The gardener spiked the soil to aerate it and promote better water absorption .

Ο κηπουρός τρύπησε το έδαφος για να το αερίσει και να προωθήσει την καλύτερη απορρόφηση νερού.

to impale [ρήμα]
اجرا کردن

διαπερνώ

Ex: The gardener accidentally impaled his foot on a hidden spike in the soil .

Ο κηπουρός τυχαία τρύπησε το πόδι του σε ένα κρυμμένο αιχμηρό αντικείμενο στο έδαφος.

to drill [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex:

Ο μηχανικός τρύπησε τρύπες στο σασί του αυτοκινήτου για να εγκαταστήσει τα νέα εξαρτήματα.

to jab [ρήμα]
اجرا کردن

μαχαιρώνω

Ex: He jabbed the knife into the cardboard box to open it .

Έχωσε το μαχαίρι στο χαρτόκουτο για να το ανοίξει.

to gouge [ρήμα]
اجرا کردن

σκαλίζω

Ex: While carving the design , she accidentally gouged too much from the surface .

Ενώ σκάλιζε το σχέδιο, έσκαψε κατά λάθος πάρα πολύ από την επιφάνεια.

to perforate [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex: She perforated the document along the dotted line for detachment .

Διάτρησε το έγγραφο κατά μήκος της διακεκομμένης γραμμής για απόσπαση.

to bore [ρήμα]
اجرا کردن

τρυπώ

Ex:

Για να εγκαταστήσει μια πόμολα, τρύπησε μια τρύπα στην πόρτα με ένα τρυπάνι.

to transfix [ρήμα]
اجرا کردن

διαπερνώ

Ex: In mythology , the hero transfixed the dragon 's heart with a spear .

Στη μυθολογία, ο ήρωας τρύπησε την καρδιά του δράκου με ένα δόρυ.

to breach [ρήμα]
اجرا کردن

δημιουργώ ρήγμα

Ex: The engineer used explosives to breach the dam and redirect water flow .

Ο μηχανικός χρησιμοποίησε εκρηκτικά για να ανοίξει τρύπα στο φράγμα και να αλλάξει την πορεία του νερού.

to penetrate [ρήμα]
اجرا کردن

διαπερνώ

Ex: The bullet was designed to penetrate armor for increased effectiveness .

Η σφαίρα σχεδιάστηκε να διεισδύει σε θωρακισμό για αυξημένη αποτελεσματικότητα.