Czasowniki Przyłączania i Oddzielania - Czasowniki do przekłuwania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do przebijania, takich jak "dźgać", "wiercić" i "przenikać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Przyłączania i Oddzielania
to poke [Czasownik]
اجرا کردن

dziurawić

Ex: She poked a hole in the paper with a pen to hang it on the wall .

Zrobiła dziurę w papierze długopisem, aby powiesić go na ścianie.

to stab [Czasownik]
اجرا کردن

wbijać

Ex: A shard of glass stabbed into the fabric of the car seat during the accident .

Odłamek szkła wbijał się w materiał fotela samochodowego podczas wypadku.

to puncture [Czasownik]
اجرا کردن

przebić

Ex: The road debris punctured the tire , leading to a slow deflation as air leaked out .

Droga zanieczyszczenia przebiły oponę, prowadząc do powolnego spuszczania powietrza, gdy powietrze wyciekało.

to pierce [Czasownik]
اجرا کردن

przebijać

Ex: The thorn pierced his finger .

Cierń przebił jego palec.

to prick [Czasownik]
اجرا کردن

kłuć

Ex: To release air , he pricked the balloon with a pin .

Aby wypuścić powietrze, przebił balon szpilką.

to spike [Czasownik]
اجرا کردن

przebijać

Ex: The warrior spiked his opponent with a spear during the battle .

Wojownik przebił swojego przeciwnika włócznią podczas bitwy.

to impale [Czasownik]
اجرا کردن

przebijać

Ex: He impaled the document with a pushpin to attach it to the bulletin board .

Przebił dokument pinezką, aby przymocować go do tablicy ogłoszeń.

to drill [Czasownik]
اجرا کردن

wiercić

Ex: To assemble furniture , he drilled screws into the designated spots .

Aby zmontować meble, wywiercił śruby w wyznaczonych miejscach.

to jab [Czasownik]
اجرا کردن

wbijać

Ex: She jabbed the fork into the steak for a bite-sized piece .

Wbiła widelec w stek, aby uzyskać kęs wielkości kęsa.

to gouge [Czasownik]
اجرا کردن

dłubać

Ex: The heavy machinery accidentally gouged a large hole in the asphalt pavement .

Ciężki sprzęt przypadkowo wydłubał dużą dziurę w asfaltowej nawierzchni.

to perforate [Czasownik]
اجرا کردن

perforować

Ex: The cashier perforated the receipt for easy tearing .

Kasjer perforował paragon dla łatwego rozdarcia.

to bore [Czasownik]
اجرا کردن

wiercić

Ex: She used an auger to bore a hole into the ground for fence post installation .

Użyła świdra, aby wywiercić dziurę w ziemi pod instalację słupka ogrodzeniowego.

to transfix [Czasownik]
اجرا کردن

przebijać

Ex: The butcher transfixed the meat with metal skewers for roasting .

Rzeźnik przebił mięso metalowymi szpikulcami do pieczenia.

to breach [Czasownik]
اجرا کردن

przebić

Ex: The battering ram breached the castle wall , creating an entry point .

Taran przebił mur zamkowy, tworząc punkt wejścia.

to penetrate [Czasownik]
اجرا کردن

przenikać

Ex: With determination , he managed to penetrate the dense jungle .

Z determinacją udało mu się przeniknąć przez gęstą dżunglę.