Verbes d'Attachement et de Séparation - Verbes pour percer

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la perforation tels que "poignarder", "percer" et "pénétrer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Attachement et de Séparation
to poke
to poke [verbe]
اجرا کردن

percer

Ex: She poked a hole in the paper with a pen to hang it on the wall .

Elle a fait un trou dans le papier avec un stylo pour l'accrocher au mur.

to stab
to stab [verbe]
اجرا کردن

enfoncer

Ex: A shard of glass stabbed into the fabric of the car seat during the accident .

Un éclat de verre a transpercé le tissu du siège de voiture pendant l'accident.

to puncture
to puncture [verbe]
اجرا کردن

crever

Ex: A nail on the road punctured the tire , causing a flat .

Un clou sur la route a crevé le pneu, provoquant une crevaison.

to pierce
to pierce [verbe]
اجرا کردن

percer

Ex: The needle pierced the fabric easily .

L'aiguille a percé le tissu facilement.

to prick
to prick [verbe]
اجرا کردن

piquer

Ex: She pricked her finger with a needle while sewing .

Elle s'est piquée le doigt avec une aiguille en cousant.

to spike
to spike [verbe]
اجرا کردن

empaler

Ex: The warrior spiked his opponent with a spear during the battle .

Le guerrier a transpercé son adversaire avec une lance pendant la bataille.

to impale
to impale [verbe]
اجرا کردن

empaler

Ex: He impaled the document with a pushpin to attach it to the bulletin board .

Il a empalé le document avec une punaise pour l'attacher au tableau d'affichage.

to drill
to drill [verbe]
اجرا کردن

percer

Ex: The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.

Le menuisier a percé des trous dans la planche en bois pour l'insertion des chevilles.

to jab
to jab [verbe]
اجرا کردن

enfoncer

Ex: She jabbed the fork into the steak for a bite-sized piece .

Elle enfonça la fourchette dans le steak pour un morceau de la taille d'une bouchée.

to gouge
to gouge [verbe]
اجرا کردن

creuser

Ex: She carefully gouged a groove in the clay for the artistic design .

Elle a soigneusement creusé une rainure dans l'argile pour le design artistique.

to perforate
to perforate [verbe]
اجرا کردن

perforer

Ex: The cashier perforated the receipt for easy tearing .

Le caissier a perforé le reçu pour un déchirement facile.

to bore
to bore [verbe]
اجرا کردن

percer

Ex: The construction worker bored holes in the concrete for anchor placement.

Le travailleur de la construction a foré des trous dans le béton pour la pose d'ancres.

to transfix
to transfix [verbe]
اجرا کردن

transpercer

Ex: The butcher transfixed the meat with metal skewers for roasting .

Le boucher transperça la viande avec des brochettes en métal pour la rôtir.

to breach
to breach [verbe]
اجرا کردن

percer

Ex: The battering ram breached the castle wall , creating an entry point .

Le bélier a brisé le mur du château, créant un point d'entrée.

to penetrate
to penetrate [verbe]
اجرا کردن

pénétrer

Ex: With determination , he managed to penetrate the dense jungle .

Avec détermination, il a réussi à pénétrer la jungle dense.

Verbes d'Attachement et de Séparation
Verbes pour l'attachement Verbes pour attacher Verbes pour la séparation Verbes pour casser et déchirer
Verbes pour couper Verbes pour percer Verbes pour creuser