Verbi di Attacco e Separazione - Verbi per perforare

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla perforazione come "pugnalare", "trapanare" e "penetrare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Attacco e Separazione
to poke
to poke [Verbo]
اجرا کردن

forare

Ex: Using a stick , the child poked a hole in the sand to create a small well .

Usando un bastone, il bambino ha forato un buco nella sabbia per creare un piccolo pozzo.

to stab
to stab [Verbo]
اجرا کردن

confìccare

Ex: The thorns stabbed into his hand when he grabbed the rose bush .

Le spine si conficcarono nella sua mano quando afferrò il cespuglio di rose.

to puncture
to puncture [Verbo]
اجرا کردن

trafiggere

Ex: A nail on the road punctured the tire , causing a flat .

Un chiodo sulla strada ha forato il pneumatico, causando una gomma a terra.

to pierce
to pierce [Verbo]
اجرا کردن

perforare

Ex: The needle pierced the fabric easily .

L'ago perforò il tessuto facilmente.

to prick
to prick [Verbo]
اجرا کردن

pungere

Ex: She pricked her finger with a needle while sewing .

Si è puntata il dito con un ago mentre cuciva.

to spike
to spike [Verbo]
اجرا کردن

infilzare

Ex: The gardener spiked the soil to aerate it and promote better water absorption .

Il giardiniere ha perforato il terreno per aerarlo e promuovere un migliore assorbimento dell'acqua.

to impale
to impale [Verbo]
اجرا کردن

impalare

Ex: The gardener accidentally impaled his foot on a hidden spike in the soil .

Il giardiniere ha accidentalmente impalato il suo piede su una punta nascosta nel terreno.

to drill
to drill [Verbo]
اجرا کردن

trapanare

Ex: The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.

Il falegname forò dei buchi nella tavola di legno per l'inserimento dei tasselli.

to jab
to jab [Verbo]
اجرا کردن

confocare

Ex:

La puntura della proboscide della zanzara ha penetrato la mia pelle, causando un forte dolore.

to gouge
to gouge [Verbo]
اجرا کردن

scavare

Ex: She carefully gouged a groove in the clay for the artistic design .

Ha scavato con cura un solco nell'argilla per il disegno artistico.

to perforate
to perforate [Verbo]
اجرا کردن

perforare

Ex: She perforated the document along the dotted line for detachment .

Ha perforato il documento lungo la linea tratteggiata per staccarlo.

to bore
to bore [Verbo]
اجرا کردن

perforare

Ex: The construction worker bored holes in the concrete for anchor placement.

L'operaio edile ha forato dei buchi nel calcestruzzo per il posizionamento delle ancore.

to transfix
to transfix [Verbo]
اجرا کردن

trafiggere

Ex: She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting .

Ha trafitto con cura gli strati di tessuto con un ago per il quilting.

to breach
to breach [Verbo]
اجرا کردن

sfondare

Ex: The engineer used explosives to breach the dam and redirect water flow .

L'ingegnere ha usato esplosivi per sfondare la diga e reindirizzare il flusso d'acqua.

to penetrate
to penetrate [Verbo]
اجرا کردن

penetrare

Ex: The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .

Il trapano ha facilmente penetrato la superficie dura, creando un buco.

Verbi di Attacco e Separazione
Verbi per l'attaccamento Verbi per fissare Verbi per la separazione Verbi per rompere e strappare
Verbi per tagliare Verbi per perforare Verbi per scavare