pattern

Verbos de Acción Verbal - Verbos para la crítica y la desaprobación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la crítica y la desaprobación, como "culpar", "regañar" y "reprochar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Verbal Action
to blame
[Verbo]

to say or feel that someone or something is responsible for a mistake or problem

culpar, echar la culpa a

culpar, echar la culpa a

Ex: Rather than taking responsibility , he tried to blame external factors for his own shortcomings .En lugar de asumir la responsabilidad, intentó **culpar** a factores externos por sus propias deficiencias.

to point out the faults or weaknesses of someone or something

criticar

criticar

Ex: It 's unfair to criticize someone without understanding the challenges they face .Es injusto **criticar** a alguien sin entender los desafíos que enfrenta.
to condemn
[Verbo]

to strongly and publicly disapprove of something or someone

desacuerdo con algo fuertemente

desacuerdo con algo fuertemente

Ex: The religious leader condemned violence , urging followers to seek peaceful resolutions .El líder religioso **condenó** la violencia, instando a los seguidores a buscar soluciones pacíficas.
to pan
[Verbo]

to give a strong, negative review or opinion about something

destrozar, machacar

destrozar, machacar

Ex: The book was panned by literary experts for its lack of originality and predictable plot .El libro fue **criticado duramente** por los expertos literarios por su falta de originalidad y trama predecible.
to pick on
[Verbo]

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

meterse con, molestar

meterse con, molestar

Ex: Some kids in the park were picking on a new child , and I had to intervene .Algunos niños en el parque **se metían con** un niño nuevo, y tuve que intervenir.

to keep criticizing or complaining to someone about their behavior, work, or actions

regañar constantemente, criticar sin cesar

regañar constantemente, criticar sin cesar

Ex: She went on at him last week for his poor performance .Ella lo **regañó** la semana pasada por su bajo rendimiento.

to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak

desprestigiar, criticar

desprestigiar, criticar

Ex: The journalist ran down the series of events that led to the company's financial decline.El periodista **desprestigió** la serie de eventos que llevaron al declive financiero de la empresa.

to publicly express one's disapproval of something or someone

denunciar, condenar

denunciar, condenar

Ex: The organization denounced the unfair treatment of workers , advocating for labor rights .La organización **denunció** el trato injusto de los trabajadores, abogando por los derechos laborales.

to criticize or punish someone harshly

caer sobre, reprender

caer sobre, reprender

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .El supervisor **se ensañó con** el trabajador por violar los protocolos de seguridad.
to scold
[Verbo]

to criticize in a severe and harsh manner

regañar, reprender

regañar, reprender

Ex: The policy recommends that teachers not scold students in a way that damages their self-esteem .La política recomienda que los maestros no **reprendan** a los estudiantes de una manera que dañe su autoestima.
to fault
[Verbo]

to put blame on someone or something for a mistake or problem

considerar a alguien responsable

considerar a alguien responsable

Ex: The investigator could n't fault the witness 's account of the incident .El investigador no pudo **culpar** el relato del testigo del incidente.
to berate
[Verbo]

to criticize someone angrily and harshly

reprender

reprender

Ex: The teacher berated the students for their disruptive behavior in the classroom .El profesor **reprendió** a los estudiantes por su comportamiento disruptivo en el aula.

to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors

reprender

reprender

Ex: The guideline suggests that managers not reprimand employees in a way that undermines their motivation .La directriz sugiere que los gerentes no **reprendan** a los empleados de una manera que socave su motivación.
to rebuke
[Verbo]

to strongly criticize someone for their actions or words

reprender

reprender

Ex: It is essential that parents not rebuke their children without providing constructive feedback .Es esencial que los padres no **reprendan** a sus hijos sin proporcionar comentarios constructivos.

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

denigrar

denigrar

Ex: Rather than offering constructive criticism , the critic chose to denigrate the artist , questioning their talent and integrity .En lugar de ofrecer una crítica constructiva, el crítico optó por **denigrar** al artista, cuestionando su talento e integridad.

to severely criticize, often with the intention of correcting someone's behavior or actions

reprender

reprender

Ex: The supervisor had to chastise the team members for failing to follow safety protocols in the workplace .El supervisor tuvo que **reprender** a los miembros del equipo por no seguir los protocolos de seguridad en el lugar de trabajo.
to malign
[Verbo]

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

calumniar a

calumniar a

Ex: Tabloid journalists routinely malign celebrities to sell more papers .Los periodistas de los tabloides **difaman** rutinariamente a las celebridades para vender más periódicos.
to chide
[Verbo]

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

reprender

reprender

Ex: The coach chided the team for their lack of teamwork during the crucial match .El entrenador **reprendió** al equipo por su falta de trabajo en equipo durante el partido crucial.

to strongly and harshly criticize someone or something

castigar

castigar

Ex: He was castigating his employees for not meeting the company 's standards .Él estaba **reprendiendo** a sus empleados por no cumplir con los estándares de la empresa.

to blame someone for a mistake they made

reprochar

reprochar

Ex: The mother reproached her child for the rude behavior towards a classmate .La madre **reprochó** a su hijo por el comportamiento grosero hacia un compañero de clase.
to upbraid
[Verbo]

to criticize someone for doing or saying something that one believes to be wrong

reprender

reprender

Ex: The coach upbraided the players for their lack of dedication during practice .El entrenador **reprendió** a los jugadores por su falta de dedicación durante el entrenamiento.
to reprove
[Verbo]

to criticize someone for their actions or behavior, often implying a need for correction

reprobar

reprobar

Ex: During the rehearsal , the director reproved the actor for forgetting their lines .Durante el ensayo, el director **reprendió** al actor por olvidar sus líneas.
to lambast
[Verbo]

to criticize severely, often with strong language

criticar severamente, fustigar

criticar severamente, fustigar

Ex: Unhappy with the product quality, the customer lambasted the company on social media.Descontento con la calidad del producto, el cliente **criticó duramente** a la empresa en las redes sociales.
Verbos de Acción Verbal
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek