Verbi di Azione Verbale - Verbi per la critica e la disapprovazione
Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla critica e alla disapprovazione come "incolpare", "rimproverare" e "biasimare".
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
to say or feel that someone or something is responsible for a mistake or problem
incolpare
to express disapproval of someone or something by pointing out faults or weaknesses
criticare
to express strong disapproval of someone or something, especially publicly
condannare
to criticize a book, film, performance, or other work very severely
strondare, criticare aspramente
to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them
trattare continuamente qualcuno in modo ingiusto, prendere di mira qualcuno con prese in giro o critiche ingiuste
Alcuni bambini nel parco prendevano in giro un nuovo bambino, e ho dovuto intervenire.
to keep criticizing or complaining to someone about their behavior, work, or actions
criticare o rimproverare continuamente qualcuno, rimproverare continuamente qualcuno per il suo comportamento o lavoro
Lei lo ha rimproverato la scorsa settimana per la sua scarsa performance.
to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak
denigrare, criticare
Il giornalista ha sminuito la serie di eventi che hanno portato al declino finanziario dell'azienda.
to publicly express one's disapproval of something or someone
denunciare
L'organizzazione ha denunciato il trattamento ingiusto dei lavoratori, sostenendo i diritti del lavoro.
to criticize or punish someone harshly
criticare o punire severamente qualcuno, agire duramente contro qualcuno
Il supervisore ha criticato duramente il lavoratore per aver violato i protocolli di sicurezza.
to criticize in a severe and harsh manner
rimproverare
La politica raccomanda che gli insegnanti non rimproverino gli studenti in modo da danneggiare la loro autostima.
to put blame on someone or something for a mistake or problem
incolpare, addossare la colpa
to criticize someone angrily and harshly
rimproverare, sgridare
L'insegnante ha rimproverato gli studenti per il loro comportamento disturbante in classe.
to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors
rimproverare, sgridare
La linea guida suggerisce che i manager non rimproverino i dipendenti in modo da minarne la motivazione.
to strongly criticize someone for their actions or words
rimproverare, redarguire
È essenziale che i genitori non rimproverino i propri figli senza fornire un feedback costruttivo.
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation
denigrare
Piuttosto che offrire una critica costruttiva, il critico ha scelto di denigrare l'artista, mettendo in dubbio il suo talento e la sua integrità.
to severely criticize, often with the intention of correcting someone's behavior or actions
rimproverare
Il supervisore ha dovuto rimproverare i membri del team per non aver seguito i protocolli di sicurezza sul posto di lavoro.
to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation
diffamare, calunniare
Credevano che li avesse diffamati per far avanzare la propria carriera.
to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner
rimproverare, sgridare
La madre rimproverò il suo bambino per non aver indossato un cappotto in una giornata fredda.
to strongly and harshly criticize someone or something
castigare
Stava rimproverando i suoi dipendenti per non aver rispettato gli standard dell'azienda.
to blame someone for a mistake they made
rimproverare
La madre rimproverò il suo bambino per il comportamento maleducato verso un compagno di classe.
to criticize someone for doing or saying something that one believes to be wrong
rimproverare
L'allenatore ha rimproverato i giocatori per la loro mancanza di dedizione durante l'allenamento.
to criticize someone for their actions or behavior, often implying a need for correction
rimproverare, biasimare
L'insegnante rimproverò lo studente per aver parlato durante la lezione.
to criticize severely, often with strong language
criticare severamente, strigliare
Insoddisfatto della qualità del prodotto, il cliente ha criticato aspramente l'azienda sui social media.
