Szóbeli Cselekvés Igék - Kritika és elutasító igék

to say or feel that someone or something is responsible for a mistake or problem

hibáztatni, vádolni

to point out the faults or weaknesses of someone or something

kritizálni, bírálni

to strongly and publicly disapprove of something or someone

elítélni, helyteleníteni

to give a strong, negative review or opinion about something

kíméletlenül bírál, kritikusan értékel

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

zaklatni, mérgesíteni

to keep criticizing or complaining to someone about their behavior, work, or actions

állandóan kritizálni, panaszkodni

to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak

leszólni, kicsinyelni

to publicly express one's disapproval of something or someone

elítélni, elutasítani

to criticize or punish someone harshly

keményen bírálni, rettentően büntetni

to criticize in a severe and harsh manner

megfedni, páros lábbal rúgni

to put blame on someone or something for a mistake or problem

hibáztatni, vádolni

to criticize someone angrily and harshly

megszid, kritizál

to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors

megróni, feddetni

to strongly criticize someone for their actions or words

megrovás, panaszkodni

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

rágalmazni, megsérteni

to severely criticize, often with the intention of correcting someone's behavior or actions

megcáfol, megtorol

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

rágalmaz, megdöntöget

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

dorgál, megfed

to strongly and harshly criticize someone or something

megbüntet, éles kritikában részesít

to blame someone for a mistake they made

szidni, kritizálni

to criticize someone for doing or saying something that one believes to be wrong

megróni, feddni

to criticize someone for their actions or behavior, often implying a need for correction

dorgálni, korholni

to criticize severely, often with strong language

hevesen kritizálni, lesújtóan bírálni