افعال عمل گفتاری - افعال برای انتقاد و عدم تأیید

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به انتقاد و عدم تأیید اشاره دارند مانند "سرزنش کردن"، "سرکوفت زدن" و "ملامت کردن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to blame [فعل]

مقصر دانستن

Ex: It 's not fair to blame the team leader for the project 's failure ; the entire group shares responsibility .

منصفانه نیست که سرزنش را به رهبر تیم برای شکست پروژه نسبت دهیم؛ تمام گروه در مسئولیت شریک هستند.

to criticize [فعل]

انتقاد کردن

Ex: As a teacher , it 's important to criticize students ' work in a way that helps them learn and grow .

به عنوان یک معلم، مهم است که کار دانش‌آموزان را به گونه‌ای انتقاد کنید که به آن‌ها در یادگیری و رشد کمک کند.

to condemn [فعل]

شدیدا مخالفت کردن

Ex: The organization condemned discriminatory practices and called for equal treatment .

سازمان محکوم کرد روش‌های تبعیض‌آمیز را و خواستار رفتار برابر شد.

to pan [فعل]

به شدت انتقاد کردن

Ex: Despite high expectations , the restaurant was panned by customers for its slow service and bland food .

علیرغم انتظارات بالا، رستوران به دلیل خدمات کند و غذای بی‌مزه توسط مشتریان مورد انتقاد شدید قرار گرفت.

to pick on [فعل]

با کسی ناعادلانه برخورد کردن

Ex: Why do you always pick on him during team meetings ?

چرا همیشه در جلسات تیم به او گیر می‌دهی؟ او دارد نهایت تلاشش را می‌کند.

to go on at [فعل]

مداوم از کسی انتقاد کردن

Ex: The teacher went on at the students for not completing their assignments .

معلم به دلیل تکمیل نکردن تکالیفشان به سرزنش کردن دانش‌آموزان ادامه داد.

to run down [فعل]

بدگویی کردن

Ex:

لطفاً بدون ارائه بازخورد سازنده، ایده‌های من را تحقیر نکنید.

to denounce [فعل]

محکوم کردن

Ex: The professor denounced plagiarism , emphasizing the importance of academic integrity .

استاد سرقت ادبی را محکوم کرد و بر اهمیت صداقت علمی تأکید نمود.

to come down on [فعل]

انتقاد کردن

Ex:

والدین به خاطر شکستن قوانین به شدت از فرزندشان انتقاد کردند.

to scold [فعل]

سرزنش کردن

Ex: If the mistake is repeated , the instructor would scold the trainee .

اگر اشتباه تکرار شود، مربی سرزنش می‌کند کارآموز را.

to fault [فعل]

کسی را مسئول دانستن

Ex: The teacher did n't fault the student for the honest error in the assignment .

معلم دانش‌آموز را به خاطر اشتباه صادقانه در تکلیف سرزنش نکرد.

to berate [فعل]

سرزنش کردن

Ex: She could n't help but berate her friend for breaking a promise .

او نمی‌توانست از سرزنش کردن دوستش به خاطر شکستن قول خودداری کند.

to reprimand [فعل]

شدیداً انتقاد کردن

Ex: Team members would appreciate it if the leader privately reprimanded them for mistakes .

اعضای تیم قدردانی می‌کنند اگر رهبر آن‌ها را به خاطر اشتباهاتشان به صورت خصوصی توبیخ کند.

to rebuke [فعل]

شدیداً انتقاد کردن

Ex: Employees would understand better if the manager rebuked them privately .

کارکنان بهتر می‌فهمیدند اگر مدیر به صورت خصوصی آن‌ها را سرزنش می‌کرد.

to denigrate [فعل]

نام کسی را لکه دار کردن

Ex: The online troll denigrated the author 's work with malicious reviews , attempting to damage the book 's reputation .

ترول اینترنتی با نظرات مخرب کار نویسنده را تحقیر کرد و سعی کرد به شهرت کتاب آسیب بزند.

to chastise [فعل]

تنبیه کردن

Ex: The parent chastised the child for not completing homework assignments on time .

والدین به دلیل تکمیل نکردن تکالیف در زمان مقرر، کودک را سرزنش کردند.

to malign [فعل]

بدگویی کردن

Ex: The opposition group is actively maligning the government during election season .

گروه مخالف به طور فعال در فصل انتخابات دولت را بدنام می‌کند.

to chide [فعل]

شکایت کردن

Ex: The mother chided her child for not wearing a coat on a chilly day .

مادر به کودکش به خاطر نپوشیدن کت در یک روز سرد توبیخ کرد.

to castigate [فعل]

محکوم کردن

Ex: The professor castigated the students for their lack of preparation in the final exam .

استاد دانش‌آموزان را به دلیل عدم آمادگی در امتحان نهایی سرزنش کرد.

to reproach [فعل]

انتقاد کردن

Ex: He reproached himself for not taking the necessary precautions , leading to the project 's failure .

او خود را به خاطر عدم رعایت اقدامات احتیاطی لازم سرزنش کرد که منجر به شکست پروژه شد.

to upbraid [فعل]

سرزنش کردن

Ex: She upbraided herself for not preparing adequately for the important presentation .

او به خاطر آماده نشدن کافی برای ارائه مهم، خود را سرزنش کرد.

to reprove [فعل]

سرزنش کردن

Ex: The parent reproved the child for not completing household chores .

والدین به دلیل انجام ندادن کارهای خانه، کودک را سرزنش کردند.

to lambast [فعل]

به شدت انتقاد کردن

Ex:

معلم به دلیل کم‌کاری دانش‌آموزان در پروژه گروهی، آن‌ها را سخت مورد انتقاد قرار داد.

افعال عمل گفتاری
افعال برای ارتباطات	افعال برای ارتباط منفی	افعال برای رویارویی کلامی	افعال برای شکایات
افعال برای انتقاد و عدم تأیید	افعال برای توضیحات	افعال برای دستورالعمل‌ها	افعال برای مذاکره و بحث
افعال برای اعلان‌ها	افعال برای سوالات و پاسخ‌ها	افعال برای درخواست	افعال برای اجازه ها و ممنوعیت ها
افعال برای متقاعد کردن	افعال تحسین	افعال برای اشاره و ذکر	افعال برای اطلاع رسانی و نامگذاری
افعال برای دستور دادن و اجبار کردن	افعال برای هشدار و وعده	افعال برای ادا کردن صدا	افعال برای بیان نظرات