pattern

Verben der Verbalen Handlung - Verben für Kritik und Missbilligung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Kritik und Missbilligung beziehen, wie "beschuldigen", "schimpfen" und "tadeln".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Verbal Action
to blame
[Verb]

to say or feel that someone or something is responsible for a mistake or problem

beschuldigen, vorwerfen

beschuldigen, vorwerfen

Ex: Rather than taking responsibility , he tried to blame external factors for his own shortcomings .Anstatt Verantwortung zu übernehmen, versuchte er, externe Faktoren für seine eigenen Mängel **verantwortlich** zu machen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to point out the faults or weaknesses of someone or something

kritisieren

kritisieren

Ex: It 's unfair to criticize someone without understanding the challenges they face .Es ist unfair, jemanden zu **kritisieren**, ohne die Herausforderungen zu verstehen, denen er gegenübersteht.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to strongly and publicly disapprove of something or someone

verurteilen, missbilligen

verurteilen, missbilligen

Ex: The religious leader condemned violence , urging followers to seek peaceful resolutions .Der religiöse Führer **verurteilte** Gewalt und forderte die Anhänger auf, friedliche Lösungen zu suchen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pan
[Verb]

to give a strong, negative review or opinion about something

verreißen, kritisieren

verreißen, kritisieren

Ex: The book was panned by literary experts for its lack of originality and predictable plot .Das Buch wurde von Literaturwissenschaftlern für seinen Mangel an Originalität und vorhersehbare Handlung **verrissen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

herumhacken auf, necken

herumhacken auf, necken

Ex: Some kids in the park were picking on a new child , and I had to intervene .Einige Kinder im Park **machten sich lustig über** ein neues Kind, und ich musste eingreifen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to keep criticizing or complaining to someone about their behavior, work, or actions

ständig kritisieren, unaufhörlich nörgeln

ständig kritisieren, unaufhörlich nörgeln

Ex: She went on at him last week for his poor performance .Sie hat ihn letzte Woche wegen seiner schlechten Leistung **ständig kritisiert**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak

heruntermachen, kritisieren

heruntermachen, kritisieren

Ex: The journalist ran down the series of events that led to the company's financial decline.Der Journalist **machte schlecht** die Reihe von Ereignissen, die zum finanziellen Niedergang des Unternehmens führten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to publicly express one's disapproval of something or someone

verurteilen, brandmarken

verurteilen, brandmarken

Ex: The organization denounced the unfair treatment of workers , advocating for labor rights .Die Organisation **verurteilte** die unfaire Behandlung von Arbeitnehmern und setzte sich für Arbeitsrechte ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to criticize or punish someone harshly

herfallen über, kritisieren

herfallen über, kritisieren

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .Der Vorgesetzte **fuhr den Arbeiter scharf an**, weil er die Sicherheitsvorschriften verletzt hatte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to scold
[Verb]

to criticize in a severe and harsh manner

schelten, tadeln

schelten, tadeln

Ex: The policy recommends that teachers not scold students in a way that damages their self-esteem .Die Politik empfiehlt, dass Lehrer Schüler nicht auf eine Weise **tadeln**, die ihr Selbstwertgefühl schädigt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to fault
[Verb]

to put blame on someone or something for a mistake or problem

beschuldigen, vorwerfen

beschuldigen, vorwerfen

Ex: The investigator could n't fault the witness 's account of the incident .Der Ermittler konnte dem Zeugenbericht des Vorfalls keinen **Vorwurf** machen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to berate
[Verb]

to criticize someone angrily and harshly

schelten, tadeln

schelten, tadeln

Ex: The teacher berated the students for their disruptive behavior in the classroom .Der Lehrer **schimpfte** die Schüler für ihr störendes Verhalten im Klassenzimmer.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: The guideline suggests that managers not reprimand employees in a way that undermines their motivation .Die Richtlinie schlägt vor, dass Manager Mitarbeiter nicht in einer Weise **tadeln**, die deren Motivation untergräbt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rebuke
[Verb]

to strongly criticize someone for their actions or words

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: It is essential that parents not rebuke their children without providing constructive feedback .Es ist wichtig, dass Eltern ihre Kinder nicht **zurechtweisen**, ohne konstruktives Feedback zu geben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

verunglimpfen, schlechtmachen

verunglimpfen, schlechtmachen

Ex: Rather than offering constructive criticism , the critic chose to denigrate the artist , questioning their talent and integrity .Anstatt konstruktive Kritik zu bieten, entschied sich der Kritiker, den Künstler zu **verunglimpfen**, indem er sein Talent und seine Integrität in Frage stellte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to severely criticize, often with the intention of correcting someone's behavior or actions

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: The supervisor had to chastise the team members for failing to follow safety protocols in the workplace .Der Vorgesetzte musste die Teammitglieder **tadeln**, weil sie die Sicherheitsprotokolle am Arbeitsplatz nicht befolgt hatten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to malign
[Verb]

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

verleumden, diffamieren

verleumden, diffamieren

Ex: Tabloid journalists routinely malign celebrities to sell more papers .Tabloid-Journalisten **verleumden** routinemäßig Prominente, um mehr Zeitungen zu verkaufen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to chide
[Verb]

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: The coach chided the team for their lack of teamwork during the crucial match .Der Trainer **tadelte** die Mannschaft für ihren Mangel an Teamarbeit während des entscheidenden Spiels.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to strongly and harshly criticize someone or something

tadeln, scharf kritisieren

tadeln, scharf kritisieren

Ex: He was castigating his employees for not meeting the company 's standards .Er **tadelte** seine Mitarbeiter, weil sie die Standards des Unternehmens nicht erfüllten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to blame someone for a mistake they made

vorwerfen, tadeln

vorwerfen, tadeln

Ex: The mother reproached her child for the rude behavior towards a classmate .Die Mutter **tadelte** ihr Kind für das unhöfliche Verhalten gegenüber einem Klassenkameraden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to criticize someone for doing or saying something that one believes to be wrong

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: The coach upbraided the players for their lack of dedication during practice .Der Trainer **tadelte** die Spieler für ihren mangelnden Einsatz während des Trainings.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to criticize someone for their actions or behavior, often implying a need for correction

tadeln, rügen

tadeln, rügen

Ex: During the rehearsal , the director reproved the actor for forgetting their lines .Während der Probe **tadelte** der Regisseur den Schauspieler dafür, dass er seinen Text vergessen hatte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to criticize severely, often with strong language

heftig kritisieren, verreißen

heftig kritisieren, verreißen

Ex: Unhappy with the product quality, the customer lambasted the company on social media.Unzufrieden mit der Produktqualität **kritisierte** der Kunde das Unternehmen heftig in den sozialen Medien.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben der Verbalen Handlung
LanGeek
LanGeek-App herunterladen