Verben der Verbalen Handlung - Verben für Kritik und Missbilligung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Kritik und Missbilligung beziehen, wie "beschuldigen", "schimpfen" und "tadeln".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to blame [Verb]

to say or feel that someone or something is responsible for a mistake or problem

beschuldigen

Ex: The teacher decided to blame the entire class for the disruption , even though only a few students were involved .

Der Lehrer beschloss, die gesamte Klasse für die Störung verantwortlich zu machen, obwohl nur wenige Schüler beteiligt waren.

to criticize [Verb]

to point out the faults or weaknesses of someone or something

kritisieren

Ex: The teacher criticized the student 's essay for its lack of organization and clarity .

Der Lehrer kritisierte den Aufsatz des Schülers wegen mangelnder Organisation und Klarheit.

to condemn [Verb]

to strongly and publicly disapprove of something or someone

verurteilen

Ex: The community leaders condemned the act of vandalism in a public statement .

Die Gemeindevorsteher verurteilten den Akt des Vandalismus in einer öffentlichen Erklärung.

to pan [Verb]

to give a strong, negative review or opinion about something

verreißen

Ex: The movie critic panned the new film , citing poor acting and a weak storyline .

Der Filmkritiker verriss den neuen Film und nannte schlechte Schauspielerei und eine schwache Handlung.

to pick on [Verb]

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

herumhacken auf

Ex: It 's not nice to pick on your younger brother just because he 's smaller than you .

Es ist nicht nett, deinen jüngeren Bruder nur deshalb zu ärgern, weil er kleiner ist als du.

to go on at [Verb]

to keep criticizing or complaining to someone about their behavior, work, or actions

ständig kritisieren

Ex: She goes on at him continually for being late to work .

Sie nörgelt ihn ständig an, weil er zu spät zur Arbeit kommt.

to run down [Verb]

to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak

heruntermachen

Ex: She ran down the new policy, questioning its effectiveness during the meeting.

Sie machte die neue Politik herunter, indem sie deren Wirksamkeit während des Treffens in Frage stellte.

to denounce [Verb]

to publicly express one's disapproval of something or someone

verurteilen

Ex: The activist group denounced the government 's decision to cut funding for education .

Die Aktivistengruppe verurteilte die Entscheidung der Regierung, die Mittel für die Bildung zu kürzen.

to come down on [Verb]

to criticize or punish someone harshly

herfallen über

Ex: The teacher came down on the students for not completing their assignments on time .

Der Lehrer fuhr die Schüler an, weil sie ihre Aufgaben nicht rechtzeitig erledigt hatten.

to scold [Verb]

to criticize in a severe and harsh manner

schelten

Ex: The manager scolds employees who consistently arrive late to work .

Der Manager schimpft mit Mitarbeitern, die konsequent zu spät zur Arbeit kommen.

to fault [Verb]

to put blame on someone or something for a mistake or problem

beschuldigen

Ex: She tends to fault others without considering her own mistakes .

Sie neigt dazu, andere zu beschuldigen, ohne ihre eigenen Fehler zu berücksichtigen.

to berate [Verb]

to criticize someone angrily and harshly

schelten

Ex: The manager berated the employee for the repeated mistakes in the project report .

Der Manager schimpfte den Mitarbeiter für die wiederholten Fehler im Projektbericht aus.

to reprimand [Verb]

to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors

tadeln

Ex: The supervisor frequently reprimands team members for unprofessional conduct .

Der Vorgesetzte rügt häufig Teammitglieder für unprofessionelles Verhalten.

to rebuke [Verb]

to strongly criticize someone for their actions or words

tadeln

Ex: She frequently rebukes her children for not completing their chores on time .

Sie rügt ihre Kinder häufig dafür, dass sie ihre Aufgaben nicht rechtzeitig erledigen.

to denigrate [Verb]

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

verunglimpfen

Ex: The tabloid newspaper consistently denigrated the celebrity , spreading false rumors to tarnish their reputation .

Die Boulevardzeitung verunglimpfte die Berühmtheit konsequent, indem sie falsche Gerüchte verbreitete, um ihren Ruf zu schädigen.

to chastise [Verb]

to severely criticize, often with the intention of correcting someone's behavior or actions

tadeln

Ex: The teacher chastised the student for disrupting the class with loud behavior .

Der Lehrer tadelte den Schüler, weil er die Klasse mit lautem Verhalten gestört hatte.

to malign [Verb]

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

verleumden

Ex: They believed he had maligned them to advance his own career .

Sie glaubten, er habe sie verleumdet, um seine eigene Karriere voranzutreiben.

to chide [Verb]

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

tadeln

Ex: The teacher chided the student for talking loudly during the exam .

Der Lehrer tadelte den Schüler, weil er während der Prüfung laut sprach.

to castigate [Verb]

to strongly and harshly criticize someone or something

tadeln

Ex: The manager castigated the employee for consistently failing to meet deadlines .

Der Manager rügte den Mitarbeiter, weil er wiederholt Fristen nicht einhielt.

to reproach [Verb]

to blame someone for a mistake they made

vorwerfen

Ex: Disappointed by his actions , she could n't help but reproach her brother for neglecting his responsibilities .

Enttäuscht von seinen Handlungen konnte sie nicht umhin, ihren Bruder für die Vernachlässigung seiner Verantwortlichkeiten zu tadeln.

to upbraid [Verb]

to criticize someone for doing or saying something that one believes to be wrong

tadeln

Ex: The teacher upbraided the student for cheating on the exam .

Der Lehrer tadelte den Schüler für das Schummeln bei der Prüfung.

to reprove [Verb]

to criticize someone for their actions or behavior, often implying a need for correction

tadeln

Ex: The teacher reproved the student for talking during the lecture .

Der Lehrer tadelte den Schüler, weil er während des Vortrags sprach.

to lambast [Verb]

to criticize severely, often with strong language

heftig kritisieren

Ex: The film critic lambasted the movie for its poor script and lackluster performances.

Der Filmkritiker verriss den Film für sein schlechtes Drehbuch und die laschen Leistungen.

Verben der Verbalen Handlung
Verben für Kommunikation	Verben für negative Kommunikation	Verben für verbale Konfrontation	Verben für Beschwerden
Verben für Kritik und Missbilligung	Verben für Erklärungen	Verben für Anweisungen	Verben für Verhandlung und Diskussion
Verben für Ankündigungen	Verben für Fragen und Antworten	Verben zum Anfordern	Verben für Erlaubnisse und Verbote
Verben zur Überzeugung	Verben der Bewunderung	Verben zum Andeuten und Erwähnen	Verben zum Informieren und Benennen
Verben zum Befehlen und Zwingen	Verben zum Warnen und Versprechen	Verben zum Vokalisieren	Verben zum Ausdrücken von Meinungen