pattern

Phrasal Verbs Usando 'Out' - Maltratar, Dañar o Morir

Aprende los verbos compuestos con out que se usan para maltratar, dañar, agotar, lesionar, derrotar o describir la muerte y otras consecuencias negativas graves.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Out'
to act out
to act out
[Verbo]

to communicate one's emotions, often negative, by misbehaving

expresar emociones portándose mal, portarse mal por emociones negativas

expresar emociones portándose mal, portarse mal por emociones negativas

Ex: Some individuals act out as a way of seeking attention or expressing frustration. 

Algunas personas actúan como una forma de buscar atención o expresar frustración.

to bawl out

to deal with something or someone in a tough manner

reprender duramente, tratar con dureza

reprender duramente, tratar con dureza

Ex: The principal bawled out about the vandalism in the school. 

El director regañó por el vandalismo en la escuela.

to burn out

to destroy completely, especially by fire

destruir completamente por el fuego, arrasar con fuego

destruir completamente por el fuego, arrasar con fuego

Ex: The forest fire burned the dry grass out. 

El incendio forestal quemó la hierba seca.

to catch out

to put someone in a difficult position

poner en una situación difícil, pillar desprevenido

poner en una situación difícil, pillar desprevenido

Ex: Trying to hide the mistake didn't work; the auditor's scrutiny caught the error out. 

Intentar ocultar el error no funcionó; el escrutinio del auditor pilló el error.

to chew out

to strongly criticize someone in an angry manner

echar una fuerte bronca, criticar duramente

echar una fuerte bronca, criticar duramente

Ex: The teacher chewed out the entire class for the disruptive behavior. 

El profesor regañó a toda la clase por el comportamiento disruptivo.

to die out
to die out
[Verbo]

to completely disappear or cease to exist

extinguirse, desaparecer por completo

extinguirse, desaparecer por completo

Ex: The ancient language has sadly died out over the centuries. 

El idioma antiguo ha tristemente desaparecido a lo largo de los siglos.

to do out of

to prevent someone from having or receiving something that is rightfully theirs

privar a alguien de lo que le corresponde, estafar a alguien quitándole lo suyo

privar a alguien de lo que le corresponde, estafar a alguien quitándole lo suyo

Ex: The manipulative manager tried to do the employee out of the recognition they deserved for their hard work. 

El gerente manipulador intentó despojar al empleado del reconocimiento que merecía por su arduo trabajo.

to hit out
to hit out
[Verbo]

to physically or verbally attack someone or something forcefully

atacar con fuerza, golpear o atacar verbalmente con ira

atacar con fuerza, golpear o atacar verbalmente con ira

Ex: The boxer hit out with a powerful punch, knocking his opponent down. 

El boxeador golpeó con un puñetazo poderoso, derribando a su oponente.

to knock out

to make someone or something unconscious

dejar inconsciente, noquear

dejar inconsciente, noquear

Ex: The tranquilizer dart, expertly aimed, successfully knocked out the agitated elephant for a safe veterinary examination. 

El dardo tranquilizante, hábilmente dirigido, logró noquear al elefante agitado para un examen veterinario seguro.

to lash out

to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way

arremeter contra, atacar verbalmente con ira

arremeter contra, atacar verbalmente con ira

Ex: The disappointed parent has lashed out at their child for making a poor decision. 

El padre decepcionado se ha desahogado con su hijo por tomar una mala decisión.

to pass out

to lose consciousness

desmayarse, perder el conocimiento

desmayarse, perder el conocimiento

Ex: After standing for hours in the sun, he passed out from dehydration. 

Después de estar de pie durante horas bajo el sol, se desmayó por deshidratación.

to sell out

to betray one's principles or values for personal gain or convenience

venderse, traicionar sus valores

venderse, traicionar sus valores

Ex: It's disappointing to see people sell out in pursuit of fame and fortune. 

Es decepcionante ver a la gente venderse en busca de fama y fortuna.

to wear out

to cause something to lose its functionality or good condition over time or through extensive use

desgastar, estropear por el uso

desgastar, estropear por el uso

Ex: Excessive heat can wear out electronic devices, so keep them well-ventilated. 

El calor excesivo puede desgastar los dispositivos electrónicos, así que manténgalos bien ventilados.

to wipe out

to cause the death of a significant portion of a population

acabar con gran parte de una población, exterminar a gran parte de una población

acabar con gran parte de una población, exterminar a gran parte de una población

Ex: The war has sadly wiped out families, leaving behind a trail of devastation. 

La guerra tristemente ha arrasado con familias, dejando tras de sí un rastro de devastación.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek