pattern

Phrasal Verbs Usando 'Out' - Eliminar o Separar

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Out'

to intentionally remove something unpleasant from one's mind

borrar, eliminar

borrar, eliminar

Ex: She tried to blot the mistake out of her mind.Ella intentó **borrar** el error de su mente.

to make something ineffective

neutralizar, cancelar

neutralizar, cancelar

Ex: Unfortunately , the positive test results will not cancel out the negative ones .Desafortunadamente, los resultados positivos de las pruebas no **contrarrestarán** los negativos.

to make someone leave a place against their will

echar, expulsar

echar, expulsar

Ex: They had no choice but to chuck out the rowdy guests from the party .No tuvieron más remedio que **echar** a los invitados ruidosos de la fiesta.

to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning

vaciar por completo, limpiar a fondo

vaciar por completo, limpiar a fondo

Ex: The organizer helped her clean the cluttered closet out, creating a more organized space.El organizador la ayudó a **vaciar** el armario desordenado, creando un espacio más organizado.

to deliberately not include someone in a particular activity or event

excluir, dejar fuera

excluir, dejar fuera

Ex: Breaking the team code of conduct could result in the captain having to count out certain members for the important match.Romper el código de conducta del equipo podría resultar en que el capitán tenga que **excluir** a ciertos miembros para el partido importante.

to exclude or remove a part of an image or content, typically for a specific purpose or to enhance the visual composition

recortar, eliminar una parte de

recortar, eliminar una parte de

Ex: During the presentation , the speaker used software to crop out specific data points for a clearer representation of the key metrics .Durante la presentación, el orador utilizó software para **recortar** puntos de datos específicos para una representación más clara de las métricas clave.

to draw a line through a word or words to show that they should be removed or ignored

tachar, borrar

tachar, borrar

Ex: The designer decided to cross out the initial concept and explore a different direction for the project .El diseñador decidió **tachar** el concepto inicial y explorar una dirección diferente para el proyecto.
to cut out
[Verbo]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it

cortar

cortar

Ex: It's challenging to cut out a perfect circle from this tough material; we may need a specialized tool.Es un desafío **recortar** un círculo perfecto de este material resistente; puede que necesitemos una herramienta especializada.

to make something indistinguishable due to a more dominant or overwhelming factor

ahogar, opacar

ahogar, opacar

Ex: The bright stage lights had the ability to drown out the facial expressions of the performers .Las luces brillantes del escenario tenían la capacidad de **ahogar** las expresiones faciales de los artistas.

to no longer be friends with someone as a result of an argument

pelearse

pelearse

Ex: Despite their longstanding friendship , a series of disagreements caused them to fall out and go their separate ways .A pesar de su larga amistad, una serie de desacuerdos les hizo **enfriarse** y seguir caminos separados.

to take a thing or person out of a place, particularly after searching for them

sacar, pescar

sacar, pescar

Ex: Can you fish out a clean towel for me from the linen closet ?¿Puedes **sacar** una toalla limpia para mí del armario de la ropa blanca?

to force something or someone out of a hidden or confined space

desalojar, hacer salir

desalojar, hacer salir

Ex: The security team worked to flush out any unauthorized personnel from the restricted area .El equipo de seguridad trabajó para **expulsar** a cualquier personal no autorizado del área restringida.

to push or expel something or someone from a particular location

expulsar, hacer salir a la fuerza

expulsar, hacer salir a la fuerza

Ex: The overflowing river flooded the area and forced residents out of their homes.El río desbordado inundó el área y **obligó** a los residentes a abandonar sus hogares.

to forcefully remove someone from an office or position

expulsar, echar

expulsar, echar

Ex: The manager will kick the employee out if she doesn't improve her performance.El gerente **echará** al empleado si no mejora su desempeño.

to extract or remove a substance through pressure

extraer, exprimir

extraer, exprimir

Ex: Can you press all the remaining paste out of that container?¿Puedes **extraer** toda la pasta restante de ese recipiente?

to take and bring something out of a particular place or position

sacar

sacar

Ex: As the lecture began, students pulled their notebooks out to take notes.Cuando comenzó la conferencia, los estudiantes **sacaron** sus cuadernos para tomar notas.

to remove something completely, as if pulling it up by the roots

erradicar, extirpar

erradicar, extirpar

Ex: To clear the area for the new patio, we needed to root the existing shrubs out of the soilPara despejar el área para el nuevo patio, necesitamos **arrancar de raíz** los arbustos existentes del suelo.
to rub out
[Verbo]

to remove something by using friction or a rubbing motion, often referring to pencil marks, ink, or other marks on a surface

borrar, limpiar frotando

borrar, limpiar frotando

Ex: It 's challenging to rub out permanent marker stains from whiteboards .Es un desafío **borrar** las manchas de marcador permanente de las pizarras blancas.

to remove someone or something from a larger group or collection

separar, aislar

separar, aislar

Ex: The librarian separated the reference books out and placed them on a dedicated shelf.El bibliotecario **separó** los libros de referencia y los colocó en un estante dedicado.

to remove one's clothes quickly and easily

quitarse rápidamente, salir de

quitarse rápidamente, salir de

Ex: After the intense workout, they all eagerly slipped out of their sweaty gym gear.Después del intenso entrenamiento, todos se **quitaron** con entusiasmo su ropa de gimnasia sudada.

to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke

ahuyentar con humo, hacer salir con humo

ahuyentar con humo, hacer salir con humo

Ex: The police attempted to smoke out the suspect from the building by using tear gas .La policía intentó **hacer salir** al sospechoso del edificio utilizando gas lacrimógeno.

to press something in order to remove the liquid

exprimir, escurrir

exprimir, escurrir

Ex: The chef gently squeezed out lemon juice onto the dish for added flavor .El chef **exprimió** suavemente jugo de limón sobre el plato para agregar sabor.

to eliminate someone or something from a list

tachar, eliminar

tachar, eliminar

Ex: The board of directors had to strike out some projects from the budget to prioritize essential ones.La junta directiva tuvo que **tachar** algunos proyectos del presupuesto para priorizar los esenciales.

to remove a thing from somewhere or something

sacar

sacar

Ex: The surgeon will take the appendix out during the operation.El cirujano **extraerá** el apéndice durante la operación.

to forcefully split or remove something from their place or position, often through pulling or ripping

arrancar, desarraigar

arrancar, desarraigar

Ex: She tore the old wallpaper out to create a fresh look in the room.Ella **arrancó** el viejo papel tapiz para crear un aspecto fresco en la habitación.

to get rid of something that is no longer needed

tira la basura

tira la basura

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Deberías **tirar** tu cepillo de dientes cada tres meses.

to remove dirt or stains using water, soap, or a cleaning agent

lavar, limpiar

lavar, limpiar

Ex: She decided to wash the stain out of her favorite shirt immediately.Ella decidió **lavar** la mancha de su camisa favorita de inmediato.

to entirely remove something

borrar

borrar

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .Accidentalmente **borré** todos los archivos de mi computadora.

to clean or remove something by flushing it with water or another liquid

enjuagar, limpiar con agua

enjuagar, limpiar con agua

Ex: Before recycling the cans , make sure to rinse out any remaining liquid or residue .Antes de reciclar las latas, asegúrate de **enjuagar** cualquier líquido o residuo restante.
Phrasal Verbs Usando 'Out'
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek