pattern

Frázová Slovesa Používající 'Out' - Špatné zacházení, Poškozování nebo Umírání

Naučte se frázová slovesa s out používaná pro špatné zacházení, ubližování, vyčerpání, zranění, porážku nebo popis smrti a dalších vážných negativních následků.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Out'
to act out
to act out
[sloveso]

to communicate one's emotions, often negative, by misbehaving

projevovat emoce nevhodným chováním, chovat se špatně kvůli emocím

projevovat emoce nevhodným chováním, chovat se špatně kvůli emocím

Ex: The child was acting out because he was feeling neglected by his parents. 

Dítě se chovalo špatně, protože se cítilo zanedbávané rodiči.

to bawl out
to bawl out
[sloveso]

to deal with something or someone in a tough manner

ostře vynadat, tvrdě se s někým vypořádat

ostře vynadat, tvrdě se s někým vypořádat

Ex: He bawled out his computer for crashing during the presentation. 

Vynadal svému počítači za to, že během prezentace spadl.

to burn out
to burn out
[sloveso]

to destroy completely, especially by fire

úplně zničit požárem, vypálit

úplně zničit požárem, vypálit

Ex: The intense heat from the explosion burned out the surrounding vegetation. 

Intenzivní žár z výbuchu spálil okolní vegetaci.

to catch out
to catch out
[sloveso]

to put someone in a difficult position

dostat do obtížné situace, zaskočit

dostat do obtížné situace, zaskočit

Ex: She thought she could bluff her way through the presentation, but the detailed questions caught her out. 

Myslela si, že se dokáže prezentací prokecat, ale podrobné otázky ji nachytaly.

to chew out
to chew out
[sloveso]

to strongly criticize someone in an angry manner

ostře seřvat, tvrdě kritizovat

ostře seřvat, tvrdě kritizovat

Ex: The manager chewed the employee out for missing the deadline. 

Manažer vynadal zaměstnanci za zmeškání termínu.

to die out
to die out
[sloveso]

to completely disappear or cease to exist

vymřít, úplně zaniknout

vymřít, úplně zaniknout

Ex: By the end of the century, experts fear that some ecosystems will have died out due to climate change. 

Odborníci se obávají, že do konce století některé ekosystémy vyhynou v důsledku klimatických změn.

to do out of
to do out of
[sloveso]

to prevent someone from having or receiving something that is rightfully theirs

připravit někoho o to co mu náleží, ošidit někoho o něco

připravit někoho o to co mu náleží, ošidit někoho o něco

Ex: The unethical landlord attempted to do the tenants out of their security deposit through unjustified charges. 

Neetický pronajímatel se pokusil připravit nájemníky o jejich vratnou kauci neoprávněnými poplatky.

to hit out
to hit out
[sloveso]

to physically or verbally attack someone or something forcefully

prudce zaútočit, udeřit nebo slovně napadnout v hněvu

prudce zaútočit, udeřit nebo slovně napadnout v hněvu

Ex: The child hit out at his sibling when they took his toy. 

Dítě udeřilo svého sourozence, když mu vzali hračku.

to knock out
to knock out
[sloveso]

to make someone or something unconscious

omráčit, uvést do bezvědomí

omráčit, uvést do bezvědomí

Ex: The fumes from the chemical spill knocked out the workers in the lab. 

Výpary z chemického úniku omráčily pracovníky v laboratoři.

to lash out
to lash out
[sloveso]

to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way

prudce se obořit, rozzlobeně napadat

prudce se obořit, rozzlobeně napadat

Ex: The stressed-out politician is likely to lash out at the reporters. 

Vystresovaný politik pravděpodobně zaútočí na novináře.

to pass out
to pass out
[sloveso]

to lose consciousness

omdlít, ztratit vědomí

omdlít, ztratit vědomí

Ex: She felt dizzy and nearly passed out during the presentation. 

Cítila se závratě a málem omdlela během prezentace.

to sell out
to sell out
[sloveso]

to betray one's principles or values for personal gain or convenience

zaprodat své zásady, zpronevěřit se svým hodnotám

zaprodat své zásady, zpronevěřit se svým hodnotám

Ex: He was willing to sell his artistic integrity out for a big paycheck. 

Byl ochoten prodat svou uměleckou integritu za velkou výplatu.

to wear out
to wear out
[sloveso]

to cause something to lose its functionality or good condition over time or through extensive use

opotřebovat, zničit dlouhým používáním

opotřebovat, zničit dlouhým používáním

Ex: The constant use of the computer mouse wore it out quickly. 

Neustálé používání počítačové myši ji rychle opotřebovalo.

to wipe out
to wipe out
[sloveso]

to cause the death of a significant portion of a population

zahubit velkou část populace, vyhladit značnou část populace

zahubit velkou část populace, vyhladit značnou část populace

Ex: The deadly gas could wipe out entire populations if released. 

Smrtící plyn by mohl vyhladit celé populace, pokud by byl uvolněn.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek