افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - بدرفتاری، آسیب زدن یا مردن

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to act out [فعل]

بدرفتاری کردن

Ex: Teenagers may act out when they 're dealing with stress or emotional issues .

نوجوانان ممکن است هنگام مواجهه با استرس یا مسائل عاطفی رفتارهای نادرست از خود نشان دهند.

to bawl out [فعل]

با عصبانیت با کسی رفتار کردن

Ex: She bawled out the dog for digging up the garden .

او به خاطر کندن باغ سگ را سرزنش کرد.

to burn out [فعل]

با آتش ویران کردن

Ex:

انفجار می‌تواند کاملاً بسوزاند تمام پالایشگاه نفت را.

to catch out [فعل]

تحت فشار گذاشتن

Ex:

معمای چالش‌برانگیز در اتاق فرار تیم را غافلگیر کرد, و آنها نتوانستند آن را به موقع حل کنند.

to chew out [فعل]

شدیداً از کسی انتقاد کردن

Ex: The manager chewed the employee out for missing the deadline.

مدیر به دلیل از دست دادن مهلت، کارمند را سرزنش کرد.

to die out [فعل]

منقرض شدن

Ex: Without proper intervention , certain animal species may die out in the coming years .

بدون مداخله مناسب، برخی از گونه‌های حیوانی ممکن است در سال‌های آینده منقرض شوند.

to do out of [فعل]

حق کسی را خوردن

Ex:

مقررات ناعادلانه تهدید می‌کرد که جامعه را از منابع حیاتی و فرصت‌ها محروم کند.

to hit out [فعل]

به کسی یا چیزی حمله کردن

Ex: The article hit out at the government 's handling of the crisis .

مقاله به شدت انتقاد کرد از مدیریت بحران توسط دولت.

to knock out [فعل]

بیهوش کردن

Ex:

ضربه غیرمنتظره به سر در حادثه او را موقتاً بیهوش کرد تا زمانی که کمک رسید.

to lash out [فعل]

کسی را با عصبانیت انتقاد یا سرزنش کردن

Ex: The betrayed friend had lashed out at their former confidant in a fit of anger .

دوست خیانت دیده در یک لحظه خشم به سوی محرم سابق خود حمله ور شده بود.

to pass out [فعل]

غش کردن

Ex: During the boxing match , a strong punch made him pass out momentarily .

در طول مسابقه بوکس، یک مشت قوی باعث شد او موقتاً هوش خود را از دست بدهد.

to sell out [فعل]

به اصول خود خیانت کردن

Ex: The politician was accused of selling out his constituents for campaign donations .

سیاستمدار متهم شد که رای‌دهندگانش را برای کمک‌های انتخاباتی فروخته است.

to wear out [فعل]

فرسودن

Ex: Let 's not wear out the engine by driving long distances without a break .

بیایید با رانندگی در مسافت‌های طولانی بدون استراحت موتور را فرسوده نکنیم.

to wipe out [فعل]

تعداد زیادی مردم را کشتن

Ex: The disease threatened to wipe out the indigenous population .

بیماری تهدید به نابودی جمعیت بومی کرد.

افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
حذف یا جدا کردن	جابجایی، ترک کردن یا فرار	بدرفتاری، آسیب زدن یا مردن	گسترش، پخش یا کاهش
تایید، درک، یا افشا	توقف یا شروع	ایجاد، تولید یا تکمیل	تلاش کردن، موفق شدن، یا شکست خوردن
توسعه، تمایز، یا جلب توجه	دادن یا فراهم کردن	ایجاد یا بیان یک احساس	ارتباط یا بحث کردن
بررسی، توجه کردن، یا نیاز داشتن	اجتناب یا حذف	Others