a variation of basketball adapted for players with disabilities who use wheelchairs, played with similar rules and objectives
baloncesto en silla de ruedas, baloncesto adaptado
Hizo un gran pase durante el partido de baloncesto en silla de ruedas.
(basketball) a shot taken close to the basket where the player lays the ball into the hoop
bandeja, tiro bajo
Su layup empató el juego en los últimos segundos.
a high-energy shot in basketball where a player jumps and forcefully puts the ball through the basket
mate, clavada
El resumen de lo más destacado mostró su espectacular mate.
(basketball) a shot taken while jumping in the air, typically outside the paint area, to score points
tiro en suspensión, salto en tiro
Ella practicó su tiro en suspensión desde media distancia.
(basketball) a shot made from beyond the three-point line, worth three points
triple, tiro de tres puntos
El equipo celebró después de que anotó un triple.
an offensive play in basketball where one player sets a screen for a teammate with the ball, then moves toward the basket for a potential pass or shot
bloqueo y continuación, pick and roll
Anotó fácilmente con el pick and roll.
the act of a player retrieving the ball after a missed shot or free throw in basketball
rebote, recuperación
Los rebotes defensivos a menudo conducen a contraataques rápidos.
(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound
hacer bloqueo, bloquear
No pudo bloquear a su oponente y perdió el rebote.
a defensive strategy in basketball where each player guards a specific offensive player throughout the game
defensa hombre a hombre, defensa individual
Es conocido por su tenacidad en la defensa hombre a hombre.
a defensive strategy where two players from the defending team focus their efforts on guarding a single offensive player
doble marcaje, defensa doble
El entrenador instruyó a los defensores para iniciar un double team sobre el pívot del equipo contrario.
(basketball) a shot taken from the free-throw line as a penalty for a foul, with no defenders allowed to interfere
tiro libre, lanzamiento libre
Fallaron tiros libres cruciales en los momentos decisivos.
a timer used in sports, particularly basketball, that gives teams a limited time to shoot
reloj de tiro, temporizador de tiro
Les costó ver bien la canasta mientras el reloj de lanzamiento seguía avanzando.
(basketball) the act of moving without dribbling the ball, resulting in a turnover
pasos, caminar
Fue penalizada por pasos después de arrastrar los pies sin driblar.
a rule violation in basketball where a player dribbles the ball with both hands simultaneously or stops dribbling and then resumes dribbling again
doble dribble, drible ilegal
Perdió la posesión debido a un doble regate.
(basketball) a penalty for unsportsmanlike behavior or rule
falta técnica, sanción técnica
Su equipo fue penalizado con una falta técnica por retraso del juego.
a successful scoring shot made during regular play, excluding free throws
tiro de campo, canasta de campo
La estrategia del equipo gira en torno a los tiros de campo de alto porcentaje cerca de la canasta.
a pass where the ball is thrown to the floor so that it bounces to a teammate in basketball
pase de bote, pase picado
Un pase de bote fuerte puede mantener el impulso ofensivo del equipo.
(basketball) a throw made by pushing the ball from the chest using both hands directly to a teammate
pase de pecho, pase con ambas manos
Practica tu pase de pecho para mejorar tu precisión al pasar.
a deceptive move in basketball where a player pretends to pass the ball to mislead the defender
pase falso, amago de pase
Un pase falso bien sincronizado puede crear una oportunidad de tiro abierto.
a defensive strategy in basketball where three players form a triangle shape to guard against the offense's scoring opportunities
defensa en triángulo, estrategia defensiva triangular
Nuestro equipo practicó la defensa en triángulo extensivamente antes del gran juego.
a defensive strategy in basketball that combines elements of different defensive tactics, such as zone and man-to-man defense
defensa combinada
Los jugadores necesitan comunicarse bien para ejecutar una defensa combinada sin problemas.
an offensive foul in basketball where an offensive player runs into a stationary defensive player
carga, falta ofensiva
Es importante controlar tu impulso para evitar el cargar.
a move where a player stands still to block a defender and help a teammate get open
pantalla, bloqueo
a shot where the ball bounces off the backboard before going into the basket
tiro con rebote, tiro al tablero
a one-handed basketball shot released with a pushing motion rather than a typical two-handed shot
tiro de empuje, lanzamiento de empuje
La especialidad del base es su tiro de empuje confiable desde media distancia.
a one-handed shot made by swinging the ball in an arc over the player's head toward the basket
gancho, tiro en gancho
Cuando está cerca de la canasta, a menudo recurre a su gancho.
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
cambio defensivo, intercambio de marcación
