a variation of basketball adapted for players with disabilities who use wheelchairs, played with similar rules and objectives
كرة السلة على الكراسي المتحركة, كرة السلة للمعاقين
انضمت إلى دوري كرة السلة على الكراسي المتحركة لتبقى نشيطة.
(basketball) a shot taken close to the basket where the player lays the ball into the hoop
رمية سهلة, رمية قريبة من السلة
أدى تمريرة في الوقت المناسب إلى فرصة layup مفتوحة.
a high-energy shot in basketball where a player jumps and forcefully puts the ball through the basket
الضربة القوية, الدانك
أشعل الضربة القاضية لمركز الفريق حماسة الجمهور المحلي.
(basketball) a shot taken while jumping in the air, typically outside the paint area, to score points
قفزة تسديدة, تسديدة قفزة
سقطت قفزة طلقة متنازع عليها عبر الشبكة.
(basketball) a shot made from beyond the three-point line, worth three points
ثلاثي النقاط, رمية ثلاثية
حاولت تسديدة ثلاثية النقاط لتمديد تقدمهم.
an offensive play in basketball where one player sets a screen for a teammate with the ball, then moves toward the basket for a potential pass or shot
البيك والرول, البيك اند رول
لقد مارسوا البيك أند رول على نطاق واسع خلال التدريب.
the act of a player retrieving the ball after a missed shot or free throw in basketball
ارتداد, استعادة
لاحق المهاجم كرة مرتدة حاسمة بشكل عدواني.
(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound
احتلال موقع للارتداد, حجب الخصم
لقد نجحت في حجب منافستها والاستيلاء على الكرة المرتدة.
a defensive strategy in basketball where each player guards a specific offensive player throughout the game
دفاع رجل لرجل, دفاع فردي
كنا نكافح لكسر الدفاع رجل لرجل المشددة الخاصة بهم.
a defensive strategy where two players from the defending team focus their efforts on guarding a single offensive player
الدفاع المزدوج, المراقبة المزدوجة
عندما يتجه لبرون نحو السلة، غالبًا ما يجذب فريق مزدوج.
(basketball) a shot taken from the free-throw line as a penalty for a foul, with no defenders allowed to interfere
رمية حرة, ضربة حرة
أشار الحكم إلى رمية حرة.
a timer used in sports, particularly basketball, that gives teams a limited time to shoot
ساعة التسديد, مؤقت التسديد
كان الوقت ينفد على ساعة التسديد، لذا حاولوا تسديدة بعيدة المدى.
(basketball) the act of moving without dribbling the ball, resulting in a turnover
المشي, خطوة
تأوه الجمهور عندما تم استدعاء اللاعب لـالمشي.
a rule violation in basketball where a player dribbles the ball with both hands simultaneously or stops dribbling and then resumes dribbling again
المراوغة المزدوجة, المراوغة غير القانونية
أدى المراوغة المزدوجة الخاصة به إلى تغيير في الحيازة.
(basketball) a penalty for unsportsmanlike behavior or rule
خطأ فني, عقوبة فنية
تم منحها خطأ فني لاستخدامها لغة غير لائقة تجاه خصم.
a successful scoring shot made during regular play, excluding free throws
هدف ميداني, تسديدة ناجحة خلال اللعب العادي
قاد إلى السلة وسجل هدف ميداني متنازع عليه مع layup.
a pass where the ball is thrown to the floor so that it bounces to a teammate in basketball
تمريرة مرتدة, تمريرة كرة نطاطة
خلال التدريب، ركزوا على تحسين دقة تمريرة الارتداد الخاصة بهم.
(basketball) a throw made by pushing the ball from the chest using both hands directly to a teammate
تمريرة الصدر, تمريرة باليدين
سجلوا بعد تمريرة صدرية مثالية من لاعب الهجوم.
a deceptive move in basketball where a player pretends to pass the ball to mislead the defender
تمريرة وهمية, تمريرة خادعة
وقع المدافع في فخ التمريرة الوهمية، تاركًا الممر مفتوحًا على مصراعيه.
a defensive strategy in basketball where three players form a triangle shape to guard against the offense's scoring opportunities
الدفاع المثلث, استراتيجية الدفاع المثلثة
ساعدهم الدفاع المثلث على إجبار المزيد من الأخطاء خلال المباراة.
a defensive strategy in basketball that combines elements of different defensive tactics, such as zone and man-to-man defense
دفاع مشترك
الدفاع المشترك للفريق خنق نجم الفريق المنافس.
an offensive foul in basketball where an offensive player runs into a stationary defensive player
الشحن, خطأ هجومي
يجب أن يكون اللاعبون الهجوميون على دراية بالموقف الدفاعي لتجنب الشحن.
a move where a player stands still to block a defender and help a teammate get open
شاشة, حاجز
a shot where the ball bounces off the backboard before going into the basket
رمية البنك, رمية المرتدة
a one-handed basketball shot released with a pushing motion rather than a typical two-handed shot
رمية الدفع, تصويبة الدفع
ضربة الدفع الخاصة بها طفت برفق في السلة.
a one-handed shot made by swinging the ball in an arc over the player's head toward the basket
رمية خطاف, رمية بالخطاف
قام اللاعب بالتمويه إلى اليسار ثم استدار بسرعة ليقوم بـرمية خطافية.
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
تبادل دفاعي, تبادل المراقبة
