a variation of basketball adapted for players with disabilities who use wheelchairs, played with similar rules and objectives
koszykówka na wózkach, koszykówka niepełnosprawnych
Turniej koszykówki na wózkach przyciągnął drużyny z całego świata.
(basketball) a shot taken close to the basket where the player lays the ball into the hoop
wsad, łatwy rzut
Ćwiczyli layupy podczas rozgrzewki.
a high-energy shot in basketball where a player jumps and forcefully puts the ball through the basket
wsad, dunk
Szybki kontratak doprowadził do niekwestionowanego wsadu.
(basketball) a shot taken while jumping in the air, typically outside the paint area, to score points
rzut w wyskoku, skokowy rzut
Pracowali nad rzutami z wyskoku podczas ćwiczeń strzeleckich.
(basketball) a shot made from beyond the three-point line, worth three points
rzut za trzy punkty, trójka
Jest znany ze swojej zabójczej precyzji w rzutach za trzy punkty.
an offensive play in basketball where one player sets a screen for a teammate with the ball, then moves toward the basket for a potential pass or shot
pick and roll, zasłona i kontynuacja
Przekazała piłkę swojej koleżance z drużyny po pick and rollu.
the act of a player retrieving the ball after a missed shot or free throw in basketball
zbiórka, odbicie
Ofensywne zbiórki zaowocowały punktami z drugiej szansy.
(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound
wykonać blok, zająć pozycję do zbiórki
Zawodnik nie zdołał wykonać box outu, pozwalając na łatwy putback.
a defensive strategy in basketball where each player guards a specific offensive player throughout the game
obrona każdy swego, obrona indywidualna
Sukces zespołu był w dużej mierze spowodowany ich zdyscyplinowaną obroną każdy swego.
a defensive strategy where two players from the defending team focus their efforts on guarding a single offensive player
podwójna obrona, podwójna asekuracja
Rozgrywający szybko podał piłkę do swojego kolegi z drużyny, aby uniknąć double team.
(basketball) a shot taken from the free-throw line as a penalty for a foul, with no defenders allowed to interfere
rzut wolny, rzut karny
Spokojnie wykonała rzut wolny pod presją.
a timer used in sports, particularly basketball, that gives teams a limited time to shoot
zegar strzałów, timer strzałów
Z tylko pięcioma sekundami pozostałymi na zegarze rzutów, wykonała desperacki rzut za trzy punkty.
(basketball) the act of moving without dribbling the ball, resulting in a turnover
kroki, chodzenie
Trener podkreślił znaczenie unikania kroków podczas treningu.
a rule violation in basketball where a player dribbles the ball with both hands simultaneously or stops dribbling and then resumes dribbling again
podwójne kozłowanie, nielegalne kozłowanie
Ćwiczyli unikanie podwójnego kozłowania podczas ćwiczeń.
(basketball) a penalty for unsportsmanlike behavior or rule
fauł techniczny, kara techniczna
Sędzia wezwał faule techniczne na ławce za nadmierne celebracje.
a successful scoring shot made during regular play, excluding free throws
rzut z gry, celny rzut w trakcie gry
Spudłowała rzut z gry (field goal), ale jej koleżanka z drużyny złapała zbiórkę.
a pass where the ball is thrown to the floor so that it bounces to a teammate in basketball
podanie odbite, podanie od ziemi
Wykonała idealne podanie odbite do swojego kolegi z drużyny pod koszem.
(basketball) a throw made by pushing the ball from the chest using both hands directly to a teammate
podanie z klatki piersiowej, podanie oburącz
Dobre podanie z klatki piersiowej wymaga silnych mięśni ramion.
a deceptive move in basketball where a player pretends to pass the ball to mislead the defender
fałszywy podanie, podanie zwodnicze
Trenerzy zachęcają zawodników do używania fałszywego podania, aby utrzymywać obronę w niepewności.
a defensive strategy in basketball where three players form a triangle shape to guard against the offense's scoring opportunities
obrona trójkątna, trójkątna strategia obronna
Ustawił graczy w obronie trójkąta, aby zablokować korytarze podań.
a defensive strategy in basketball that combines elements of different defensive tactics, such as zone and man-to-man defense
obrona kombinowana
Nauka płynnego przełączania się między obroną strefową a obroną każdy swego jest kluczem do opanowania obrony kombinowanej.
an offensive foul in basketball where an offensive player runs into a stationary defensive player
naładowanie, faule ofensywne
Ważne jest, aby kontrolować swój pęd, aby uniknąć ładowania.
a move where a player stands still to block a defender and help a teammate get open
zasłona, blok
a shot where the ball bounces off the backboard before going into the basket
strzał z odbicia, strzał z tablicy
a one-handed basketball shot released with a pushing motion rather than a typical two-handed shot
strzał pchnięciem, rzut pchnięciem jedną ręką
Zawodnik użył strzału pchanego, aby uniknąć blokady przez wyższego obrońcę.
a one-handed shot made by swinging the ball in an arc over the player's head toward the basket
rzut hakiem, hacz
Spudłowała haczykiem, ale jej koleżanka z drużyny złapała zbiórkę.
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
obronna wymiana, zmiana krycia
