deporte - Roles de los Jugadores en los Deportes de Equipo
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
(in sports) the players of a team who are trying to score against the rival team
ofensiva
El mariscal de campo estrella lidera la ofensiva más anotadora de la liga.
the team, players, or tactics whose primary role is to prevent the opposing side from scoring or gaining advantage in a game or match
defensa
El entrenador pasó la semana practicando rutinas de jugadas a balón parado para mejorar la defensa del equipo.
a versatile player in soccer or American football positioned between the forwards and defenders, responsible for both offensive and defensive duties
mediocampista, volante
El mediocampista debe ser ágil y tener buenas habilidades para tomar decisiones bajo presión.
a pitcher who comes into the game from the bullpen to replace another pitcher
relevista, lanzador de relevo
El más cercano es su mejor relevista para terminar los juegos.
(baseball) a pitcher who enters the game after the starting pitcher but before the closer
relevista intermedio, lanzador de relevo intermedio
El relevista intermedio se calentó rápidamente cuando el abridor comenzó a cansarse en la quinta entrada.
a player who operates primarily in the central area of the field in sports like soccer or rugby, with both defensive and offensive roles
centrocampista, mediocampista
Los mediocampistas a menudo actúan como el vínculo entre la defensa y los delanteros.
(baseball) a pitcher who enters a game in relief of the starting pitcher and typically pitches multiple innings
relevista largo, lanzador de relevo prolongado
El manager llamó al relevista largo después de que el abridor tuviera problemas en la tercera entrada.
(baseball) a relief pitcher who precedes the closer, usually pitching in the eighth inning to maintain the team's lead
relevista preparador, lanzador de preparación
En el béisbol, el papel del relevista intermedio es crucial para cerrar la brecha entre el lanzador abridor y el cerrador.
a player in baseball, who excels in facing or pitching against left-handed opponents
especialista zurdo, experto zurdo
Su carrera floreció cuando abrazó su papel como especialista zurdo en las últimas entradas de los juegos.
a versatile player who can play effectively at multiple positions, typically in basketball or baseball
jugador versátil, hombre orquesta
El equipo seleccionó a un joven swingman prometedor, conocido por su atletismo y habilidad para anotar.
(cricket) the player who stands behind the stumps to catch deliveries from the bowler and attempt to dismiss batsmen
guardián del wicket, portero
El guardián del wicket usa guantes y se coloca cerca de los stumps.
a player on the cricket team who positions themselves strategically to stop or catch the ball hit by the batsman, aiming to dismiss them or prevent runs
jugador de campo, campo
Parado en fine leg, el fildeador evitó con su rápido campo que la pelota cruzara el límite.
a player who is currently advancing or attempting to advance along the bases after hitting the ball
corredor, corredor de bases
El corredor rodeó la segunda base con agresividad y se dirigió a la tercera.
a soccer player who operates primarily on the flanks of the field, contributing both defensively and offensively
centrocampista lateral, extremo
En las tácticas de fútbol moderno, el centrocampista lateral a menudo juega un papel crucial al proporcionar amplitud al ataque.
an American football player who specializes in punting the ball to the opposing team, usually on fourth down, to change field position
el pateador de despeje, el punter
El punter dirigió su patada hacia la banda para dejar a los oponentes atrapados en su propio territorio.
the palyer that is judged to be the most significant or useful in the team
jugador más valioso, mejor jugador
El portero de fútbol fue nombrado jugador más valioso del torneo después de realizar una serie de paradas cruciales y mantener la portería a cero en varios partidos clave.
a player who specializes in kicking the ball, usually for field goals, extra points, and kickoffs
pateador, kicker
El pateador novato hizo su debut en la NFL con un field goal exitoso de 40 yardas.
(baseball) a baserunner on base when a relief pitcher enters the game, with the responsibility of the previous pitcher
corredor heredado, corredor dejado
El lanzador de relevo dejó con éxito a todos los corredores heredados en base la temporada pasada.
a player in cricket who specializes in bowling spin deliveries
lanzador de giro, spinner
El lanzador veterano anunció su retiro después de una carrera exitosa.
a player who starts a game or match
abridor, primer jugador
El abridor del equipo de baloncesto dominó la cancha con sus impresionantes habilidades de regate.
a defensive player in sports, typically football or soccer, who plays as both a full back and a winger
carrilero, defensor lateral
El carrilero interceptó el pase e inició un contraataque.
a player in sports such as hockey or soccer who primarily plays on the defensive end of the field or rink
defensor, zaguero
La velocidad del defensor le permite cubrir mucho terreno en el hielo.
a group of reserve players on a sports team who are available to be called up to the main roster as needed
equipo taxi, grupo de reserva
Varios atletas del equipo taxi ya han jugado a nivel universitario y están ansiosos por su debut profesional.
any player on the baseball defensive team who positions themselves in the field to catch or field the ball hit by the batter
jugador de campo, defensor
El jardinero cubrió mucho terreno para atrapar la pelota voladora profunda.
any player who is currently carrying the football during a play
corredor, portador del balón
Después de recibir un pase del mariscal de campo, el corredor cortó hacia atrás a través del campo.
(cricket) a player skilled in both batting and bowling
todoterreno, jugador completo
Es raro encontrar un jugador completo que pueda rendir consistentemente tanto con el bate como con la pelota.
a player who excels in multiple roles within their sport
jugador híbrido, todoterreno
El equipo de fútbol se beneficia de tener varios jugadores híbridos que pueden jugar en el mediocampo y en la defensa de manera intercambiable.
an American football player who lines up in the line of scrimmage
jugador de línea, lineman
Reaccionando rápidamente al juego, los instintos del lineman defensivo lo convierten en un defensor destacado.
a versatile player who can play multiple positions competently
jugador utilitario, jugador polivalente
Ser un jugador utilitario requiere adaptabilidad y un fuerte entendimiento del juego.
a volleyball player who primarily attacks from the right side of the court
atacante opuesto, rematador opuesto
El atacante opuesto ajustó su enfoque para contrarrestar el bloqueo.
a baseball player from the batting team who takes their turn to bat and attempts to score runs by hitting the ball delivered by the bowler
bateador, jugar al bate
El bateador defendió bien la pelota para evitar ser eliminado.
a female cricket player who bats
bateadora, jugadora de cricket
Como bateadora, ella prefiere jugar de manera agresiva.
a baseball pitcher who throws very fast pitches
lanzador de bolas de fuego, lanzador rápido
El manager confió en el lanzador de bolas rápidas para cerrar los juegos cruciales durante la temporada.
(rugby) a player who breaks away from the opposing team's defense, often with the ball
rompedor, avanzador
El escapado aprovechó la oportunidad y se abrió paso por el hueco en la defensa.
a player in rugby union positioned on the side of the scrum, primarily responsible for attacking and defending at the breakdown
ala, flanker
En el partido de hoy, el ala jugó un papel fundamental en la defensa.
(baseball) the catcher, who stands behind home plate and is responsible for catching pitches, preventing passed balls, and managing the defense
receptor, cátcher
El liderazgo del receptor detrás del plato ayudó a guiar al personal de lanzamiento a través de situaciones difíciles.
a rugby player in the front row of the scrum who uses their feet to hook the ball back to their team
talonador, jugador en la primera línea que se encarga de talonar
El entrenador enfatizó la importancia del papel del hooker.
the baseball player who begins the game
lanzador abridor, pitcher inicial
El lanzador abridor mantuvo al equipo contrario sin anotar durante cinco entradas.
(rugby) a forward player who supports the scrum and is responsible for providing power and stability
pilar, delantero
El entrenador elogió al pilar por su trabajo excepcional en la primera línea.
a relief pitcher who is brought in to pitch the final innings, usually the ninth
cerrador, relevista final
Ella entrena intensamente para mantener su papel como closer.
a forward in basketball who handles playmaking duties
base alero, alero base
Su versatilidad como base alero la convierte en un activo valioso.
