a variation of basketball adapted for players with disabilities who use wheelchairs, played with similar rules and objectives

بسکتبال با ویلچر, بسکتبال معلولین
او در تمرین بسکتبال با ویلچر توپ را با مهارت دریبل زد.
(basketball) a shot taken close to the basket where the player lays the ball into the hoop

شوت آسان, پرتاب نزدیک به حلقه
پوینت گارد به سمت سبد برای یک لیآپ حرکت کرد.
a high-energy shot in basketball where a player jumps and forcefully puts the ball through the basket

دانک, شوت پرانرژی
دانک او به تیم یک تقویت حرکت داد.
(basketball) a shot taken while jumping in the air, typically outside the paint area, to score points

شوت پرشی, پرتاب پرشی
رها کردن سریع او در شوت پرشی دفاع را متعجب کرد.
(basketball) a shot made from beyond the three-point line, worth three points

سه امتیازی, پرتاب سه امتیازی
او هر روز ساعتها روی پرتابهای سهامتیازی خود تمرین میکرد.
an offensive play in basketball where one player sets a screen for a teammate with the ball, then moves toward the basket for a potential pass or shot

پیک اند رول, پیک و رول
آنها پیک اند رول را به کمال اجرا کردند.
the act of a player retrieving the ball after a missed shot or free throw in basketball

ریباند, بازیابی
او یک ریباند تهاجمی حیاتی گرفت و گل زد.
(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound

بین حریف و سبد قرار گرفتن
او یاد گرفت چگونه در طول تمرین به طور موثر بلاک کند.
a defensive strategy in basketball where each player guards a specific offensive player throughout the game

دفاع مرد به مرد, دفاع فردی
دفاع مرد به مرد به ارتباط قوی بین بازیکنان نیاز دارد.
a defensive strategy where two players from the defending team focus their efforts on guarding a single offensive player

دفاع دو نفره, مارک دوگانه
مرکز با وجود مواجهه با دفاع دو نفره در پست موفق به گلزنی شد.
(basketball) a shot taken from the free-throw line as a penalty for a foul, with no defenders allowed to interfere

پرتاب آزاد, شوت پنالتی
او هر روز بعد از تمرین پرتاب آزاد تمرین میکرد.
a timer used in sports, particularly basketball, that gives teams a limited time to shoot

ساعت شوت, تایمر شوت
آنها نتوانستند بازیکن آزادی را قبل از پایان تایم شوت پیدا کنند، که منجر به از دست دادن توپ شد.
(basketball) the act of moving without dribbling the ball, resulting in a turnover

راه رفتن, قدم
تراولینگ یک تخلف رایج در بسکتبال است.
a rule violation in basketball where a player dribbles the ball with both hands simultaneously or stops dribbling and then resumes dribbling again

دریبل دوگانه, دریبل غیرقانونی
داور یک دبل دریبل برای پوینت گارد اعلام کرد.
(basketball) a penalty for unsportsmanlike behavior or rule

خطای فنی, جریمه فنی
مربی به دلیل بحث بیش از حد یک خطای فنی دریافت کرد.
a successful scoring shot made during regular play, excluding free throws

گل زمینی, شوت موفق در جریان بازی
او یک گل میدانی تماشایی از پشت خط سه امتیازی به ثمر رساند.
a pass where the ball is thrown to the floor so that it bounces to a teammate in basketball

پاس با پرش, پاس جهشی
پوینت گارد یک پاس زمینی سریع به سنتر زد.
(basketball) a throw made by pushing the ball from the chest using both hands directly to a teammate

پاس سینه, پاس با دو دست
پاس سینه برای پرتابهای کوتاه و دقیق مؤثر است.
a deceptive move in basketball where a player pretends to pass the ball to mislead the defender

پاس فریبنده, پاس دروغین
او قبل از حرکت به سمت سبد، یک پاس فریبنده عالی اجرا کرد.
a defensive strategy in basketball where three players form a triangle shape to guard against the offense's scoring opportunities

دفاع مثلثی, استراتژی دفاعی مثلثی
در یک دفاع مثلثی، ارتباط بین سه بازیکن حیاتی است.
a defensive strategy in basketball that combines elements of different defensive tactics, such as zone and man-to-man defense

دفاع ترکیبی
مربی یک دفاع ترکیبی را برای انطباق با حمله همهجانبه حریف اجرا کرد.
an offensive foul in basketball where an offensive player runs into a stationary defensive player

شارژ, خطای تهاجمی
بازیکنان تهاجمی باید از موقعیتگیری دفاعی آگاه باشند تا از شارژ جلوگیری کنند.
a move where a player stands still to block a defender and help a teammate get open

سد کردن راه حریف
a shot where the ball bounces off the backboard before going into the basket

شوت بانک, شوت از تخته
a one-handed basketball shot released with a pushing motion rather than a typical two-handed shot

شوت هل دادنی, پرتاب هل دادنی
او شوت پوش را از روی دست دراز شده مدافع به ثمر رساند.
