نظر - Argument

used to say that there is no point in arguing about unpleasant things that happened in the past

گذشته‌ها گذشته

a very violent and intense argument between two parties

بحث و جدل جدی

to reply quickly and rudely to someone

لفظی حمله کردن

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

درباره چیزی آزاردهنده با کسی صحبت کردن

used to ask someone not to make one talk about a certain topic as it might start a lengthy, unpleasant discussion

نذار شروع کنم

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

با تمام قدرت به کاری پرداختن, با تمام نیرو جروبحث کردن

a state or situation in which one must face extreme hostility

لانه زنبور, مخمصه

to offer unnecessary or redundant instruction or advice to someone who is already experienced or knowledgeable in that particular area

به لقمان حکیم آموختن

to do something with the intention of harming or punishing someone only to face the consequences oneself

برای آسیب به کسی به خود هم ضرر زدن

to angrily ask someone to leave a place

کسی را بیرون کردن

to use offensive words in an intense and rapid manner

کسی را به فحش بستن, یکسره بدوبیراه گفتن

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

فرد بی‌طرف

an argument or fight with someone that keeps on going for a long time

بحث و جدل ادامه‌‌دار

a loud argument

دادوهوار, دادوبی‌داد

to stop criticizing or attacking another person

بحث را تمام کردن

a situation involving two people who refuse to compromise, hoping the other individual does so first

کل‌کل

to become involved in an argument or fight with someone

با کسی سرشاخ شدن, با کسی درگیر شدن