Мнение - Аргумент
Погрузитесь в английские идиомы, касающиеся споров, такие как "call off the dogs" и "blazing row".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
used to say that there is no point in arguing about unpleasant things that happened in the past
что было, не стоит это ворошить
Ту ссору уже не стоит ворошить; что было, то прошло.
a very violent and intense argument between two parties
бурная ссора, яростная перепалка
Совещание закончилось бурной ссорой из-за бюджета.
to reply quickly and rudely to someone
накинуться на кого-то, резко огрызнуться
Я всего лишь задал простой вопрос, а она сразу на меня накинулась.
to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument
выяснить отношения с кем-то, поговорить начистоту
Мне нужно выяснить с ним отношения, пока проблема не стала хуже.
used to ask someone not to make one talk about a certain topic as it might start a lengthy, unpleasant discussion
не заводи меня на эту тему, не начинай этот разговор
Не заводи меня; я всю неделю жду эту доставку.
to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner
взяться изо всех сил, яростно сцепиться
a state or situation in which one must face extreme hostility
львиное логово, в стане врагов
Зайти на то заседание совета было всё равно что войти в львиное логово.
to offer unnecessary or redundant instruction or advice to someone who is already experienced or knowledgeable in that particular area
учить учёного, поучать знатока
Не рассказывай Марии, как управлять рестораном; это всё равно что учить учёного.
to do something with the intention of harming or punishing someone only to face the consequences oneself
вредить себе назло другим, мстить себе во вред
Отказаться от повышения только чтобы насолить начальнику — значит вредить себе назло другим.
to angrily ask someone to leave a place
выставить за дверь, выгнать вон
После грубого замечания хозяин выставил его за дверь.
to use offensive words in an intense and rapid manner
ругаться без остановки, сыпать ругательствами
Когда коробка упала ему на ногу, он начал ругаться без остановки.
a person who is in the middle of two fighting or arguing sides
между двух огней, зажатый между сторонами
Терпеть не могу оказываться между двух огней, когда родители ссорятся.
an argument or fight with someone that keeps on going for a long time
затяжной спор, непрекращающаяся борьба
У них затяжной спор с арендодателем из-за ремонта.
a loud argument
ссора на криках, перепалка на повышенных тонах
После упоминания бюджета совещание превратилось в ссору на криках.
to stop criticizing or attacking another person
прекратить нападки, оставить кого-то в покое
После его извинений критики наконец прекратили нападки.
a situation involving two people who refuse to compromise, hoping the other individual does so first
борьба характеров, упрямое противостояние
Переговоры превратились в борьбу характеров, и ни одна сторона не хотела уступать.
to become involved in an argument or fight with someone
сцепиться с кем-то, вступить в конфликт
Мэр сцепился с советом из-за нового жилищного плана.
to argue or discuss a topic repeatedly without settling it quickly
