pattern

کتاب 'فیس تو فیس' فوق متوسط - واحد 3 - 3A

در اینجا شما واژگان از واحد 3 - 3A در کتاب درسی Face2Face Upper-Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "دزدی از مغازه"، "کلاهبردار"، "غارت"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Face2face - Upper-intermediate
crime
crime
[اسم]

an unlawful act that is punishable by the legal system

جرم

جرم

Ex: The increase in violent crime has made residents feel unsafe .

افزایش جنایت خشونت‌آمیز باعث شده ساکنان احساس ناامنی کنند.

بستن
ورود
theft
theft
[اسم]

the illegal act of taking something from a place or person without permission

دزدی, سرقت

دزدی, سرقت

Ex: The museum increased its security measures after a high-profile theft of priceless art pieces from its gallery .

موزه پس از سرقت پرسر و صدا از قطعات هنری بی‌قیمت از گالری خود، اقدامات امنیتی خود را افزایش داد.

بستن
ورود
burglary
burglary
[اسم]

the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.

دزدی, سرقت

دزدی, سرقت

Ex: During the trial , evidence of the defendant ’s involvement in the burglary was overwhelming .

در طول محاکمه، شواهد مربوط به مشارکت متهم در سرقت قاطع بود.

بستن
ورود
mugging
mugging
[اسم]

the act of threatening someone or beating them in order to gain some money

زورگیری, خفت‌گیری

زورگیری, خفت‌گیری

Ex: The mugging left him without his wallet and phone .

سرقت او را بدون کیف پول و تلفن رها کرد.

بستن
ورود
shoplifting
shoplifting
[اسم]

the crime of taking goods from a store without paying for them

دزدی از مغازه

دزدی از مغازه

Ex: The security team implemented new measures to prevent shoplifting.

تیم امنیتی اقدامات جدیدی را برای جلوگیری از دزدی از مغازه اجرا کرد.

بستن
ورود
smuggling
smuggling
[اسم]

the act of importing or exporting goods or people secretly and against the law

قاچاق

قاچاق

Ex: He was charged with smuggling cigarettes and avoiding taxes.

او به قاچاق سیگار و فرار از مالیات متهم شد.

بستن
ورود
kidnapping
kidnapping
[اسم]

the act of taking someone against their will and imprisoning them

آدم‌ربایی

آدم‌ربایی

Ex: International agencies are working together to prevent child kidnapping.

سازمان‌های بین‌المللی برای جلوگیری از ربایش کودکان با هم همکاری می‌کنند.

بستن
ورود
fraud
fraud
[اسم]

the act of cheating in order to make illegal money

کلاهبرداری

کلاهبرداری

Ex: She was shocked to learn that her identity had been stolen and used for fraud, leaving her with a damaged credit score .

او وقتی فهمید که هویتش دزدیده شده و برای کلاهبرداری استفاده شده است، شوکه شد و این باعث شد که امتیاز اعتباریش آسیب ببیند.

بستن
ورود
bribery
bribery
[اسم]

the act of offering money to an authority to gain advantage

رشوه

رشوه

Ex: The anti-corruption campaign aims to raise awareness about the dangers of bribery in both public and private sectors .

کمپین ضد فساد با هدف افزایش آگاهی درباره خطرات رشوه در بخش‌های عمومی و خصوصی انجام می‌شود.

بستن
ورود
murder
murder
[اسم]

the crime of ending a person's life deliberately

قتل (عمد)

قتل (عمد)

Ex: The documentary explored various motives behind murder, shedding light on psychological factors involved .

مستند به بررسی انگیزه‌های مختلف پشت قتل پرداخت و عوامل روانی درگیر را روشن کرد.

بستن
ورود
arson
arson
[اسم]

the criminal act of setting something on fire, particularly a building

آتش‌افروزی

آتش‌افروزی

Ex: Arson is a serious crime that can result in severe penalties, including imprisonment.

آتش‌زنی جرمی جدی است که می‌تواند منجر به مجازات شدید، از جمله زندان شود.

بستن
ورود
vandalism
vandalism
[اسم]

the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

تخریب اموال یا اماکن

تخریب اموال یا اماکن

Ex: Volunteers organized a cleanup effort to repair the damage caused by vandalism in the local park .

داوطلبان یک تلاش پاکسازی را برای ترمیم خسارت ناشی از وندالیسم در پارک محلی سازماندهی کردند.

بستن
ورود
looting
looting
[اسم]

the act of stealing goods or property from a place, especially during a time of chaos or disorder

غارتگری, چپاول

غارتگری, چپاول

Ex: Shops were heavily damaged during the looting.

فروشگاه‌ها در جریان غارت به شدت آسیب دیدند.

بستن
ورود
terrorism
terrorism
[اسم]

the act of using violence such as killing people, bombing, etc. to gain political power

تروریسم, هراس‌افکنی

تروریسم, هراس‌افکنی

Ex: Many countries are strengthening their laws against terrorism to protect national security .

بسیاری از کشورها قوانین خود را علیه تروریسم تقویت می‌کنند تا امنیت ملی را حفظ کنند.

بستن
ورود
robbery
robbery
[اسم]

the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

سرقت, دزدی

سرقت, دزدی

Ex: The jewelry store was hit by a robbery in broad daylight , with expensive items stolen .

جواهرفروشی در روشنایی روز مورد سرقت قرار گرفت و اقلام گران قیمتی به سرقت رفت.

بستن
ورود
robber
robber
[اسم]

a person who steals from someone or something using force or threat of violence

سارق, دزد

سارق, دزد

Ex: The daring robber executed a heist at the jewelry store , taking valuable gems and cash .

دزد جسور یک سرقت در جواهرفروشی انجام داد، سنگ‌های قیمتی و پول نقد را برداشت.

بستن
ورود
thief
thief
[اسم]

someone who steals something from a person or place without using violence or threats

دزد, سارق

دزد, سارق

Ex: The thief attempted to escape through the alley , but the police quickly cornered him .

دزد سعی کرد از کوچه فرار کند، اما پلیس به سرعت او را گیر انداخت.

بستن
ورود
to steal
to steal
[فعل]

to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

دزدیدن

دزدیدن

Ex: While we were at the party , someone was stealing valuables from the guests .

در حالی که ما در مهمانی بودیم، کسی در حال دزدیدن اشیاء با ارزش از مهمانان بود.

بستن
ورود
burglar
burglar
[اسم]

someone who illegally enters a place in order to steal something

دزد

دزد

Ex: The burglar was caught on surveillance cameras , making it easy for the police to identify and arrest him .

دزد توسط دوربین‌های نظارتی گرفته شد، که شناسایی و دستگیری او را برای پلیس آسان کرد.

بستن
ورود
to burgle
to burgle
[فعل]

to illegally enter a place in order to commit theft

دزدی کردن

دزدی کردن

Ex: The thieves attempted to burgle the house while the owners were away on vacation .

دزدها سعی کردند خانه را سرقت کنند در حالی که صاحبان آن در تعطیلات بودند.

بستن
ورود
to mug
to mug
[فعل]

to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

Ex: The gang mugged several people before being arrested by the authorities .

گنگ چندین نفر را سرقت کرد قبل از اینکه توسط مقامات دستگیر شود.

بستن
ورود
mugger
mugger
[اسم]

a person who attacks and robs people in a public place

زورگیر, خفت‌گیر

زورگیر, خفت‌گیر

Ex: He was a mugger who targeted people on the subway , quickly snatching their bags before fleeing the scene .

او یک دزد کیف بود که مردم را در مترو هدف قرار می‌داد، به سرعت کیف‌هایشان را می‌دزدید و از صحنه فرار می‌کرد.

بستن
ورود
shoplifter
shoplifter
[اسم]

a person who secretly takes goods from a store without paying

کف‌زَن

کف‌زَن

Ex: Authorities charged the shoplifter with petty theft .

مقامات دزد فروشگاه را به دزدی جزئی متهم کردند.

بستن
ورود
to shoplift
to shoplift
[فعل]

to steal goods from a store by secretly taking them without paying

کِش رفتن (از فروشگاه و مغازه), دزدی کردن (از فروشگاه و مغازه)

کِش رفتن (از فروشگاه و مغازه), دزدی کردن (از فروشگاه و مغازه)

Ex: The employee noticed the man shoplifting and immediately called the police .

کارمند متوجه مردی شد که از مغازه دزدی می‌کرد و بلافاصله پلیس را خبر کرد.

بستن
ورود
to smuggle
to smuggle
[فعل]

to move goods or people illegally and secretly into or out of a country

قاچاق کردن

قاچاق کردن

Ex: The gang smuggled rare animals across the border .

گنگ حیوانات نادر را از مرز قاچاق کرد.

بستن
ورود
smuggler
smuggler
[اسم]

an individual who illegally and secretly imports or exports goods or people

قاچاقچی

قاچاقچی

Ex: The smuggler faced severe penalties for attempting to bring in counterfeit products that violated international trade laws .

قاچاقچی به دلیل تلاش برای وارد کردن محصولات تقلبی که قوانین تجارت بین‌المللی را نقض می‌کرد، با مجازات‌های شدیدی مواجه شد.

بستن
ورود
to kidnap
to kidnap
[فعل]

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

آدم‌ربایی کردن

آدم‌ربایی کردن

Ex: She was terrified when she realized that they intended to kidnap her .

او وحشت زده شد وقتی فهمید که آنها قصد ربودن او را دارند.

بستن
ورود
kidnapper
kidnapper
[اسم]

someone who takes an individual away and holds them in captivity, particularly to demand something for their release

آدم‌ربا

آدم‌ربا

Ex: The victim was finally reunited with her family after the kidnapper was apprehended by law enforcement .

قربانی سرانجام پس از دستگیری آدمربا توسط نیروهای قانونی با خانواده اش متحد شد.

بستن
ورود
to defraud
to defraud
[فعل]

to illegally obtain money or property from someone by tricking them

کلاهبرداری کردن

کلاهبرداری کردن

Ex: The email phishing scheme aimed to defraud recipients by tricking them into revealing personal information .

طرح فیشینگ ایمیل با هدف کلاهبرداری از دریافت کنندگان با فریب آنها برای افشای اطلاعات شخصی طراحی شده بود.

بستن
ورود
fraudster
fraudster
[اسم]

a person who deceives others to gain money, particularly in business transactions

کلاهبردار

کلاهبردار

Ex: The fraudster was sentenced to prison after the authorities uncovered his elaborate scheme to manipulate insurance claims .

کلاهبردار پس از آنکه مقامات طرح پیچیده او برای دستکاری درخواست‌های بیمه را کشف کردند، به زندان محکوم شد.

بستن
ورود
to bribe
to bribe
[فعل]

to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value

رشوه دادن

رشوه دادن

Ex: The whistleblower came forward with information about a scheme to bribe public officials for construction permits .

افشاگر با اطلاعاتی درباره یک طرح برای رشوه دادن به مقامات دولتی برای مجوزهای ساخت و ساز پیش آمد.

بستن
ورود
to murder
to murder
[فعل]

to unlawfully and intentionally kill another human being

به قتل رساندن, کشتن

به قتل رساندن, کشتن

Ex: Last year , the criminal unexpectedly murdered an innocent bystander .

سال گذشته، جنایتکار به طور غیرمنتظره‌ای یک تماشاگر بی‌گناه را به قتل رساند.

بستن
ورود
murderer
murderer
[اسم]

a person who is guilty of killing another human being deliberately

قاتل, آدم‌کش

قاتل, آدم‌کش

Ex: The documentary examined the psychology of a murderer, trying to understand what drives someone to commit such a crime .

مستند روانشناسی یک قاتل را بررسی کرد، سعی در فهمیدن اینکه چه چیزی کسی را به ارتکاب چنین جنایتی سوق می‌دهد.

بستن
ورود
arsonist
arsonist
[اسم]

a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes

آتش‌افروز

آتش‌افروز

Ex: Authorities are searching for the arsonist responsible for the forest fire .

مقامات در جستجوی آتش‌زا مسئول آتش‌سوزی جنگل هستند.

بستن
ورود
to vandalize
to vandalize
[فعل]

to intentionally damage something, particularly public property

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

Ex: The police arrested individuals for vandalizing street signs and traffic signals .

پلیس افرادی را به دلیل تخریب علائم خیابانی و چراغ‌های راهنمایی دستگیر کرد.

بستن
ورود
vandal
vandal
[اسم]

someone who intentionally damages or destroys public or private property

خرابکار

خرابکار

Ex: As a punishment , the vandal was required to clean up the mess they had made and pay for the repairs .

به عنوان مجازات، وندال مجبور شد آشفتگی که ایجاد کرده بود را تمیز کند و هزینه تعمیرات را بپردازد.

بستن
ورود
to loot
to loot
[فعل]

to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain

غارت کردن, چپاول کردن

غارت کردن, چپاول کردن

Ex: The artist 's designs were looted by counterfeiters who mass-produced knockoff products and sold them at a fraction of the price .

طرح‌های هنرمند توسط جاعلانی که محصولات تقلبی را به صورت انبوه تولید و به کسری از قیمت فروختند، غارت شد.

بستن
ورود
looter
looter
[اسم]

someone who steals things from a place during a time of unrest or disaster

غارتگر, چپاولگر

غارتگر, چپاولگر

Ex: Many looters targeted high-end stores during the riots .

بسیاری از غارتگران در جریان آشوب‌ها به فروشگاه‌های لوکس حمله کردند.

بستن
ورود
to terrorize
to terrorize
[فعل]

to force someone to act or obey by instilling intense fear, often through threats or violence

ایجاد رعب‌ووحشت کردن, همه ترسی کردن، ارعاب کردن

ایجاد رعب‌ووحشت کردن, همه ترسی کردن، ارعاب کردن

Ex: The criminals terrorized the shop owners into paying them for protection .

جنایتکاران صاحبان مغازه‌ها را ترساندند تا به آن‌ها برای محافظت پول بپردازند.

بستن
ورود
terrorist
terrorist
[اسم]

person who uses violence or threats to achieve political or ideological goals by targeting innocent people or civilians

تروریست

تروریست

Ex: The terrorist was sentenced to life in prison after being convicted of plotting a series of violent acts against innocent civilians .

تروریست پس از محکومیت به برنامه‌ریزی یک سری اعمال خشونت‌آمیز علیه غیرنظامیان بی‌گناه، به حبس ابد محکوم شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek