pattern

کتاب 'فیس تو فیس' فوق متوسط - واحد 3 - 3A

در اینجا شما واژگان از واحد 3 - 3A در کتاب درسی Face2Face Upper-Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "دزدی از مغازه"، "کلاهبردار"، "غارت"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Face2face - Upper-intermediate
crime
crime
[اسم]

an unlawful act that is punishable by the legal system

جرم

جرم

Ex: She was arrested for her involvement in a violent crime. 

او به دلیل مشارکت در یک جنایت خشونت‌آمیز دستگیر شد.

بستن
ورود
theft
theft
[اسم]

the illegal act of taking something from a place or person without permission

دزدی, سرقت

دزدی, سرقت

Ex: He was arrested for theft after surveillance footage showed him stealing a wallet from a shopper in the mall. 

او به دلیل دزدی دستگیر شد پس از آنکه فیلم‌های نظارتی نشان داد او کیف پول یک خریدار را در مرکز خرید دزدیده است.

بستن
ورود
burglary
burglary
[اسم]

the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.

دزدی, سرقت

دزدی, سرقت

Ex: During the trial, evidence of the defendant’s involvement in the burglary was overwhelming. 

در طول محاکمه، شواهد مربوط به مشارکت متهم در سرقت قاطع بود.

بستن
ورود
mugging
mugging
[اسم]

the act of threatening someone or beating them in order to gain some money

زورگیری, خفت‌گیری

زورگیری, خفت‌گیری

Ex: The mugging happened late at night near the train station. 

سرقت دیروقت شب نزدیک ایستگاه قطار اتفاق افتاد.

بستن
ورود
shoplifting
shoplifting
[اسم]

the crime of taking goods from a store without paying for them

دزدی از مغازه

دزدی از مغازه

Ex: The store installed cameras to reduce shoplifting incidents. 

فروشگاه دوربین‌هایی نصب کرد تا از وقوع دزدی از مغازه بکاهد.

بستن
ورود
smuggling
smuggling
[اسم]

the act of importing or exporting goods or people secretly and against the law

قاچاق

قاچاق

Ex: Smuggling of endangered animals is a serious international crime. 

قاچاق حیوانات در معرض خطر یک جرم بین‌المللی جدی است.

بستن
ورود
kidnapping
kidnapping
[اسم]

the act of taking someone against their will and imprisoning them

آدم‌ربایی

آدم‌ربایی

Ex: The child’s kidnapping shocked the entire community. 

ربایش کودک جامعه را شوکه کرد.

بستن
ورود
fraud
fraud
[اسم]

the act of cheating in order to make illegal money

کلاهبرداری

کلاهبرداری

Ex: The company faced serious legal consequences due to the fraud committed by one of its employees who embezzled millions. 

شرکت به دلیل تقلب انجام شده توسط یکی از کارکنانش که میلیون‌ها را اختلاس کرد، با پیامدهای قانونی جدی روبرو شد.

بستن
ورود
bribery
bribery
[اسم]

the act of offering money to an authority to gain advantage

رشوه

رشوه

Ex: Bribery is a serious crime that undermines the fairness of government systems and businesses. 

رشوه‌خواری یک جرم جدی است که عدالت سیستم‌های دولتی و کسب‌وکارها را تضعیف می‌کند.

بستن
ورود
murder
murder
[اسم]

the crime of ending a person's life deliberately

قتل (عمد)

قتل (عمد)

Ex: Murder is considered one of the most serious crimes in any legal system. 

قتل به عنوان یکی از جدی‌ترین جنایات در هر سیستم حقوقی در نظر گرفته می‌شود.

بستن
ورود
arson
arson
[اسم]

the criminal act of setting something on fire, particularly a building

آتش‌افروزی

آتش‌افروزی

Ex: The police arrested a suspect in connection with the arson of several vehicles downtown. 

پلیس یک مظنون را در ارتباط با آتش‌سوزی عمدی چندین وسیله نقلیه در مرکز شهر دستگیر کرد.

بستن
ورود
vandalism
vandalism
[اسم]

the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

تخریب اموال یا اماکن

تخریب اموال یا اماکن

Ex: The park was closed temporarily due to vandalism that left graffiti on the playground equipment. 

پارک به دلیل وندالیسم که گرافیتی روی تجهیزات زمین بازی باقی گذاشت، موقتاً بسته شد.

بستن
ورود
looting
looting
[اسم]

the act of stealing goods or property from a place, especially during a time of chaos or disorder

غارتگری, چپاول

غارتگری, چپاول

Ex: The looting of ancient artifacts is a serious crime. 

غارت‌زنی آثار باستانی یک جرم جدی است.

بستن
ورود
terrorism
terrorism
[اسم]

the act of using violence such as killing people, bombing, etc. to gain political power

تروریسم, هراس‌افکنی

تروریسم, هراس‌افکنی

Ex: International efforts are ongoing to prevent terrorism and promote peace. 

تلاش‌های بین‌المللی برای جلوگیری از تروریسم و ترویج صلح ادامه دارد.

بستن
ورود
robbery
robbery
[اسم]

the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

سرقت, دزدی

سرقت, دزدی

Ex: The convenience store installed security cameras to deter robbery attempts. 

فروشگاه، دوربین‌های امنیتی نصب کرد تا از تلاش‌های سرقت جلوگیری کند.

بستن
ورود
robber
robber
[اسم]

a person who steals from someone or something using force or threat of violence

سارق, دزد

سارق, دزد

Ex: The police apprehended the robber who had been terrorizing the local neighborhood. 

پلیس دزد را که محله محلی را ترسانده بود دستگیر کرد.

بستن
ورود
thief
thief
[اسم]

someone who steals something from a person or place without using violence or threats

دزد, سارق

دزد, سارق

Ex: The thief was able to break into the house while the family was away on vacation. 

دزد توانست در حالی که خانواده در تعطیلات بودند به خانه نفوذ کند.

بستن
ورود
to steal
to steal
[فعل]

to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

دزدیدن

دزدیدن

Ex: Yesterday, someone stole my lunch from the office fridge. 

دیروز، کسی ناهار مرا از یخچال دفتر دزدید.

بستن
ورود
burglar
burglar
[اسم]

someone who illegally enters a place in order to steal something

دزد

دزد

Ex: Police caught the burglar trying to escape with the stolen goods, and he was arrested on the spot. 

پلیس دزد را در حال فرار با کالاهای دزدیده شده گرفت و او در محل دستگیر شد.

بستن
ورود
to burgle
to burgle
[فعل]

to illegally enter a place in order to commit theft

دزدی کردن

دزدی کردن

Ex: He was arrested for attempting to burgle a jewelry store late at night. 

او به دلیل تلاش برای دزدی از یک فروشگاه جواهرات در نیمه شب دستگیر شد.

بستن
ورود
to mug
to mug
[فعل]

to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

Ex: The victim bravely fought back when the thieves tried to mug them in the park. 

قربانی با شجاعت مقاومت کرد وقتی که دزدها سعی کردند در پارک از او سرقت کنند.

بستن
ورود
mugger
mugger
[اسم]

a person who attacks and robs people in a public place

زورگیر, خفت‌گیر

زورگیر, خفت‌گیر

Ex: Police were able to identify the mugger after they found fingerprints on the stolen wallet. 

پلیس توانست دزد کیف را پس از یافتن اثر انگشت روی کیف پول دزدیده شده شناسایی کند.

بستن
ورود
shoplifter
shoplifter
[اسم]

a person who secretly takes goods from a store without paying

کف‌زَن

کف‌زَن

Ex: A security guard apprehended the shoplifter at the entrance. 

نگهبان امنیت دزد فروشگاه را در ورودی دستگیر کرد.

بستن
ورود
to shoplift
to shoplift
[فعل]

to steal goods from a store by secretly taking them without paying

کِش رفتن (از فروشگاه و مغازه), دزدی کردن (از فروشگاه و مغازه)

کِش رفتن (از فروشگاه و مغازه), دزدی کردن (از فروشگاه و مغازه)

Ex: The employee noticed the man shoplifting and immediately called the police. 

کارمند متوجه مردی شد که از مغازه دزدی می‌کرد و بلافاصله پلیس را خبر کرد.

بستن
ورود
to smuggle
to smuggle
[فعل]

to move goods or people illegally and secretly into or out of a country

قاچاق کردن

قاچاق کردن

Ex: The organized crime ring was involved in smuggling stolen art across international borders. 

حلقه جنایت سازمان یافته در قاچاق آثار هنری دزدیده شده در مرزهای بین‌المللی دخیل بود.

بستن
ورود
smuggler
smuggler
[اسم]

an individual who illegally and secretly imports or exports goods or people

قاچاقچی

قاچاقچی

Ex: Authorities arrested the smuggler after they discovered the contraband goods hidden in the shipment. 

مقامات قاچاقچی را پس از کشف کالاهای قاچاق پنهان شده در محموله دستگیر کردند.

بستن
ورود
to kidnap
to kidnap
[فعل]

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

آدم‌ربایی کردن

آدم‌ربایی کردن

Ex: The investigation revealed a plot to kidnap a government official for political motives. 

تحقیقات یک توطئه برای ربودن یک مقام دولتی با انگیزه‌های سیاسی را آشکار کرد.

بستن
ورود
kidnapper
kidnapper
[اسم]

someone who takes an individual away and holds them in captivity, particularly to demand something for their release

آدم‌ربا

آدم‌ربا

Ex: The police worked tirelessly to track down the kidnapper and rescue the victim from their hideout. 

پلیس بی‌وقفه کار کرد تا آدم‌ربا را ردیابی کند و قربانی را از مخفیگاهشان نجات دهد.

بستن
ورود
to defraud
to defraud
[فعل]

to illegally obtain money or property from someone by tricking them

کلاهبرداری کردن

کلاهبرداری کردن

Ex: He was arrested for attempting to defraud the insurance company by submitting false claims. 

او به دلیل تلاش برای کلاهبرداری از شرکت بیمه با ارائه ادعاهای جعلی دستگیر شد.

بستن
ورود
fraudster
fraudster
[اسم]

a person who deceives others to gain money, particularly in business transactions

کلاهبردار

کلاهبردار

Ex: She was horrified to find out that the charming salesman was actually a fraudster who had scammed several customers. 

او هنگامی که فهمید فروشنده جذاب در واقع یک کلاهبردار بوده که چندین مشتری را فریب داده است، وحشت زده شد.

بستن
ورود
to bribe
to bribe
[فعل]

to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value

رشوه دادن

رشوه دادن

Ex: Law enforcement arrested individuals attempting to bribe witnesses in an ongoing investigation. 

مقامات اجرای قانون افرادی را که در یک تحقیق جاری در تلاش برای رشوه دادن به شاهدان بودند، دستگیر کردند.

بستن
ورود
to murder
to murder
[فعل]

to unlawfully and intentionally kill another human being

به قتل رساندن, کشتن

به قتل رساندن, کشتن

Ex: In the court trial, the evidence pointed to the defendant's intention to murder. 

در محاکمه، شواهد به قصد متهم به قتل اشاره داشت.

بستن
ورود
murderer
murderer
[اسم]

a person who is guilty of killing another human being deliberately

قاتل, آدم‌کش

قاتل, آدم‌کش

Ex: In the courtroom, the murderer showed no remorse for their actions during the trial. 

در دادگاه، قاتل هیچ پشیمانی برای اقدامات خود در طول محاکمه نشان نداد.

بستن
ورود
arsonist
arsonist
[اسم]

a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes

آتش‌افروز

آتش‌افروز

Ex: The arsonist set fire to the abandoned warehouse late at night. 

آتش‌زا شب دیروقت به انبار متروکه آتش زد.

بستن
ورود
to vandalize
to vandalize
[فعل]

to intentionally damage something, particularly public property

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

Ex: Graffiti artists were caught vandalizing the walls of historic buildings. 

هنرمندان گرافیتی در حال تخریب دیوارهای ساختمان‌های تاریخی دستگیر شدند.

بستن
ورود
vandal
vandal
[اسم]

someone who intentionally damages or destroys public or private property

خرابکار

خرابکار

Ex: The local park was closed for repairs after a vandal damaged several benches and playground equipment. 

پارک محلی برای تعمیرات بسته شد پس از اینکه یک وندال چندین نیمکت و تجهیزات زمین بازی را خراب کرد.

بستن
ورود
to loot
to loot
[فعل]

to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain

غارت کردن, چپاول کردن

غارت کردن, چپاول کردن

Ex: Online piracy websites facilitate the looting of movies and music by offering illegal downloads to users. 

وبسایت‌های دزدی آنلاین با ارائه دانلودهای غیرقانونی به کاربران، غارت فیلم‌ها و موسیقی را تسهیل می‌کنند.

بستن
ورود
looter
looter
[اسم]

someone who steals things from a place during a time of unrest or disaster

غارتگر, چپاولگر

غارتگر, چپاولگر

Ex: Authorities warned looters would face severe consequences. 

مقامات هشدار دادند که غارتگران با عواقب شدیدی روبرو خواهند شد.

بستن
ورود
to terrorize
to terrorize
[فعل]

to force someone to act or obey by instilling intense fear, often through threats or violence

ایجاد رعب‌ووحشت کردن, همه ترسی کردن، ارعاب کردن

ایجاد رعب‌ووحشت کردن, همه ترسی کردن، ارعاب کردن

Ex: The criminal terrorized witnesses into staying silent during the trial. 

مجرم، شاهدان را ترور کرد تا در طول محاکمه سکوت کنند.

بستن
ورود
terrorist
terrorist
[اسم]

person who uses violence or threats to achieve political or ideological goals by targeting innocent people or civilians

تروریست

تروریست

Ex: After months of investigation, authorities were able to capture the terrorist responsible for organizing the attack. 

پس از ماه‌ها تحقیق، مقامات توانستند تروریست مسئول سازماندهی حمله را دستگیر کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek