pattern

صفات ویژگی‌های اشیا - صفات اشکال تحریف‌شده

این صفات به توصیف اشکالی کمک می‌کنند که از ظاهر معمول یا مورد انتظار خود تغییر یا انحراف یافته‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
distorted
distorted
[صفت]

changed from its original shape or form, often in a way that makes it appear twisted, misshapen, or unclear

تحریف شده, کج و معوج

تحریف شده, کج و معوج

Ex: The photograph was distorted, making the subjects appear stretched and elongated. 

عکس تحریف شده بود، که باعث می‌شد سوژه‌ها کشیده و دراز به نظر برسند.

بستن
ورود
bent
bent
[صفت]

having a curve or inclination in a specific direction

خمیده, کج

خمیده, کج

Ex: The bent wire coat hanger was repurposed as a makeshift hook. 

قلاب لباس سیمی خمیده به عنوان یک قلاب موقت مورد استفاده قرار گرفت.

بستن
ورود
wonky
wonky
[صفت]

not straight or aligned properly, often appearing crooked

کج, به درستی تراز نشده

کج, به درستی تراز نشده

Ex: The wonky laptop screen flickered intermittently, indicating a loose connection. 

صفحه‌نمایش کج و معوج لپ‌تاپ به طور متناوب چشمک می‌زد که نشان‌دهنده اتصال شل بود.

بستن
ورود
lopsided
lopsided
[صفت]

uneven or asymmetrical in shape, typically with one side lower or smaller than the other

نامتعادل, نامتقارن

نامتعادل, نامتقارن

Ex: The lopsided haircut left one side shorter than the other, a result of an inexperienced barber. 

مدل موی نامتقارن یک طرف را کوتاه‌تر از طرف دیگر گذاشت، نتیجه‌ی یک آرایشگر بی‌تجربه.

بستن
ورود
crushed
crushed
[صفت]

flattened or squeezed forcefully, often resulting in deformation

خرد شده, فشرده

خرد شده, فشرده

Ex: The crushed petals of the flower wilted underfoot, unable to withstand the pressure. 

گلبرگ‌های خردشده گل زیر پا پژمرده شدند، ناتوان از تحمل فشار.

بستن
ورود
twisty
twisty
[صفت]

having many twists or turns

پیچ در پیچ, پر پیچ و خم

پیچ در پیچ, پر پیچ و خم

Ex: The twisty river meandered through the valley, carving a path through the landscape. 

رودخانه پیچ‌درپیچ از میان دره می‌گذشت و مسیری را در منظر تراشید.

بستن
ورود
serrated
serrated
[صفت]

having a series of sharp, pointed projections along the edge

دندانه‌دار

دندانه‌دار

Ex: The saw had a serrated edge, making it efficient for cutting through wood. 

اره یک لبه دندانه‌دار داشت که آن را برای بریدن چوب کارآمد می‌کرد.

بستن
ورود
barbed
barbed
[صفت]

having sharp points or projections capable of causing injury

خاردار, تیز

خاردار, تیز

Ex: The barbed arrowhead was lethal, inflicting serious wounds on its target. 

نوک پیکان خاردار کشنده بود و زخم‌های جدی به هدف خود وارد می‌کرد.

بستن
ورود
jagged
jagged
[صفت]

having rough, uneven, and sharp points or edges

تیز و دندانه‌دار

تیز و دندانه‌دار

Ex: The torn piece of paper had jagged edges from rough handling. 

تکه کاغذ پاره شده لبه‌های دندانه‌دار داشت که ناشی از دست‌درازی خشن بود.

بستن
ورود
inflated
inflated
[صفت]

filled with air or gas, causing something to become enlarged or expanded

بادکرده, پر از هوا

بادکرده, پر از هوا

Ex: The inflated basketball bounced across the court, propelled by the player's powerful shot. 

توپ بسکتبال باد شده در سراسر زمین پرتاب شد، با شوت قدرتمند بازیکن به حرکت درآمد.

بستن
ورود
amorphous
amorphous
[صفت]

lacking a clear or distinct shape or form

بی‌شکل

بی‌شکل

Ex: The gelatin dessert was still amorphous before chilling. 

دسر ژلاتینی قبل از سرد شدن هنوز بی‌شکل بود.

بستن
ورود
ragged
ragged
[صفت]

having an outline that is irregular or uneven

پاره, نامنظم

پاره, نامنظم

Ex: The ragged edges of the torn envelope indicated it had been opened hastily. 

لبه‌های پاره‌پاره پاکت پاره شده نشان می‌داد که عجولانه باز شده است.

بستن
ورود
spiky
spiky
[صفت]

having points or sharp projections sticking out

خاردار, تیز

خاردار, تیز

Ex: The spiky thorns on the rosebush deterred anyone from reaching for the flowers. 

خارهای تیز روی بوته گل رز هر کسی را از رسیدن به گلها باز می‌داشت.

بستن
ورود
twisted
twisted
[صفت]

bent or turned out of shape

پیچ خورده, تغییر شکل داده

پیچ خورده, تغییر شکل داده

Ex: The twisted wire fence surrounded the abandoned property, its metal posts bent and rusted. 

حصار سیم پیچ خورده ملک متروکه را احاطه کرده بود، تیرک‌های فلزی آن خمیده و زنگ زده بودند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek