pattern

صفات توصیف کننده تجارب حسی - صفات رنگ

صفت‌های رنگی، رنگ‌ها و سایه‌های خاصی را که اشیاء یا سطوح نشان می‌دهند و همچنین کیفیت‌های متمایز چنین رنگ‌هایی را توصیف می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
vivid
vivid
[صفت]

(of colors or light) very intense or bright

پررنگ, روشن

پررنگ, روشن

Ex: The artist used vivid blues and greens to depict the ocean in the painting. 

هنرمند از آبی‌ها و سبزهای زنده برای به تصویر کشیدن اقیانوس در نقاشی استفاده کرد.

بستن
ورود
vibrant
vibrant
[صفت]

(of colors) bright and strong

پررنگ

پررنگ

Ex: She wore a vibrant red dress that caught everyone's attention as she entered the room. 

او یک لباس قرمز زنده پوشیده بود که توجه همه را وقتی وارد اتاق شد به خود جلب کرد.

بستن
ورود
monochromatic

consisting of a single color or shades of a single color

تک رنگ, مونوکروماتیک

تک رنگ, مونوکروماتیک

Ex: She decorated her bedroom in a monochromatic color scheme of blues. 

او اتاق خوابش را با یک طرح رنگی تک رنگ از رنگ های آبی تزئین کرد.

بستن
ورود
black
black
[صفت]

having the color that is the darkest, like most crows

سیاه, مشکی

سیاه, مشکی

Ex: His hair used to be blonde, but now it's black. 

موهایش قبلاً بلوند بود، اما الان سیاه است.

بستن
ورود
white
white
[صفت]

having the color that is the lightest, like snow

سفید

سفید

Ex: The bride's wedding dress is white. 

لباس عروس عروس سفید است.

بستن
ورود
red
red
[صفت]

having the color of tomatoes or blood

قرمز

قرمز

Ex: My friend's lipstick was red and made her lips stand out. 

رژلب دوستم قرمز بود و لبهایش را برجسته میکرد.

بستن
ورود
blue
blue
[صفت]

having the color of the ocean or clear sky at daytime

آبی

آبی

Ex: The blue sky was clear and beautiful. 

آسمان آبی صاف و زیبا بود.

بستن
ورود
yellow
yellow
[صفت]

having the color of lemons or the sun

زرد

زرد

Ex: The banana was yellow and tasted sweet. 

موز زرد بود و مزه شیرینی داشت.

بستن
ورود
green
green
[صفت]

having the color of fresh grass or most plant leaves

سبز

سبز

Ex: The green frog hopped from one lily pad to another. 

قورباغه سبز از یک برگ نیلوفر آبی به دیگری پرید.

بستن
ورود
purple
purple
[صفت]

having the color of most ripe eggplants

بنفش

بنفش

Ex: She used a purple pen to write in her journal. 

او از یک خودکار بنفش برای نوشتن در دفتر خاطراتش استفاده کرد.

بستن
ورود
golden
golden
[صفت]

having a bright yellow color like the metal gold

طلایی

طلایی

Ex: The artist painted a beautiful landscape with golden fields and a blue sky. 

هنرمند یک منظره زیبا با مزارع طلایی و آسمان آبی نقاشی کرد.

بستن
ورود
gray
gray
[صفت]

having a color between white and black, like most koalas or dolphins

خاکستری, طوسی

خاکستری, طوسی

Ex: She used a gray pencil to sketch out her drawing. 

او از یک مداد خاکستری برای کشیدن طرحش استفاده کرد.

بستن
ورود
pink
pink
[صفت]

having the color of strawberry ice cream

صورتی

صورتی

Ex: She wore pink nail polish to match her outfit, feeling pretty and confident. 

او لاک ناخن صورتی پوشید تا با لباسش هماهنگ باشد، احساس زیبایی و اعتماد به نفس می‌کرد.

بستن
ورود
brown
brown
[صفت]

having the color of chocolate ice cream

قهوه‌ای

قهوه‌ای

Ex: His eyes were a warm brown shade, like melted chocolate. 

چشم‌هایش به رنگ قهوه‌ای گرم بود، مثل شکلات ذوب شده.

بستن
ورود
orange
orange
[صفت]

having the color of carrots or pumpkins

نارنجی

نارنجی

Ex: My father was staring at the orange sun, while it was setting. 

پدرم به خورشید نارنجی خیره شده بود، در حالی که داشت غروب می‌کرد.

بستن
ورود
milky
milky
[صفت]

having a pale and creamy white color like milk

*شیری

*شیری

Ex: She painted her bedroom walls in a milky color. 

او دیوارهای اتاق خوابش را به رنگ شیری رنگ آمیزی کرد.

بستن
ورود
fiery
fiery
[صفت]

having an intense shade of orange or red, like the colors of fire or molten lava

نارنجی آتشین

نارنجی آتشین

Ex: She wore a dress in a fiery color that made her stand out. 

او لباسی به رنگ آتشین پوشیده بود که او را متمایز می‌کرد.

بستن
ورود
peach
peach
[صفت]

having a mild color between pink and orange like a ripe peach

هلویی

هلویی

Ex: She wore a peach dress to the summer wedding, complementing her sun-kissed skin. 

او یک لباس هلویی به عروسی تابستانی پوشید که با پوست برنزه‌اش هماهنگ بود.

بستن
ورود
coral
coral
[صفت]

having a pinkish-orange color

مرجانی (رنگ)

مرجانی (رنگ)

Ex: The coral lipstick added a pop of color to her makeup look. 

رژلب مرجانی یک پاپ رنگی به ظاهر آرایش او اضافه کرد.

بستن
ورود
beige
beige
[صفت]

having a pale, light brown color like sand

بژ

بژ

Ex: The cat curled up on the beige rug, blending in perfectly with its neutral tones. 

گربه روی فرش بژ حلقه زد، کاملاً با رنگ‌های خنثی آن ترکیب شد.

بستن
ورود
navy blue
navy blue
[صفت]

having a very dark blue color like the deep sea

سرمه‌ای

سرمه‌ای

Ex: His suit jacket was navy blue, his favorite color. 

ژاکت کت و شلوار او آبی دریایی بود، رنگ مورد علاقه‌اش.

بستن
ورود
rosy
rosy
[صفت]

having a pinkish-red color

سرخ گلی

سرخ گلی

Ex: She wore a rosy lipstick that complemented her complexion. 

او رژلب صورتی رنگی زد که با رنگ پوستش هماهنگ بود.

بستن
ورود
lavender
lavender
[صفت]

having a pale purple color

اسطوخودوسی

اسطوخودوسی

Ex: The artist used lavender tones to create a serene landscape painting. 

هنرمند از رنگ‌های اسطوخودوس برای خلق یک نقاشی منظره آرام استفاده کرد.

بستن
ورود
erin
erin
[صفت]

having a bright and vibrant shade of green, like the color of fresh grass or new leaves

سبز چمنی

سبز چمنی

Ex: She wore a dress in an erin shade that complemented her complexion beautifully. 

او یک لباس به رنگ erin پوشیده بود که به زیبایی با پوستش هماهنگ می‌شد.

بستن
ورود
tan
tan
[صفت]

having a pale yellowish-brown color

بژ (رنگ)

بژ (رنگ)

Ex: The sand on the beach was a warm tan color in the sunlight. 

شن‌های ساحل در نور خورشید به رنگ قهوه‌ای مایل به زرد گرم بود.

بستن
ورود
scarlet
scarlet
[صفت]

having a bright red color

قرمز آتشی, قرمز روشن

قرمز آتشی, قرمز روشن

Ex: As the sun dipped below the horizon, scarlet hues streaked across the sky, painting a breathtaking sunset. 

همان‌طور که خورشید در افق فرو می‌رفت، رنگ‌های قرمز روشن در آسمان پخش شدند و غروب خورشیدی نفس‌گیر را نقاشی کردند.

بستن
ورود
hazel
hazel
[صفت]

having a greenish-brown color

فندقی

فندقی

Ex: The artist used hazel tones to capture the essence of a sunlit forest in the painting. 

هنرمند از رنگ‌های فندقی برای ثبت جوهره یک جنگل آفتابی در نقاشی استفاده کرد.

بستن
ورود
hot pink
hot pink
[صفت]

a vibrant, intense shade of pink, often used to describe a bold and eye-catching color in fashion or design

سرخابی

سرخابی

Ex: The flowers in the garden were a bright, hot pink hue. 

گل‌های باغ به رنگ صورتی پررنگ و درخشنده بودند.

بستن
ورود
colored
colored
[صفت]

having a particular color other than black or white

رنگی

رنگی

Ex: She picked up a colored pencil to draw a picture. 

او یک مداد رنگی برداشت تا یک نقاشی بکشد.

بستن
ورود
black-and-white

(of a motion picture, photograph, etc.) showing only black, white, and gray colors

سیاه‌سفید (فارسی)

سیاه‌سفید (فارسی)

Ex: The newspaper article featured a black-and-white image of the historical event. 

مقاله روزنامه دارای تصویری سیاه و سفید از رویداد تاریخی بود.

بستن
ورود
mellow
mellow
[صفت]

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

ملایم

ملایم

Ex: The mellow yellow walls in the living room created a cozy atmosphere. 

دیوارهای زرد ملایم در اتاق نشیمن یک فضای دنج ایجاد کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek