pattern

صفات توصیف کننده تجارب حسی - صفت های غذا

این صفات، کیفیت‌ها، طعم‌ها و ویژگی‌های پیشنهادهای مختلف آشپزی را توصیف می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
delicious
[صفت]

having a very pleasant flavor

خوشمزه

خوشمزه

Ex: The grilled fish was perfectly seasoned and tasted delicious.ماهی کبابی کاملاً چاشنی‌دار شده بود و مزه‌اش **خوشمزه** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tasty
[صفت]

having a flavor that is pleasent to eat or drink

خوشمزه, لذیذ

خوشمزه, لذیذ

Ex: The street vendor sold tasty snacks like hot pretzels and roasted nuts .فروشنده خیابانی تنقلات **خوشمزه** مانند پرتزل گرم و آجیل بو داده فروخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
yummy
[صفت]

tasting very good

خوشمزه, لذیذ

خوشمزه, لذیذ

Ex: They enjoyed a yummy brunch with fluffy pancakes and crispy bacon .آنها از یک برانچ **خوشمزه** با پنکیک‌های نرم و بیکن ترد لذت بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of food) looking or smelling so delicious that it makes one's want to eat it immediately

اشتها‌آور

اشتها‌آور

Ex: The food blogger's photos of gourmet burgers were so mouthwatering that they went viral on social media.عکس‌های همبرگرهای گورمه بلاگر غذایی آنقدر **اشتهابرانگیز** بود که در شبکه‌های اجتماعی ویرال شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
palatable
[صفت]

(of food or drink) having a pleasant taste

خوش‌مزه, گوارا

خوش‌مزه, گوارا

Ex: The chef focused on creating palatable meals that satisfied both health-conscious diners and food enthusiasts .سرآشپز بر ایجاد وعده‌های غذایی **خوشمزه** تمرکز کرد که هم رضایت غذاخوران سلامت‌محور و هم علاقه‌مندان به غذا را جلب کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
luscious
[صفت]

(of food) having a rich, sweet, and appealing flavor

خوش‌طعم, لذیذ

خوش‌طعم, لذیذ

Ex: The tropical fruits in the salad added a luscious sweetness to the dish .میوه‌های گرمسیری در سالاد، شیرینی **خوشمزه‌ای** به غذا اضافه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
delectable
[صفت]

tasting or smelling very good

دلپذیر

دلپذیر

Ex: His homemade pizza was a delectable combination of savory toppings and gooey cheese .پیتزای خانگی او ترکیبی **خوشمزه** از تاپینگ‌های خوش طعم و پنیر چسبنده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scrumptious
[صفت]

extremely tasty and satisfying to eat

بسیار خوش‌طعم, لذیذ

بسیار خوش‌طعم, لذیذ

Ex: He took a bite of the scrumptious burger and savored the juicy flavors .او یک گاز از برگر خوشمزه برد و از طعم های آبدار لذت برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
juicy
[صفت]

(of food) having a lot of liquid and tasting fresh or flavorful

آبدار

آبدار

Ex: The chef marinated the chicken in a flavorful sauce , resulting in juicy and tender meat .آشپز مرغ را در سس خوشمزه مزه‌دار کرد، که منجر به گوشتی **آبدار** و نرم شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crunchy
[صفت]

firm and making a crisp sound when pressed, stepped on, or chewed

ترد, کرانچی

ترد, کرانچی

Ex: He enjoyed the crunchy texture of the toasted sandwich .او از بافت **ترد** ساندویچ تست شده لذت برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ripe
[صفت]

(of fruit or crop) fully developed and ready for consumption

رسیده

رسیده

Ex: The tomatoes were perfectly ripe, with a vibrant red color and firm texture .گوجه‌فرنگی‌ها کاملاً **رسیده** بودند، با رنگی قرمز زنده و بافتی محکم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nutritious
[صفت]

(of food) containing substances that are good for the growth and health of the body

مغذی, مقوی

مغذی, مقوی

Ex: They enjoyed a nutritious bowl of hearty vegetable soup on a cold winter 's night .آنها از یک کاسه **مغذی** سوپ سبزیجات مقوی در یک شب سرد زمستانی لذت بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stale
[صفت]

(of food, particularly cake and bread) not fresh anymore, due to exposure to air or prolonged storage

بیات, مانده

بیات, مانده

Ex: The chips were stale and unappealing , having been left exposed to air for too long .چیپس‌ها **بیات** و غیرجذاب بودند، زیرا برای مدت طولانی در معرض هوا قرار گرفته بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fatty
[صفت]

(of food) having a high amount of fat

چرب

چرب

Ex: They limited their intake of fatty snacks like potato chips and instead snacked on nuts and fruit .آنها مصرف تنقلات **چرب** مانند چیپس سیب‌زمینی را محدود کردند و به جای آن آجیل و میوه خوردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crusty
[صفت]

(of food) having a hard or crisp covering or outer layer

ترد

ترد

Ex: The pie had a golden-brown , crusty pastry that complemented the sweet filling .پای یک خمیر **ترد** طلایی-قهوه‌ای داشت که با پر کردن شیرینش مکمل بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
starchy
[صفت]

(of food) containing starch in large amounts

نشاسته‌ای, پرنشاسته

نشاسته‌ای, پرنشاسته

Ex: They served a starchy cornbread alongside the barbecue ribs .آنها نان ذرت **نشاسته‌ای** را همراه با دنده‌های باربیکیو سرو کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
appetizing
[صفت]

(of food) looking or smelling appealing and tasty, often making one eager to eat it

اشتهاآور

اشتهاآور

Ex: The appetizing presentation of the dish , garnished with herbs and spices , made it irresistible .ارائه **اشتهابرانگیز** غذا، که با سبزیجات و ادویه تزئین شده بود، آن را غیرقابل مقاومت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lactic
[صفت]

relating to or derived from milk

لبنی, وابسته به شیر

لبنی, وابسته به شیر

Ex: Protein powders and nutritional supplements often utilize lactic whey , a byproduct of cheese-making , due to its high protein content .پودرهای پروتئین و مکمل‌های غذایی اغلب از آب **لاکتیک** پنیر، یک محصول جانبی تولید پنیر، به دلیل محتوای پروتئین بالا استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pickled
[صفت]

(of food) having been preserved in a solution of vinegar or salt water

*ترشی‌شده

*ترشی‌شده

Ex: The pickled ginger served as a palate cleanser between sushi courses .زنجبیل **ترشی‌شده** به عنوان پاک‌کننده کام بین وعده‌های سوشی عمل می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fizzy
[صفت]

(of drinks) carbonated and having bubbles of gas

گازدار (نوشیدنی)

گازدار (نوشیدنی)

Ex: The fizzy kombucha was a popular choice among health-conscious consumers for its probiotic benefits .کومبوچای **گازدار** به دلیل فواید پروبیوتیکی آن، انتخاب محبوبی در میان مصرف‌کنندگان سلامت‌محور بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
boneless
[صفت]

(of food, particularly meat or fish) having the bones taken out for easier consumption

بی استخوان

بی استخوان

Ex: The boneless pork chops were seasoned and grilled to perfection.کتلت های گوشت خوک **بی استخوان** به طور کامل چاشنی زده و کباب شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chewy
[صفت]

(of food) requiring to be chewed a lot in order to be swallowed easily

جویدنی (غذا), سفت

جویدنی (غذا), سفت

Ex: The chewy noodles in the ramen soup provided a satisfying resistance as they were slurped.نودل‌های **جویدنی** در سوپ رامن مقاومتی رضایتبخش هنگام مکیدن ایجاد کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unsalted
[صفت]

(of food) not containing added salt

*بدون نمک

*بدون نمک

Ex: The unsalted nuts offered a simple and wholesome snack option .آجیل‌های **بدون نمک** یک گزینه ساده و سالم برای میان‌وعده ارائه می‌دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crispy
[صفت]

(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten

ترد, برشته

ترد, برشته

Ex: The crispy crust of the pizza crackled as they took each bite.پوسته **ترد** پیتزا با هر گاز صدا می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
zesty
[صفت]

(of food) having a sharp, strong, and refreshing taste

خوش‌طعم

خوش‌طعم

Ex: The zesty salad dressing , made with balsamic vinegar and Dijon mustard , brought the greens to life .سس سالاد **تند**، ساخته شده با سرکه بالزامیک و خردل دیژون، به سبزیجات جان بخشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
succulent
[صفت]

juicy and full of flavor

آب‌دار, پرآب، شیره‌دار

آب‌دار, پرآب، شیره‌دار

Ex: For dessert , we enjoyed a succulent pineapple upside-down cake that left a sweet and juicy impression .برای دسر، از یک کیک آناناس وارونه **آبدار** لذت بردیم که اثری شیرین و آبدار بر جای گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spiced
[صفت]

flavored with a combination of aromatic ingredients

ادویه‌دار, معطر

ادویه‌دار, معطر

Ex: The spiced rice dish was seasoned with saffron , giving it a vibrant yellow color .غذای برنج **ادویه‌دار** با زعفران طعم‌دار شده بود، که به آن رنگ زرد پرجنب‌وجوشی می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
toasty
[صفت]

(of food) heated or cooked until pleasantly warm, often slightly roasted or browned

برشته, کبابی

برشته, کبابی

Ex: I like my bagel extra toasty with a bit of butter.من دوست دارم نان حلقوی من با کمی کره خوب **برشته** شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sugary
[صفت]

having a sweet taste, often resembling or containing sugar

شیرین

شیرین

Ex: The chocolate truffles were rolled in sugary cocoa powder , intensifying their rich and sweet flavor .ترافل‌های شکلاتی در پودر کاکائوی **شیرین** غلتانده شدند، که طعم غنی و شیرین آنها را تشدید کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seasoned
[صفت]

(of food) flavored with spices, herbs, or other ingredients to improve its taste and smell

طعم‌دار‌شده

طعم‌دار‌شده

Ex: They snacked on seasoned popcorn , sprinkled with chili powder and nutritional yeast .آنها از پاپ کورن **چاشنی‌دار**، که با پودر فلفل قرمز و مخمر تغذیه‌ای پاشیده شده بود، به عنوان میان وعده استفاده کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات توصیف کننده تجارب حسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek