pattern

صفات توصیف کننده تجارب حسی - صفت‌های دما

این صفت‌ها گرمای نسبی یا سردی اشیاء یا محیط‌ها را توصیف می‌کنند، و ویژگی‌هایی مانند "داغ"، "گرم"، "سرد"، "یخ‌زده" و غیره را منتقل می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
freezing
freezing
[صفت]

regarding extremely cold temperatures, typically below the freezing point of water

بسیار سرد

بسیار سرد

Ex: He put his hands in his pockets to protect them from the freezing wind. 

او دستانش را در جیب‌هایش گذاشت تا آن‌ها را از باد یخبندان محافظت کند.

بستن
ورود
frozen
frozen
[صفت]

turned into ice because of cold weather

یخ‌زده

یخ‌زده

Ex: The frozen ground made it impossible to plant anything in the garden. 

زمین یخ زده کاشت هر چیزی در باغ را غیرممکن کرد.

بستن
ورود
chilly
chilly
[صفت]

cold in an unpleasant or uncomfortable way

سرد

سرد

Ex: The chilly weather was perfect for a cup of hot chocolate. 

هوای سرد برای یک فنجان شکلات داغ عالی بود.

بستن
ورود
frigid
frigid
[صفت]

extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness

منجمد, خنک، بسیار سرد، یخ‌زده

منجمد, خنک، بسیار سرد، یخ‌زده

Ex: Despite wearing layers, the hikers shivered in the frigid mountain wind. 

علیرغم پوشیدن چندین لایه، کوهنوردان در باد یخبندان کوهستان لرزیدند.

بستن
ورود
cold
cold
[صفت]

having a temperature lower than the human body's average temperature

سرد

سرد

Ex: I wore a warm coat to protect myself from the cold wind. 

من یک کت گرم پوشیدم تا خودم را از باد سرد محافظت کنم.

بستن
ورود
cool
cool
[صفت]

having a pleasantly mild, low temperature

خنک, کمی سرد

خنک, کمی سرد

Ex: The cool breeze from the sea made the hot day more enjoyable. 

نسیم خنک دریا روز گرم را دلپذیرتر کرد.

بستن
ورود
warm
warm
[صفت]

having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant

گرم

گرم

Ex: The cat lay in the warm sunlight coming through the window. 

گربه در نور گرم خورشید که از پنجره می‌آمد دراز کشیده بود.

بستن
ورود
heated
heated
[صفت]

having a condition of high temperature, often causing discomfort or requiring cooling measures

گرم‌شده

گرم‌شده

Ex: The heated metal of the car seat burned her thighs when she sat down. 

فلز گرم صندلی ماشین وقتی نشست رانهایش را سوزاند.

بستن
ورود
hot
hot
[صفت]

having a higher than normal temperature

داغ, خیلی گرم

داغ, خیلی گرم

Ex: She wore a hat to protect herself from the hot sun. 

او یک کلاه پوشید تا خود را از آفتاب داغ محافظت کند.

بستن
ورود
scorching
scorching
[صفت]

(of weather or temperature) extremely hot, causing intense heat and discomfort

سوزان, بسیار داغ

سوزان, بسیار داغ

Ex: The scorching heat caused the asphalt on the roads to soften and melt. 

گرمای سوزان باعث نرم شدن و ذوب آسفالت جاده‌ها شد.

بستن
ورود
sweltering
sweltering
[صفت]

extremely hot and uncomfortable, often causing sweating

(گرمای) شدید, (گرمای) کلافه‌کننده، (گرمای) طاقت‌فرسا

(گرمای) شدید, (گرمای) کلافه‌کننده، (گرمای) طاقت‌فرسا

Ex: Despite the sweltering weather, they continued working in the fields. 

علیرغم هوای طاقت‌فرسا، آنها به کار در مزارع ادامه دادند.

بستن
ورود
blistering
blistering
[صفت]

regarding extremely hot temperatures, often causing discomfort or injury

سوزان, داغ

سوزان, داغ

Ex: Despite the blistering heat, they continued their hike up the mountain. 

علیرغم گرمای سوزان، آنها به کوهنوردی خود ادامه دادند.

بستن
ورود
roasting
roasting
[صفت]

regarding extremely hot temperatures, often causing discomfort or sweating

بسیارداغ

بسیارداغ

Ex: Despite the roasting heat, they continued their picnic in the park. 

علیرغم گرمای سوزان، آنها پیکنیک خود را در پارک ادامه دادند.

بستن
ورود
boiling
boiling
[صفت]

having an intense, almost unbearable heat

سوزان

سوزان

Ex: Residents sought relief from the boiling weather by staying indoors or visiting air-conditioned spaces. 

ساکنان برای رهایی از هوای جوشان با ماندن در داخل خانه یا بازدید از فضاهای دارای تهویه مطبوع، تسکین یافتند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek