pattern

صفات توصیف کننده تجارب حسی - صفات بافت صاف

این صفات، کیفیت‌های لمسی سطوحی را توصیف می‌کنند که صاف، هموار و عاری از زبری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
soft
soft
[صفت]

gentle to the touch

نرم

نرم

Ex: The baby's skin was as soft as a feather. 

پوست نوزاد به نرمی پر بود.

بستن
ورود
smooth
smooth
[صفت]

having a surface that is even and free from roughness or irregularities

صاف, صیقلی

صاف, صیقلی

Ex: She admired the smooth finish of the wooden table. 

او از پرداخت صاف میز چوبی تحسین کرد.

بستن
ورود
slippery
slippery
[صفت]

difficult to hold or move on because of being smooth, greasy, wet, etc.

لغزنده, لیز

لغزنده, لیز

Ex: The soap made the bathtub slippery, posing a risk of slipping and falling. 

صابون وان را لغزنده کرد، که خطر لیز خوردن و افتادن را به همراه داشت.

بستن
ورود
icy
icy
[صفت]

made up of or covered with ice

یخی, پوشیده از یخ

یخی, پوشیده از یخ

Ex: The river was frozen solid, forming an icy expanse that stretched as far as the eye could see. 

رودخانه کاملاً یخ زده بود و گستره‌ای یخی تشکیل داده بود که تا جایی که چشم کار می‌کرد امتداد داشت.

بستن
ورود
seamless
seamless
[صفت]

uniform and without any visible seams or joins

بی درز, یکنواخت

بی درز, یکنواخت

Ex: The seamless finish of the hardwood floor gave the room a polished look. 

پایان‌کار بی‌درز کف چوبی به اتاق ظاهری صیقلی داد.

بستن
ورود
polished
polished
[صفت]

having a bright, shiny surface that reflects light

صیقل داده شده, براق

صیقل داده شده, براق

Ex: The mirror’s polished surface reflected the sunlight. 

سطح صیقلی آینه نور خورشید را منعکس می‌کرد.

بستن
ورود
sleek
sleek
[صفت]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

صاف و براق (سطح), درخشنده

صاف و براق (سطح), درخشنده

Ex: The cat’s sleek fur felt soft and smooth to the touch. 

پشم براق گربه در لمس نرم و صاف احساس شد.

بستن
ورود
glossy
glossy
[صفت]

shiny and smooth in a pleasant way

صاف و براق

صاف و براق

Ex: Her glossy lips sparkled in the sunlight, enhanced by a layer of lip gloss. 

لب‌های براق او در نور خورشید می‌درخشیدند، با یک لایه برق لب تقویت شده بودند.

بستن
ورود
non-stick
non-stick
[صفت]

having a special coating that prevents food from sticking to the surface, making it easier to cook and clean

نچسب

نچسب

Ex: The non-stick frying pan allowed him to cook eggs without worrying about them sticking to the surface. 

تابه نچسب به او اجازه داد تا تخم مرغ ها را بدون نگرانی از چسبیدن به سطح بپزد.

بستن
ورود
slick
slick
[صفت]

smooth and shiny, often describing healthy-looking hair, fur, or skin

صاف و براق

صاف و براق

Ex: The dog's fur was slick and glossy after a thorough grooming. 

پوست سگ پس از آراستگی کامل صاف و براق بود.

بستن
ورود
silky
silky
[صفت]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

ابریشمی

ابریشمی

Ex: He admired the silky texture of the cream as it absorbed into his skin. 

او از بافت ابریشمی کرم در حالی که در پوستش جذب می‌شد، تحسین کرد.

بستن
ورود
rubbery
rubbery
[صفت]

having a soft, flexible, and elastic texture

نرم و انعطاف‌پذیر

نرم و انعطاف‌پذیر

Ex: She found the rubbery consistency of the gummy candies appealing. 

او قوام لاستیکی آب نبات های ژله ای را جذاب یافت.

بستن
ورود
malleable
malleable
[صفت]

capable of being hammered or manipulated into different forms without cracking or breaking

چکش‌خور, نرم و قابل‌انعطاف، خم‌پذیر

چکش‌خور, نرم و قابل‌انعطاف، خم‌پذیر

Ex: The clay was malleable, allowing the sculptor to mold it into various shapes with ease. 

گِل قابل انعطاف بود، که به مجسمه‌ساز اجازه می‌داد آن را به راحتی به شکل‌های مختلف درآورد.

بستن
ورود
foldable
foldable
[صفت]

easily bent or creased to reduce its size or change its shape, typically for the purpose of storage or transportation

تا شدنی, خم شدنی

تا شدنی, خم شدنی

Ex: Her foldable bike can be folded in half and carried onto public transportation. 

دوچرخه تاشو او را می‌توان به نصف تا کرد و در وسایل نقلیه عمومی حمل کرد.

بستن
ورود
pliable
pliable
[صفت]

easily bent, shaped, or manipulated without breaking or cracking

انعطاف‌پذیر, خم‌شدنی

انعطاف‌پذیر, خم‌شدنی

Ex: Leather becomes pliable when conditioned, making it easier to work with and shape into desired designs. 

چرم وقتی حالت‌دهی می‌شود انعطاف‌پذیر می‌شود، که کار با آن و شکل‌دهی به طرح‌های مورد نظر را آسان‌تر می‌کند.

بستن
ورود
flexible
flexible
[صفت]

capable of bending easily without breaking

انعطاف‌پذیر

انعطاف‌پذیر

Ex: The flexible ruler can be curved to measure irregular shapes accurately. 

خطکش انعطاف‌پذیر می‌تواند خم شود تا اشکال نامنظم را با دقت اندازه‌گیری کند.

بستن
ورود
soggy
soggy
[صفت]

lacking firmness or usual texture due to being soaked through with moisture or water

خیس, مرطوب

خیس, مرطوب

Ex: The heavy rain turned the park into a soggy mess, making it impossible to walk without sinking into the ground. 

باران شدید پارک را به یک آشفتگی خیس تبدیل کرد، که راه رفتن بدون فرو رفتن در زمین را غیرممکن ساخت.

بستن
ورود
wet
wet
[صفت]

covered with or full of water or another liquid

خیس, مرطوب

خیس, مرطوب

Ex: His shoes were wet after walking through the puddle. 

کفش‌هایش بعد از راه رفتن از روی گودال خیس بودند.

بستن
ورود
damp
damp
[صفت]

slightly wet, particularly in an uncomfortable way

مرطوب, نمناک

مرطوب, نمناک

Ex: Her clothes became damp from the light drizzle during the walk. 

لباس‌هایش از باران نم نم سبک در طول پیاده‌روی مرطوب شد.

بستن
ورود
even
even
[صفت]

without any bumps or irregularities

صاف, یکدست

صاف, یکدست

Ex: His strokes were precise, resulting in an even coat of paint on the wall. 

ضربه‌های او دقیق بود، که منجر به یک لایه رنگ یکنواخت روی دیوار شد.

بستن
ورود
glassy
glassy
[صفت]

having a smooth and reflective surface, resembling glass in appearance and texture

شیشه‌ای

شیشه‌ای

Ex: The freshly polished table had a glassy shine that made it gleam in the sunlight. 

میز تازه صیقل داده شده براقی شیشه‌ای داشت که در نور خورشید می‌درخشید.

بستن
ورود
velvety
velvety
[صفت]

showing a smooth, soft, and luxurious quality similar to the feel of velvet fabric

مخملی

مخملی

Ex: The sofa offered a velvety touch, making it a cozy and inviting seating option. 

مبلمان یک لمس مخملی ارائه می‌داد، که آن را به یک گزینه نشیمن دنج و دعوت‌کننده تبدیل می‌کرد.

بستن
ورود
satiny
satiny
[صفت]

having a smooth and luxurious texture

صاف و براق (سطح)

صاف و براق (سطح)

Ex: The silky hair serum transformed her frizzy hair into satiny, smooth strands. 

سرم موی ابریشمی موهای فر او را به تارهای ابریشمی و نرم تبدیل کرد.

بستن
ورود
moist
moist
[صفت]

containing a small amount of moisture

نم‌دار, مرطوب

نم‌دار, مرطوب

Ex: Her skin felt moist after applying a hydrating moisturizer. 

پوست او پس از استفاده از مرطوب کننده مرطوب احساس شد.

بستن
ورود
fluffy
fluffy
[صفت]

light and soft in texture, giving a feeling of coziness or warmth

نرم

نرم

Ex: The clouds in the sky looked fluffy and white, like cotton candy. 

ابرها در آسمان نرم و سفید به نظر می‌رسیدند، مانند پنبه‌شکر.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek