افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی - افعال برای چرخه زندگی

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به چرخه زندگی اشاره دارند مانند "تولد"، "بالغ شدن" و "مردن" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی
to conceive [فعل]
اجرا کردن

حامله شدن

Ex: She was overjoyed to learn that she had successfully conceived .

او از شنیدن این خبر که با موفقیت باردار شده است، بسیار خوشحال شد.

اجرا کردن

تولیدمثل کردن

Ex: Microorganisms can reproduce rapidly , increasing their population .

میکروارگانیسم‌ها می‌توانند به سرعت تولید مثل کنند و جمعیت خود را افزایش دهند.

اجرا کردن

تولید مثل کردن

Ex: Plants may procreate through the exchange of pollen and fertilization of seeds .

گیاهان می‌توانند از طریق تبادل گرده و لقاح دانه‌ها تولید مثل کنند.

to birth [فعل]
اجرا کردن

زایمان کردن

Ex: Many mammals , including humans , birth their offspring after a gestation period .

بسیاری از پستانداران، از جمله انسان‌ها، پس از یک دوره بارداری فرزندان خود را به دنیا می‌آورند.

اجرا کردن

شیر دادن

Ex: The decision to breastfeed is a personal one , influenced by factors such as health , lifestyle , and individual preferences .

تصمیم به شیردهی یک تصمیم شخصی است، که تحت تأثیر عواملی مانند سلامتی، سبک زندگی و ترجیحات فردی قرار می‌گیرد.

to wean [فعل]
اجرا کردن

از شیر گرفتن

Ex: Pediatricians provide guidance on the best practices for weaning infants and introducing a variety of foods .

متخصصان اطفال راهنمایی‌هایی در مورد بهترین روش‌ها برای از شیر گرفتن نوزادان و معرفی انواع غذاها ارائه می‌دهند.

to grow up [فعل]
اجرا کردن

بزرگ شدن

Ex: She plans to move to the city where she grew up .

او قصد دارد به شهری برود که در آن بزرگ شده است.

اجرا کردن

بزرگتر شدن (طوری که دیگر لباس یا وسایل آن‌ها مناسبشان نباشد)

Ex:

شگفت‌انگیز است که چقدر سریع بچه‌ها می‌توانند از کت‌های زمستانی خود بزرگ شوند و دیگر اندازهشان نباشد.

to mature [فعل]
اجرا کردن

بالغ شدن

Ex: She matured emotionally , learning how to handle challenges with patience and resilience .

او از نظر عاطفی بالغ شد، یاد گرفت که چگونه با چالش‌ها با صبر و انعطاف‌پذیری برخورد کند.

to age [فعل]
اجرا کردن

پیر شدن

Ex:

افراد با سرعت‌های مختلفی پیر می‌شوند، که تحت تأثیر ژنتیک، سبک زندگی و عوامل سلامتی قرار دارد.

to die [فعل]
اجرا کردن

مردن

Ex: Tragically , several people died in the car accident on the highway .

متأسفانه، چند نفر در تصادف ماشین در بزرگراه جان باختند.

to perish [فعل]
اجرا کردن

جان خود را از دست دادن

Ex: Firefighters bravely risk their lives to save others from perishing in burning buildings .

آتش‌نشانان با شجاعت جان خود را به خطر می‌اندازند تا دیگران را از مرگ در ساختمان‌های در حال سوختن نجات دهند.

to pass on [فعل]
اجرا کردن

مردن

Ex: It 's been a year since my uncle passed on , and we still miss him dearly .

یک سال از زمانی که عمویم درگذشت می‌گذرد، و ما هنوز هم دلتنگ او هستیم.

اجرا کردن

فوت شدن

Ex: We were saddened to hear that the town 's oldest resident passed away at the age of 105 .

ما از شنیدن اینکه قدیمی‌ترین ساکن شهر در سن 105 سالگی درگذشت، متأسف شدیم.