pattern

افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی - افعال برای آرامش

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به استراحت مانند "استراحت کردن"، "آرام شدن" و "جاخوش کردن" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to relax
[فعل]

to feel less worried or stressed

استراحت کردن, آسودن

استراحت کردن, آسودن

Ex: He tried to relax by listening to calming music .او سعی کرد با گوش دادن به موسیقی آرامش بخش **آرامش** پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rest
[فعل]

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

استراحت کردن

استراحت کردن

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth .گربه دوست دارد نقطه‌ای آفتابی برای **استراحت** و گرم کردن خود پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bask
[فعل]

to lie or rest in a pleasant warmth, such as sunlight

آفتاب گرفتن, لذت بردن از گرمای خورشید

آفتاب گرفتن, لذت بردن از گرمای خورشید

Ex: After a long hike , they find a sunny spot to bask and relax .پس از یک پیاده‌روی طولانی، آنها نقطه‌ای آفتابی برای **آفتاب گرفتن** و استراحت پیدا می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nestle
[فعل]

to position oneself comfortably and cozily

آشیان گرفتن, در آغوش کسی خوابیدن، آسودن

آشیان گرفتن, در آغوش کسی خوابیدن، آسودن

Ex: In the cozy cabin , he would nestle by the fireplace with a book .در کلبه دنج، او با یک کتاب کنار شومینه **جاخوش می‌کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lounge
[فعل]

to relax in a comfortable way

ریلکس کردن

ریلکس کردن

Ex: We lounged by the fireplace during the cold evening .ما کنار شومینه در عصر سرد **استراحت کردیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chill out
[فعل]

to relax and take a break especially when feeling stressed or upset

آرام گرفتن, آرام شدن

آرام گرفتن, آرام شدن

Ex: The therapist suggested a few techniques to help chill out your mind .درمانگر چند تکنیک پیشنهاد کرد تا به **آرامش** ذهن شما کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to unwind
[فعل]

to relax and stop worrying after being under stress

دراز کشیدن و استراحت کردن

دراز کشیدن و استراحت کردن

Ex: After the stressful week, she finally unwound during the weekend.پس از هفته پرتنش، او بالاخره در آخر هفته **آرام گرفت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to relax and release tension, especially after a period of stress or pressure

آرام شدن, رها شدن از تنش

آرام شدن, رها شدن از تنش

Ex: Finding a quiet space to decompress is essential for mental well-being.پیدا کردن یک فضای آرام برای **آرامش** برای سلامتی روان ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to loosen up
[فعل]

to let go of tension and anxiety

از تنش و استرس رهایی یافتن

از تنش و استرس رهایی یافتن

Ex: The friend told the other friend to loosen up and have some fun .دوست به دوست دیگر گفت که **آرام شود** و کمی خوش بگذراند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to laze
[فعل]

to relax and enjoy oneself in a leisurely way, often by lying around and doing nothing productive

ولو شدن, وقت را به بطالت گذراندن

ولو شدن, وقت را به بطالت گذراندن

Ex: The beach invites visitors to laze on the sand and listen to the waves .ساحل از بازدیدکنندگان دعوت می‌کند تا روی شن‌ها **تنبلی** کنند و به امواج گوش دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to idle
[فعل]

to be at rest or not actively doing anything

بیکار بودن, تنبلی کردن

بیکار بودن, تنبلی کردن

Ex: On weekends , they often idle in their favorite coffee shop .در آخر هفته‌ها، آن‌ها اغلب در کافی‌شاپ مورد علاقه‌شان **بیکار می‌نشینند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sit back
[فعل]

to relax and make oneself comfortable in a sitting position

در حالت نشسته استراحت کردن

در حالت نشسته استراحت کردن

Ex: They sat back on the beach and soaked up the sun .آن‌ها **راحت نشستند** در ساحل و از آفتاب لذت بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to kick back
[فعل]

to unwind and relax, often by engaging in leisure activities or resting

استراحت کردن, آرام گرفتن

استراحت کردن, آرام گرفتن

Ex: The beach is the perfect place to kick back and soak up the sun .ساحل مکانی عالی برای **استراحت کردن** و لذت بردن از آفتاب است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to loll
[فعل]

to relax lazily

(با تنبلی یا آسودگی) لمیدن, واکشیدن

(با تنبلی یا آسودگی) لمیدن, واکشیدن

Ex: She lolls in the hammock , enjoying the gentle sway .او در ننو **لم داده**، از تاب خوردن ملایم لذت می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to perch
[فعل]

to find a place to rest or settle

نشستن, استقرار یافتن

نشستن, استقرار یافتن

Ex: When tired , she would perch on a rock and take a break during hikes .وقتی خسته می‌شد، روی یک سنگ **می‌نشست** و در طول پیاده‌روی‌ها استراحت می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to repose
[فعل]

to relax the body and mind through inactivity or rest

آرمیدن, استراحت کردن

آرمیدن, استراحت کردن

Ex: Taking short breaks helps workers to repose and maintain productivity .گرفتن استراحت‌های کوتاه به کارگران کمک می‌کند تا **استراحت** کنند و بهره‌وری را حفظ کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek