pattern

افعال مربوط به موضوعات کنش‌های انسانی - افعال مرتبط با کسب و کار

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به کسب و کار مانند "سرمایه گذاری"، "خرده فروشی" و "سود" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to invest
to invest
[فعل]

to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return

سرمایه‌گذاری کردن

سرمایه‌گذاری کردن

Ex: She invested part of her savings in a small business. 
بستن
ورود
to outsource
to outsource
[فعل]

to get goods or services from an external supplier or assign specific tasks to an outside entity rather than handling them internally

برون‌سپاری کردن

برون‌سپاری کردن

Ex: Businesses may opt to outsource manufacturing processes to reduce production costs. 

شرکت‌ها ممکن است انتخاب کنند که فرآیندهای تولید را برون‌سپاری کنند تا هزینه‌های تولید را کاهش دهند.

بستن
ورود
to earn
to earn
[فعل]

to get money for the job that we do or services that we provide

پول درآوردن

پول درآوردن

Ex: She earns a good salary as a nurse. 
بستن
ورود
to retail
to retail
[فعل]

to sell goods directly to consumers

خرده‌فروشی کردن, مستقیماً به مصرف‌کننده فروختن

خرده‌فروشی کردن, مستقیماً به مصرف‌کننده فروختن

Ex: Emma retails handmade jewelry through her website. 
بستن
ورود
to benefit
to benefit
[فعل]

to gain something good from something or someone

سود بردن, سود کردن، بهره‌مند شدن

سود بردن, سود کردن، بهره‌مند شدن

Ex: Students can benefit from regular feedback. 
بستن
ورود
to profit
to profit
[فعل]

to gain money or material benefits

سود بردن, بهره بردن

سود بردن, بهره بردن

Ex: Entrepreneurs aim to profit by creating value for customers. 
بستن
ورود
to vend
to vend
[فعل]

to sell goods, typically in a public place or through a vending machine

فروختن, تجارت کردن

فروختن, تجارت کردن

Ex: Some artists choose to vend their handmade crafts at local markets. 

برخی از هنرمندان انتخاب می‌کنند که صنایع دستی خود را در بازارهای محلی بفروشند.

بستن
ورود
to sell
to sell
[فعل]

to give something to someone in exchange for money

فروختن

فروختن

Ex: She sold her old bike to a neighbor. 
بستن
ورود
to resell
to resell
[فعل]

to sell something one has previously purchased

مجدد فروختن

مجدد فروختن

Ex: Entrepreneurs may choose to resell bulk quantities of products at a higher price. 

کارآفرینان ممکن است انتخاب کنند که مقادیر عمده محصولات را با قیمت بالاتر دوباره بفروشند.

بستن
ورود
to sell out
to sell out
[فعل]

(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase

کامل فروختن

کامل فروختن

Ex: The art exhibition sold out, and many were left disappointed without tickets. 

نمایشگاه هنر کاملاً فروخته شد، و بسیاری بدون بلیت ناامید ماندند.

بستن
ورود
to stock
to stock
[فعل]

to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale

ذخیره کردن, تامین کردن

ذخیره کردن, تامین کردن

Ex: Grocery stores need to stock their shelves regularly. 
بستن
ورود
to tout
to tout
[فعل]

to enthusiastically promote or advertise something, emphasizing its positive qualities to attract attention or interest

تبلیغ کردن,  ترویج دادن

تبلیغ کردن, ترویج دادن

Ex: Real estate agents may tout the desirable features of a property to attract potential buyers. 

مشاوران املاک ممکن است ویژگی‌های مطلوب یک ملک را تبلیغ کنند تا خریداران بالقوه را جذب کنند.

بستن
ورود
to rent out
to rent out
[فعل]

to provide services or temporary use of something to someone, in exchange for a fee

در برابر هزینه اجاره دادن, استفاده موقت از چیزی را به دیگری واگذار کردن

در برابر هزینه اجاره دادن, استفاده موقت از چیزی را به دیگری واگذار کردن

Ex: They have a spare room and are willing to rent it out for extra income. 

آنها یک اتاق اضافی دارند و مایلند آن را اجاره دهند برای درآمد اضافی.

بستن
ورود
to charge
to charge
[فعل]

to ask a person to pay a certain amount of money in return for a product or service

(هزینه خاصی را) مطالبه کردن

(هزینه خاصی را) مطالبه کردن

Ex: The restaurant charges extra for delivery. 
بستن
ورود
to undercut
to undercut
[فعل]

to demand a lower price than one's rivals

ارزان‌فروشی کردن

ارزان‌فروشی کردن

Ex: Online retailers often engage in price wars, trying to undercut each other to gain a larger share of the market. 

خرده‌فروشان آنلاین اغلب در جنگ‌های قیمتی شرکت می‌کنند، سعی می‌کنند با پایین آوردن قیمت یکدیگر، سهم بیشتری از بازار را به دست آورند.

بستن
ورود
to gross
to gross
[فعل]

to earn or produce a particular total amount of revenue before deductions

درآمد ناخالص داشتن, فروش داشتن

درآمد ناخالص داشتن, فروش داشتن

Ex: The company grossed $5 million last year. 
بستن
ورود
to price
to price
[فعل]

to set an amount that is needed as payment for a product or a service

قیمت گذاشتن

قیمت گذاشتن

Ex: The store priced the jacket at fifty dollars. 
بستن
ورود
to deal in
to deal in
[فعل]

to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade

در زمینه‌ای تجارت کردن, به کسب‌وکاری خاص مشغول بودن

در زمینه‌ای تجارت کردن, به کسب‌وکاری خاص مشغول بودن

Ex: As a real estate agent, she primarily deals in residential properties in the downtown area. 

به عنوان یک مشاور املاک، او عمدتاً درگیر املاک مسکونی در منطقه مرکزی شهر است.

بستن
ورود
to rake in
to rake in
[فعل]

to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

پول زیادی به دست آوردن, از تلاش موفق سود فراوان کسب کردن

پول زیادی به دست آوردن, از تلاش موفق سود فراوان کسب کردن

Ex: The bestselling author continued to rake in royalties from their books. 

نویسنده پرفروش به جمع‌آوری حق‌الزحمه از کتاب‌هایش ادامه داد.

بستن
ورود
to shut down
to shut down
[فعل]

to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently

بستن, تعطیل کردن

بستن, تعطیل کردن

Ex: The pandemic-related restrictions caused the organization to shut down its physical offices. 

محدودیت‌های مرتبط با همه‌گیری باعث شد سازمان دفاتر فیزیکی خود را تعطیل کند.

بستن
ورود
to peddle
to peddle
[فعل]

to sell goods, typically by traveling from place to place or going door-to-door

دوره‌گردی کردن, دست‌فروشی کردن

دوره‌گردی کردن, دست‌فروشی کردن

Ex: Some street vendors peddle snacks and beverages to commuters in busy areas. 

برخی از فروشندگان خیابانی می‌فروشند تنقلات و نوشیدنی‌ها به مسافران در مناطق شلوغ.

بستن
ورود
to liquidate
to liquidate
[فعل]

to settle financial matters of a business by determining its liabilities and distributing its assets to cover them

تصفیه کردن, تسویه کردن

تصفیه کردن, تسویه کردن

Ex: In order to liquidate the corporation, they had to conduct a thorough audit of all liabilities and assets. 

به منظور انحلال شرکت، آنها مجبور به انجام حسابرسی دقیق از تمام بدهی‌ها و دارایی‌ها شدند.

بستن
ورود
to start up
to start up
[فعل]

to begin a process with the goal of making it operational and successful

راه اندازی کردن, شروع کردن

راه اندازی کردن, شروع کردن

Ex: The entrepreneur started the company up with a small investment. 

کارآفرین شرکت را با سرمایه‌ای کوچک راه‌اندازی کرد.

بستن
ورود
to close down

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

برای همیشه یا مدتی فعالیت کسب‌وکار یا مؤسسه‌ای را متوقف کردن, کسب‌وکار یا مغازه‌ای دیگر باز و فعال نبودن

برای همیشه یا مدتی فعالیت کسب‌وکار یا مؤسسه‌ای را متوقف کردن, کسب‌وکار یا مغازه‌ای دیگر باز و فعال نبودن

Ex: The small bookstore closed down after years of struggle. 

کتابفروشی کوچک پس از سال‌ها تلاش تعطیل شد.

بستن
ورود
to sell off
to sell off
[فعل]

to sell ownership of all or part of an industry or company by selling its assets

فروختن, واگذاری

فروختن, واگذاری

Ex: He plans to sell the business off and retire next year. 

او قصد دارد کسب و کار را فروخته و سال آینده بازنشسته شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek