pattern

افعال مربوط به موضوعات کنش‌های انسانی - افعال مرتبط با کسب و کار

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به کسب و کار مانند "سرمایه گذاری"، "خرده فروشی" و "سود" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to invest
[فعل]

to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return

سرمایه‌گذاری کردن

سرمایه‌گذاری کردن

Ex: Right now , many people are actively investing in cryptocurrencies .در حال حاضر، بسیاری از مردم به طور فعال در ارزهای دیجیتال **سرمایه‌گذاری** می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to outsource
[فعل]

to get goods or services from an external supplier or assign specific tasks to an outside entity rather than handling them internally

برون‌سپاری کردن

برون‌سپاری کردن

Ex: Last year , the company outsourced logistics to improve supply chain management .سال گذشته، شرکت لجستیک را **برون‌سپاری** کرد تا مدیریت زنجیره تأمین را بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to earn
[فعل]

to get money for the job that we do or services that we provide

پول درآوردن

پول درآوردن

Ex: With his new job , he will earn twice as much .با شغل جدیدش، او دو برابر **درآمد** خواهد داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to retail
[فعل]

to sell small quantities of goods directly to customers

خرده‌فروشی کردن, تک‌فروشی کردن

خرده‌فروشی کردن, تک‌فروشی کردن

Ex: Over the years , these shops have successfully retailed unique products to loyal customers .در طول سال‌ها، این فروشگاه‌ها با موفقیت محصولات منحصر به فرد را به مشتریان وفادار **خرده‌فروشی** کرده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to benefit
[فعل]

to gain something good from something or someone

سود بردن, سود کردن، بهره‌مند شدن

سود بردن, سود کردن، بهره‌مند شدن

Ex: The company has benefited from increased sales after launching the new product .شرکت از افزایش فروش پس از راه‌اندازی محصول جدید **بهره‌مند شده است**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to profit
[فعل]

to gain money or material benefits

سود بردن, بهره بردن

سود بردن, بهره بردن

Ex: Over the years , entrepreneurs have successfully profited from various ventures .در طول سال‌ها، کارآفرینان با موفقیت از کسب‌وکارهای مختلف **سود برده‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to vend
[فعل]

to sell goods, typically in a public place or through a vending machine

فروختن, تجارت کردن

فروختن, تجارت کردن

Ex: Over the years , these machines have successfully vended snacks and drinks to office workers .در طول سال‌ها، این دستگاه‌ها با موفقیت تنقلات و نوشیدنی‌ها را به کارمندان اداری **فروخته‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sell
[فعل]

to give something to someone in exchange for money

فروختن

فروختن

Ex: The company plans to sell its new product in international markets .شرکت قصد دارد محصول جدید خود را در بازارهای بین‌المللی **بفروشد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to resell
[فعل]

to sell something one has previously purchased

مجدد فروختن

مجدد فروختن

Ex: Last month, the retailer resold returned merchandise during a clearance sale.ماه گذشته، خرده‌فروش کالاهای مرجوعی را در حراجی **دوباره فروخت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sell out
[فعل]

(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase

کامل فروختن

کامل فروختن

Ex: The underground music festival sold out, transforming an abandoned warehouse into a vibrant celebration .جشنواره موسیقی زیرزمینی **تمام بلیط‌ها را فروخت**، یک انبار متروکه را به جشنی پرجنب‌وجوش تبدیل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stock
[فعل]

to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale

ذخیره کردن, تامین کردن

ذخیره کردن, تامین کردن

Ex: The company has recently stocked premium items for a special promotion .شرکت اخیراً اقلام پریمیوم را برای یک پیشنهاد ویژه **انبار کرده است**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tout
[فعل]

to enthusiastically promote or advertise something, emphasizing its positive qualities to attract attention or interest

تبلیغ کردن,  ترویج دادن

تبلیغ کردن, ترویج دادن

Ex: The tech company touted its groundbreaking innovation at a product launch .شرکت فناوری از نوآوری انقلابی خود در یک مراسم رونمایی محصول **با غرور صحبت کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rent out
[فعل]

to provide services or temporary use of something to someone, in exchange for a fee

اجاره دادن

اجاره دادن

Ex: He offered to rent his tools out to neighbors who needed them for home repairs.او پیشنهاد داد که ابزارهایش را به همسایگانی که برای تعمیرات خانه به آنها نیاز داشتند **اجاره دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to charge
[فعل]

to ask a person to pay a certain amount of money in return for a product or service

(هزینه خاصی را) مطالبه کردن

(هزینه خاصی را) مطالبه کردن

Ex: The event organizers decided to charge for entry to cover expenses .برگزارکنندگان رویداد تصمیم گرفتند برای ورود **هزینه** دریافت کنند تا هزینه‌ها را پوشش دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to undercut
[فعل]

to demand a lower price than one's rivals

ارزان‌فروشی کردن

ارزان‌فروشی کردن

Ex: While the market was experiencing fluctuations , airlines were actively undercutting fares to attract passengers .در حالی که بازار نوساناتی را تجربه می‌کرد، شرکت‌های هواپیمایی به‌صورت فعال **قیمت‌ها را کاهش می‌دادند** تا مسافران را جذب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gross
[فعل]

to earn total income before subtracting expenses or taxes

به دست آوردن, کسب کردن

به دست آوردن, کسب کردن

Ex: The business grossed higher sales during the holiday season .کسب و کار در فصل تعطیلات فروش بالاتری **به دست آورد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to price
[فعل]

to set an amount that is needed as payment for a product or a service

قیمت گذاشتن

قیمت گذاشتن

Ex: Last month , the retailer priced items strategically for the seasonal promotion .ماه گذشته، خرده‌فروش به‌صورت استراتژیک برای تبلیغات فصلی، کالاها را **قیمت‌گذاری** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deal in
[فعل]

to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade

به کاری مشغول بودن, تجارت کردن، معامله کردن

به کاری مشغول بودن, تجارت کردن، معامله کردن

Ex: The online platform deals in a wide range of handmade crafts from local artisans.پلتفرم آنلاین **با** طیف گسترده‌ای از صنایع دستی ساخته شده توسط صنعتگران محلی **سر و کار دارد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rake in
[فعل]

to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

از طریق تلاش ها یا اقدامات موفق کسب درآمد کردن

از طریق تلاش ها یا اقدامات موفق کسب درآمد کردن

Ex: The talented artist has been raking the commissions in for their artwork.هنرمند بااستعداد **درآمد زیادی** از کمیسیون‌های آثار هنری خود داشته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shut down
[فعل]

to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently

بستن, تعطیل کردن

بستن, تعطیل کردن

Ex: The pandemic-related restrictions caused the organization to shut down its physical offices .محدودیت‌های مرتبط با همه‌گیری باعث شد سازمان دفاتر فیزیکی خود را **تعطیل** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to peddle
[فعل]

to sell goods, typically by traveling from place to place or going door-to-door

دوره‌گردی کردن, دست‌فروشی کردن

دوره‌گردی کردن, دست‌فروشی کردن

Ex: The artist is currently peddling handmade jewelry at the local craft fair .هنرمند در حال حاضر در نمایشگاه صنایع دستی محلی جواهرات دست ساز **می‌فروشد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to liquidate
[فعل]

to settle financial matters of a business by determining its liabilities and distributing its assets to cover them

تصفیه کردن, تسویه کردن

تصفیه کردن, تسویه کردن

Ex: Over the years , businesses have successfully liquidated underperforming divisions .در طول سال‌ها، کسب‌وکارها با موفقیت بخش‌های کم‌عملکرد را **منحل کرده‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to start up
[فعل]

to begin a process with the goal of making it operational and successful

راه اندازی کردن, شروع کردن

راه اندازی کردن, شروع کردن

Ex: The investors started the company up with a significant capital injection.سرمایه‌گذاران شرکت را با تزریق سرمایه قابل توجهی **راه‌اندازی کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

تعطیل کردن

تعطیل کردن

Ex: Due to the storm , all local schools closed down early .به دلیل طوفان، تمام مدارس محلی زودتر **تعطیل شدند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sell off
[فعل]

to sell ownership of all or part of an industry or company by selling its assets

فروختن, واگذاری

فروختن, واگذاری

Ex: After a series of losses , they had to sell off their company 's assets to stay afloat .پس از یک سری ضرر، آنها مجبور شدند دارایی‌های شرکت خود را **بفروشند** تا سرپا بمانند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال مربوط به موضوعات کنش‌های انسانی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek