pattern

افعال مربوط به موضوعات کنش‌های انسانی - افعال مربوط به شغل

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مرتبط با شغل مانند "استخدام"، "تخصیص" و "داوطلب" را خواهید آموخت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to work
[فعل]

to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job

کار کردن

کار کردن

Ex: They're in the studio, working on their next album.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to overwork
[فعل]

to work too much, often to the point of exhaustion or burnout

بیش از حد کار کردن

بیش از حد کار کردن

Ex: Managers should be aware of signs that employees overworking and encourage a healthy work-life balance .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hire
[فعل]

to pay someone to do a job

استخدام کردن

استخدام کردن

Ex: We hire a band for the wedding reception .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to recruit
[فعل]

to employ people for a company, etc.

جذب کردن (نیروی کار), استخدام کردن

جذب کردن (نیروی کار), استخدام کردن

Ex: Companies use various strategies recruit top talent in competitive industries .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to employ
[فعل]

to give work to someone and pay them

استخدام کردن

استخدام کردن

Ex: We are planning employ a gardener to maintain our large yard .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sign up
[فعل]

to sign a contract agreeing to do a job

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

Ex: He was excited sign up as the new project manager for the company .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to staff
[فعل]

to provide with employees for a particular purpose, position, or task

کارمندان را استخدام کردن, پرسنل را تأمین کردن

کارمندان را استخدام کردن, پرسنل را تأمین کردن

Ex: The company staffs new positions to adapt to market changes .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to man
[فعل]

to provide workers for a specific place or task

نفرگذاری کردن, تامین نیرو کردن

نفرگذاری کردن, تامین نیرو کردن

Ex: The project manager is manning key positions for the upcoming project .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to assign
[فعل]

to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups

محول کردن, واگذار کردن

محول کردن, واگذار کردن

Ex: The organization has assigned new responsibilities to adapt to changing priorities .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to entrust
[فعل]

to give someone the responsibility of taking care of something important, such as a task, duty, or information

چیزی را به کسی سپردن

چیزی را به کسی سپردن

Ex: The executive is entrusting the implementation of the strategy to competent departments .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mandate
[فعل]

to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions

تعیین کردن, واگذار کردن

تعیین کردن, واگذار کردن

Ex: Last month , the mandated the HR department with policy updates .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to appoint
[فعل]

to give a responsibility or job to someone

واگذار کردن (مسئولیت یا وظیفه)

واگذار کردن (مسئولیت یا وظیفه)

Ex: The experienced appointed specific roles during a period of organizational change .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to task
[فعل]

to assign a duty or responsibility to someone

تحمیل کردن

تحمیل کردن

Ex: Last month , the tasked a specific team with a challenging assignment .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to designate
[فعل]

to choose someone for a certain position or task

گماشتن

گماشتن

Ex: She designated the lead researcher for the new study .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to delegate
[فعل]

to give part of the power, authority, work, etc. to a representative

اختیار دادن

اختیار دادن

Ex: Over the years , the organization has delegated tasks for streamlined operations .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to assign someone to do a task, such as creating an artistic or literary piece

سفارش کار هنری دادن, گماشتن (برای انجام کار هنری)

سفارش کار هنری دادن, گماشتن (برای انجام کار هنری)

Ex: The publishing house is commissioning authors for new literary works .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sack
[فعل]

to dismiss someone from their job

اخراج کردن

اخراج کردن

Ex: Over the years , the organization sacked employees when necessary .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to intern
[فعل]

to work temporarily in a job, usually during breaks or after completing studies, to gain practical experience in a specific field

کارآموزی کردن, نیرنگ‌ورزی کردن

کارآموزی کردن, نیرنگ‌ورزی کردن

Ex: She has interned at a marketing agency to broaden her skill set .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to volunteer
[فعل]

to offer to do something without being forced or without payment

داوطلب شدن

داوطلب شدن

Ex: The group has volunteered at the local school to assist with educational programs .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lay off
[فعل]

to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload

تعدیل‌ نیرو کردن

تعدیل‌ نیرو کردن

Ex: The restaurant laying off 20 waiters and waitresses due to the slow summer season .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to take on
[فعل]

to hire someone

استخدام کردن

استخدام کردن

Ex: The startup is ready take on fresh talent for their innovative projects .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to step down
[فعل]

to voluntarily resign or retire from a job or position

کناره‌گیری کردن

کناره‌گیری کردن

Ex: The politician announced he would step down after the controversy.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to present an idea, suggestion, etc. to be discussed

مطرح کردن, طرح کردن

مطرح کردن, طرح کردن

Ex: The committee put forward new guidelines for remote work.
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek