pattern

فهرست واژگان سطح C2 - ارتباط و بحث

در اینجا تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد ارتباط و بحث را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to confabulate

to have a casual and light conversation without sharing a lot of information

یک مکالمه کوتاه با کسی داشتن

یک مکالمه کوتاه با کسی داشتن

Ex: The neighbors often confabulate over the fence about gardening tips. 

همسایه‌ها اغلب گپ می‌زنند روی نرده درباره نکات باغبانی.

بستن
ورود
to prattle
to prattle
[فعل]

to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish

وراجی کردن, پرگویی کردن

وراجی کردن, پرگویی کردن

Ex: She prattled about the latest celebrity gossip without noticing the disinterest of her friends. 

او در مورد آخرین شایعات سلبریتی‌ها وراجی کرد بدون اینکه متوجه بی‌علاقگی دوستانش شود.

بستن
ورود
to parley
to parley
[فعل]

to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy

مذاکره کردن, گفتگو کردن

مذاکره کردن, گفتگو کردن

Ex: We parleyed for hours but couldn't come to an agreement on the key issues dividing our two countries. 

ما ساعتها مذاکره کردیم اما نتوانستیم در مورد مسائل کلیدی که دو کشور ما را تقسیم می‌کند به توافق برسیم.

بستن
ورود
to palaver
to palaver
[فعل]

to aimlessly talk a lot

بیهوده حرف زدن, وراجی کردن

بیهوده حرف زدن, وراجی کردن

Ex: Whenever they get together, they can palaver for hours about anything and everything. 

هر زمان که با هم جمع می‌شوند، می‌توانند ساعتها درباره هر چیزی و همه چیز گفتگو کنند.

بستن
ورود
to babble
to babble
[فعل]

to make random, meaningless sounds

نامفهوم حرف زدن, ورور کردن

نامفهوم حرف زدن, ورور کردن

Ex: The excited toddler babbled joyfully as they played with their toys. 

کودک هیجانزده با خوشحالی غان و غون می‌کرد در حالی که با اسباب‌بازی‌هایش بازی می‌کرد.

بستن
ورود
to prate
to prate
[فعل]

to talk at length in a foolish or inconsequential way

بیهوده سخن گفتن

بیهوده سخن گفتن

Ex: The speaker prated on and on, losing the attention of the audience with each meandering tangent. 

گوینده بی‌وقفه وراجی کرد و با هر انحراف پیچ‌و‌خم دار، توجه مخاطبان را از دست داد.

بستن
ورود
to jaw
to jaw
[فعل]

to talk at length in a tedious or annoying way

طولانی صحبت کردن و مزخرف گفتن

طولانی صحبت کردن و مزخرف گفتن

Ex: The professor cautioned the students not to jaw during examinations to maintain a quiet testing environment. 

استاد به دانشجویان هشدار داد که در طول امتحانات وراجی نکنند تا محیط آزمون آرام بماند.

بستن
ورود
to natter
to natter
[فعل]

to have a casual conversation, often involving gossip

یک مکالمه کوتاه با کسی داشتن

یک مکالمه کوتاه با کسی داشتن

Ex: The friends met at the cafe to natter over coffee, sharing stories and catching up on each other's lives. 

دوستان در کافه جمع شدند تا روی قهوه گپ بزنند، داستان‌ها را به اشتراک بگذارند و از زندگی یکدیگر باخبر شوند.

بستن
ورود
to blab
to blab
[فعل]

to talk excessively or thoughtlessly

پرحرفی کردن

پرحرفی کردن

Ex: The talkative student tended to blab during exams, distracting classmates with irrelevant comments. 

دانش آموز پرحرف تمایل داشت در طول امتحانات وراجی کند، و با نظرات بی‌ربط همکلاسی‌ها را حواس‌پرتی می‌داد.

بستن
ورود
to tattle
to tattle
[فعل]

to reveal someone's wrongdoing or misbehavior to others

اشتباه کسی را افشا کردن

اشتباه کسی را افشا کردن

Ex: During playtime, the children were quick to tattle when they noticed their friend not following the agreed-upon game rules. 

در زمان بازی، بچه‌ها سریع جاسوسی می‌کردند وقتی متوجه شدند که دوستشان قوانین توافق شده بازی را رعایت نمی‌کند.

بستن
ورود
to yak
to yak
[فعل]

to talk persistently, often in a tedious or annoying manner

زیاد صحبت کردن

زیاد صحبت کردن

Ex: Despite the serious tone of the meeting, he continued to yak about unrelated topics, diverting everyone's attention. 

با وجود لحن جدی جلسه، او به وراجی درباره موضوعات نامربوط ادامه داد و توجه همه را منحرف کرد.

بستن
ورود
to gab
to gab
[فعل]

to chat casually for an extended period, often in a lively manner

زیاد صحبت کردن

زیاد صحبت کردن

Ex: The colleagues often take a break during lunch to gab about work, sharing insights and discussing current projects. 

همکاران اغلب در هنگام ناهار استراحت می‌کنند تا در مورد کار گپ بزنند، بینش‌ها را به اشتراک بگذارند و در مورد پروژه‌های جاری بحث کنند.

بستن
ورود
to orate
to orate
[فعل]

to speak formally and at length, especially in a public setting

سخنرانی کردن, نطق کردن

سخنرانی کردن, نطق کردن

Ex: The leader stepped forward to orate about the organization's goals and future plans. 

رهبر به جلو آمد تا درباره اهداف و برنامه‌های آینده سازمان سخنرانی کند.

بستن
ورود
to spout
to spout
[فعل]

to speak or express opinions in a lengthy, fervent, or pompous manner

پرانرژی و طولانی صحبت کردن

پرانرژی و طولانی صحبت کردن

Ex: The professor spouted eloquently about the historical significance of the artifact in the museum. 

پروفسور با فصاحت درباره اهمیت تاریخی اثر در موزه سخنرانی کرد.

بستن
ورود
to falter
to falter
[فعل]

to utter something hesitantly or with uncertainty

با شبهه و تردید سخن گفتن

با شبهه و تردید سخن گفتن

Ex: She faltered a response under the intense questioning. 

او تحت بازجویی شدید لکنت کرد.

بستن
ورود
to bawl
to bawl
[فعل]

to shout loudly and emotionally, often expressing distress, anger, or frustration

دادوبیداد کردن, فریاد زدن

دادوبیداد کردن, فریاد زدن

Ex: As the children played in the yard, the mother bawled for them to come inside for dinner. 

در حالی که بچه‌ها در حیاط بازی می‌کردند، مادر فریاد زد که برای شام به داخل بیایند.

بستن
ورود
to scoff
to scoff
[فعل]

to mock with contempt

تمسخر کردن, دست انداختن

تمسخر کردن, دست انداختن

Ex: They scoffed at his attempt to sing. 

آنها از تلاش او برای خواندن مسخره کردند.

بستن
ورود
to banter
to banter
[فعل]

to engage in light, playful, and teasing conversation or exchange of remarks

سر به سر گذاشتن, کل کل کردن

سر به سر گذاشتن, کل کل کردن

Ex: In the workplace, colleagues banter during breaks, fostering a positive and collaborative work environment. 

در محل کار، همکاران در حین استراحت شوخی می‌کنند، که محیط کاری مثبت و مشارکتی را تقویت می‌کند.

بستن
ورود
to affront
to affront
[فعل]

to do or say something to purposely hurt or disrespect someone

توهین کردن, (عمداً) رنجاندن، خفیف کردن، اهانت کردن

توهین کردن, (عمداً) رنجاندن، خفیف کردن، اهانت کردن

Ex: Refusing the invitation seemed to affront the host, who had gone through great effort to organize the event. 

رد کردن دعوت به نظر می‌رسید که توهین به میزبان باشد، کسی که برای سازماندهی این رویداد زحمت زیادی کشیده بود.

بستن
ورود
to gasconade
to gasconade
[فعل]

to loudly brag and exaggerate, trying to impress or intimidate others

لاف زدن

لاف زدن

Ex: The teenager tended to gasconade about their gaming skills, claiming to be unbeatable in every competition. 

نوجوان تمایل داشت در مورد مهارت‌های بازی خود لاف بزند، ادعا می‌کرد که در هر مسابقه‌ای شکست‌ناپذیر است.

بستن
ورود
to crow
to crow
[فعل]

to express great pride in one's achievements, success, etc.

فخر فروختن

فخر فروختن

Ex: Having successfully completed the challenging project, the team leader had a right to crow about their accomplishments. 

پس از تکمیل موفقیت‌آمیز پروژه چالش‌برانگیز، رهبر تیم حق داشت درباره دستاوردهایش لاف بزند.

بستن
ورود
to rodomontade

to brag and exaggerate loudly

لاف زدن

لاف زدن

Ex: She tends to rodomontade about her accomplishments, making it difficult for anyone to have a genuine conversation with her. 

او تمایل دارد که درباره دستاوردهایش لاف بزند، که این کار داشتن یک مکالمه صمیمی با او را برای هر کسی دشوار می‌کند.

بستن
ورود
to hyperbolize

to exaggerate something for emphasis or to achieve a specific effect

مبالغه کردن

مبالغه کردن

Ex: Instead of providing an accurate account of the incident, he chose to hyperbolize the details, making the situation sound more dramatic than it was. 

به جای ارائه گزارش دقیقی از حادثه، او انتخاب کرد که جزئیات را اغراق کند، و وضعیت را پرتنش‌تر از آنچه بود نشان دهد.

بستن
ورود
to play up
to play up
[فعل]

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

بزرگنمایی کردن

بزرگنمایی کردن

Ex: The company chose to play the benefits of the product up in their advertising campaign. 

شرکت تصمیم گرفت تا مزایای محصول را در کمپین تبلیغاتی خود برجسته کند.

بستن
ورود
to cuss
to cuss
[فعل]

to express oneself using impolite language

فحش دادن

فحش دادن

Ex: The clumsy magician accidentally dropped his hat during the performance, prompting him to cuss playfully. 

شعبده‌باز دست و پا چلفتی به طور تصادفی کلاهش را در حین اجرا انداخت، که باعث شد او به شوخی فحش دهد.

بستن
ورود
vociferous
vociferous
[صفت]

expressing feelings or opinions, loudly and forcefully

با صدای بلند (نظر خود را اعلام کردن), پرسروصدا

با صدای بلند (نظر خود را اعلام کردن), پرسروصدا

Ex: Reporters described the rallies as vociferous displays where the crowd vigorously chanted slogans for hours. 

گزارشگران تظاهرات را به عنوان نمایش‌های پرسر و صدا توصیف کردند که در آن جمعیت به مدت چند ساعت با شدت شعار می‌دادند.

بستن
ورود
to opine
to opine
[فعل]

to express one's opinion

اظهار نظر کردن, عقیده داشتن

اظهار نظر کردن, عقیده داشتن

Ex: In the editorial column, the journalist used the platform to opine about the current state of education in the country. 

در ستون سرمقاله، روزنامه‌نگار از این پلتفرم برای اظهار نظر درباره وضعیت فعلی آموزش در کشور استفاده کرد.

بستن
ورود
to proffer
to proffer
[فعل]

‌to offer an explanation, advice, or one's opinion on something

پیشنهاد کردن, عرضه داشتن

پیشنهاد کردن, عرضه داشتن

Ex: Sarah proffered her advice on how to handle the situation, drawing from her years of experience in the industry. 

سارا با استفاده از سال‌ها تجربه خود در صنعت، پیشنهادهایش را برای مدیریت وضعیت ارائه داد.

بستن
ورود
to insinuate
to insinuate
[فعل]

to suggest something in an indirect manner

کنایه زدن, اشاره غیر مستقیم کردن

کنایه زدن, اشاره غیر مستقیم کردن

Ex: The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal, casting doubt on the opponent's integrity. 

سیاستمدار به طور استراتژیک اشاره کرد به ارتباط بین رقیب خود و یک معامله تجاری جنجالی، که باعث تردید در صداقت رقیب شد.

بستن
ورود
to postulate
to postulate
[فعل]

to suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning, discussion, or belief

پایه قرار دادن, مبنا قرار دادن، فرض کردن

پایه قرار دادن, مبنا قرار دادن، فرض کردن

Ex: Before conducting the research, the scholar had to postulate the key hypotheses that would guide the investigation. 

قبل از انجام تحقیق، محقق باید فرضیه‌های کلیدی را که تحقیق را هدایت می‌کنند، مطرح می‌کرد.

بستن
ورود
to stipulate
to stipulate
[فعل]

to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement

قید کردن, مشخص کردن

قید کردن, مشخص کردن

Ex: The rental agreement stipulates that no pets are allowed in the apartment. 

قرارداد اجاره مقرر می‌کند که هیچ حیوان خانگی‌ای در آپارتمان مجاز نیست.

بستن
ورود
dog whistle
dog whistle
[اسم]

a coded message intended to be understood by a particular group while remaining unnoticed or ambiguous to others

پیام مخفی, پیام سرّی

پیام مخفی, پیام سرّی

Ex: The speechwriter included dog whistles to signal his stance on controversial issues. 

او در سخنرانی‌اش پیام مخفی استفاده کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek