Kahirapan - Mahirap na Hamon

Tuklasin ang mga English idiom tungkol sa mahihirap na hamon na may mga halimbawa tulad ng "herculean task" at "like herding cats".

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

like pulling teeth [Parirala]

used to refer to something that is inexplicably difficult

Ex: Persuading him to lift the charges was a challenge , like pulling teeth .

teething (problems|troubles) [Parirala]

problems that a person encounters in the early stages of a project or activity

Ex: We had some teething problems when we first opened the bookshop , but now everything is okay .

like Chinese arithmetic [Parirala]

said of something that is very complex or difficult for one understands or work with

Ex:

to [be] murder [Parirala]

(of a task) to be very difficult or almost impossible to do or complete

Ex: Learning a new language from scratch can be murder .

uphill battle [Pangngalan]

mahigpit na labanan

Ex: Breaking into the entertainment industry can be an uphill battle for aspiring actors .

Ang pagpasok sa industriya ng entertainment ay maaaring maging isang matinding laban para sa mga aspiring actor. Nangangailangan ito ng tiyaga, talento, at swerte.

herculean task [Pangngalan]

gawaing herculean

Ex: Convincing the board of directors to approve the ambitious project was a Herculean task .

Ang paghikayat sa lupon ng mga direktor na aprubahan ang ambisyosong proyekto ay isang gawaing herculean. Nangangailangan ito ng malawak na pananaliksik, paghahanda, at nakakumbinsing mga argumento upang makuha ang kanilang suporta.

heavy going [Parirala]

a difficult and challenging situation or task that requires significant effort to overcome or complete

Ex: The intricate puzzle proved to be heavy going , with its intricate design and numerous pieces requiring intense concentration and problem-solving skills .

a (tough|hard) row to hoe [Parirala]

a situation that causes difficulties for one

Ex: Climbing the corporate ladder in a competitive industry can be a hard row to hoe .

to [bite] off more than {sb} (can|could) chew [Parirala]

to attempt to do something that is beyond one's capability

Ex: By taking on the job and planning a wedding simultaneously , she clearly bit off more than she could chew .

(as|) red as a cherry [Parirala]

turning really red in the face because of doing a lot of physical activities

Ex: My father was as red as a cherry by the time we reached the top of the hill .

like herding cats [Parirala]

used to describe a job or task that is too difficult or challenging

Ex: Managing a team of creative individuals who have strong opinions and different working styles can feel like herding cats .

draft-mule work [Pangngalan]

trabahong mabigat

Ex:

Ang koponan ay nagtrabaho nang walang pagod, ginagawa ang trabaho ng mule ng draft na kinakailangan upang i-set up ang venue ng kaganapan, inaayos ang mga upuan, mesa, at dekorasyon.

the deep end [Parirala]

a situation that is very difficult because one is not prepared to deal with it

Ex: I decided to take the plunge and sign up for an advanced language course , knowing it would throw me in at the deep end , but I was eager to challenge myself .

to [shoot] {one's} bolt [Parirala]

to utilize one's final and decisive efforts, often in a critical moment

Ex: After months of preparation , the athlete shot her bolt in the Olympic finals , giving her best performance but narrowly missing the gold medal .

Kahirapan
Mahirap na gawain	Mahirap na Hamon	Nagdudulot ng kahirapan	Paglikha ng gulo
Pagdaragdag ng pagiging kumplikado	Nakaranas ng mga paghihirap	Harapin ang Hindi Kasiya-siya	Madaling Gawain
Walang pagsisikap	Pagtanggap & Lunas	Mga Paraan at Solusyon