Dificultad - Desafíos difíciles
Explora modismos en inglés sobre desafíos difíciles con ejemplos como "tarea hercúlea" y "como arrear gatos".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
used to refer to something that is inexplicably difficult
un parto, costar Dios y ayuda
Intentar pedir cita por esa web es un parto.
problems that a person encounters in the early stages of a project or activity
problemas iniciales, dificultades de arranque
Al abrir la segunda sucursal, ya esperábamos algunos problemas iniciales.
said of something that is very complex or difficult for one understands or work with
un galimatías, un lío tremendo
El proceso de configuración es un galimatías si no lo has hecho antes.
![to [be] murder](https://cdn.langeek.co/photo/43004/thumb/350?type=jpeg "to [be] murder")
(of a task) to be very difficult or almost impossible to do or complete
ser durísimo, ser casi imposible
Terminar el informe para el lunes va a ser durísimo.
a difficult fight or challenge that requires a lot of effort and determination
todo un reto, una tarea muy difícil
Convencer a los inversores de apoyar la idea fue todo un reto.
a task or challenge that requires an immense amount of effort, strength, or endurance to accomplish
una tarea titánica, un reto enorme
Limpiar la ciudad después de la inundación fue una tarea titánica.
requiring significant effort to overcome or complete
bastante pesado, cuesta bastante
Los últimos kilómetros se hicieron bastante pesados después de que la lluvia convirtiera el camino en barro.
a situation that causes difficulties for one
una situación difícil, un camino complicado
Reconstruir su carrera después del escándalo fue un camino complicado.
![to [bite] off more than {sb} (can|could) chew](https://cdn.langeek.co/photo/46424/thumb/350?type=jpeg "to [bite] off more than {sb} (can|could) chew")
to attempt to do something that is beyond one's capability
abarcar más de lo que se puede, meterse en algo que le queda grande
Abarcó más de lo que podía al matricularse en cinco cursos avanzados.
turning really red in the face because of doing a lot of physical activities
rojo por el esfuerzo, colorado del esfuerzo
Después del ensayo de baile, estaba roja por el esfuerzo.
used to describe a job or task that is too difficult or challenging
casi imposible, difícil de coordinar
Organizar a veinte freelancers fue casi imposible.
the hardest or most boring part of a task or job
trabajo pesado y tedioso, la parte más ingrata del trabajo
Nadie quería hacer el trabajo pesado y tedioso, así que les tocó a los becarios.
a situation that is very difficult because one is not prepared to deal with it
una situación muy difícil, un buen aprieto
La nueva enfermera se vio en una situación muy difícil durante su primer turno de noche.
![to [shoot] {one's} bolt](https://cdn.langeek.co/photo/43054/thumb/350?type=jpeg "to [shoot] {one's} bolt")
to utilize one's final and decisive efforts, often in a critical moment
hacer un último esfuerzo, jugarse la última carta
La candidata se jugó la última carta con un discurso apasionado antes de la votación.
![to [have] a long row to hoe](/assets/img/no-pic-700w.png "to [have] a long row to hoe")
to have a difficult task or long challenge ahead
a very large or difficult challenge
