Trudności - Trudne wyzwania

Poznaj angielskie idiomy dotyczące trudnych wyzwań na przykładach takich jak "herkulesowe zadanie" i "jak zaganianie kotów".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

like pulling teeth

[Fraza]

used to refer to something that is inexplicably difficult

Ex: Persuading him to lift the charges was a challenge, like pulling teeth.I don't want to ever go through that again.

Zamknij

Zaloguj się

teething problems

[Fraza]

problems that a person encounters in the early stages of a project or activity

Ex: We had some teething problems when we first opened the bookshop, but now everything is okay.

Zamknij

Zaloguj się

like Chinese arithmetic

[Fraza]

said of something that is very complex or difficult for one understands or work with

Ex: Navigating through the city's intricate subway system felt like Chinese arithmetic to the tourist.The numerous lines, interchanges, and maps were overwhelming.

Zamknij

Zaloguj się

to be murder

[Fraza]

(of a task) to be very difficult or almost impossible to do or complete

Ex: Learning a new language from scratch can be murder.The grammar rules, vocabulary, and pronunciation can be overwhelming for beginners.

Zamknij

Zaloguj się

uphill battle

[Rzeczownik]

a difficult fight or challenge that requires a lot of effort and determination

trudna walka, ciężka bitwa

Ex: Breaking into the entertainment industry can be an uphill battle for aspiring actors . It requires perseverance , talent , and luck .Wkroczenie do branży rozrywkowej może być **trudną walką** dla początkujących aktorów. Wymaga wytrwałości, talentu i szczęścia.

Zamknij

Zaloguj się

herculean task

[Rzeczownik]

a task or challenge that requires an immense amount of effort, strength, or endurance to accomplish

herkulesowe zadanie, tytaniczna praca

Ex: Convincing the board of directors to approve the ambitious project was a Herculean task. It required extensive research , preparation , and persuasive arguments to gain their support .Przekonanie rady dyrektorów do zatwierdzenia ambitnego projektu było **herkulesowym zadaniem**. Wymagało to obszernych badań, przygotowań i przekonujących argumentów, aby zyskać ich poparcie.

Zamknij

Zaloguj się

heavy going

[Fraza]

a difficult and challenging situation or task that requires significant effort to overcome or complete

Ex: The intricate puzzle proved to be heavy going, with its intricate design and numerous pieces requiring intense concentration and problem-solving skills.

Zamknij

Zaloguj się

a tough row to hoe

[Fraza]

a situation that causes difficulties for one

Ex: Climbing the corporate ladder in a competitive industry can be a hard row to hoe.It demands consistent hard work, networking, and proving oneself in a challenging environment.

Zamknij

Zaloguj się

to bite off more than somebody can chew

[Fraza]

to attempt to do something that is beyond one's capability

Ex: By taking on the job and planning a wedding simultaneously, she clearly bit off more than she could chew.

Zamknij

Zaloguj się

(as) red as a cherry

[Fraza]

turning really red in the face because of doing a lot of physical activities

Ex: My father was as red as a cherry by the time we reached the top of the hill.I was afraid he might have a heart attack or something!

Zamknij

Zaloguj się

like herding cats

[Fraza]

used to describe a job or task that is too difficult or challenging

Ex: Managing a team of creative individuals who have strong opinions and different working styles can feel like herding cats.It necessitates finding a balance between allowing autonomy and fostering collaboration.

Zamknij

Zaloguj się

draft-mule work

[Rzeczownik]

the hardest or most boring part of a task or job

harówka, nudna praca

Ex: The team worked tirelessly, doing the draft mule work necessary to set up the event venue, arranging chairs, tables, and decorations.Zespół pracował niestrudzenie, wykonując **czarną robotę** niezbędną do przygotowania miejsca wydarzenia, ustawiając krzesła, stoły i dekoracje.

Zamknij

Zaloguj się

the deep end

[Fraza]

a situation that is very difficult because one is not prepared to deal with it

Ex: I decided to take the plunge and sign up for an advanced language course, knowing it would throw me in at the deep end, but I was eager to challenge myself.

Zamknij

Zaloguj się

to shoot one's bolt

[Fraza]

to utilize one's final and decisive efforts, often in a critical moment

Ex: After months of preparation, the athlete shot her bolt in the Olympic finals, giving her best performance but narrowly missing the gold medal.

Zamknij

Zaloguj się

Trudności

Pobierz aplikację LanGeek