pattern

Le livre Headway - Avancé - Unité 2

Ici, vous trouverez le vocabulaire de l'Unité 2 du manuel Headway Advanced, comme "noter rapidement", "mot à la mode", "sans voix", etc.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Headway - Advanced
to take in
to take in
[verbe]

to comprehend something

comprendre, assimiler mentalement des informations

comprendre, assimiler mentalement des informations

Ex: Please take these guidelines in before starting the project. 

Veuillez comprendre ces directives avant de commencer le projet.

to go over
to go over
[verbe]

to thoroughly review, examine, or check something

examiner ou revoir quelque chose en profondeur, passer quelque chose en revue point par point

examiner ou revoir quelque chose en profondeur, passer quelque chose en revue point par point

Ex: The accountant will go over the financial statements to ensure accuracy. 

Le comptable va passer en revue les états financiers pour en assurer l'exactitude.

to jot down

to make a note of something in a hurried and informal style

noter rapidement et brièvement quelque chose, griffonner rapidement quelque chose de façon informelle

noter rapidement et brièvement quelque chose, griffonner rapidement quelque chose de façon informelle

Ex: When you have an idea, don't forget to jot it down so you won't forget. 

Quand vous avez une idée, n'oubliez pas de la noter rapidement pour ne pas l'oublier.

to come through

to stay alive or recover after an unpleasant event such as a serious illness

s’en sortir

s’en sortir

Ex: After a long battle with illness, she managed to come through stronger than ever. 

Après une longue bataille contre la maladie, elle a réussi à s'en sortir plus forte que jamais.

to come to
to come to
[verbe]

to suddenly become aware of something that one did not notice before, or that one had forgotten about

se rendre compte, réaliser

se rendre compte, réaliser

Ex: After hours of searching, the answer finally came to me in a moment of clarity. 

Après des heures de recherche, la réponse m'est finalement venue à l'esprit dans un moment de clarté.

to do in
to do in
[verbe]

to murder someone

tuer quelqu'un, ôter volontairement la vie à quelqu'un

tuer quelqu'un, ôter volontairement la vie à quelqu'un

Ex: The hired assassin was given the task to do in the political rival. 

L'assassin engagé a reçu la tâche de liquider le rival politique.

word
word
[nom]

a promise or assurance

parole, promesse

parole, promesse

Ex: You have my word that I'll handle the situation carefully. 
(by|through) (the|) word of mouth

by telling others rather than writing or showing it to them

de bouche à oreille, par le bouche-à-oreille

de bouche à oreille, par le bouche-à-oreille

Ex: Most people heard about the job through word of mouth. 

La plupart des gens ont entendu parler du poste par le bouche-à-oreille.

(right|) from the word go

from the very beginning of a particular situation, activity, or process

Ex: The team faced challenges from the word go, but they never lost their determination. 
to [get] a word in edgeways

to finally have a chance to state one's opinions about something after or in the middle of someone else's continuous speech

Ex: When Mary starts talking, no one else can get a word in edgeways. 
to [get] a word in edgewise

to manage to state one's opinions regarding something after or in the middle of someone else's prolonged speech

réussir à en placer une, arriver à placer un mot

réussir à en placer une, arriver à placer un mot

Ex: I tried to explain my side, but she talked so much I couldn't get a word in edgewise. 

J'ai essayé d'expliquer mon point de vue, mais elle a tellement parlé que je n'ai pas réussi à en placer une.

in other words

used to provide an alternative or clearer way of expressing the same idea

en d'autres termes, autrement dit

en d'autres termes, autrement dit

Ex: She's a workaholic— in other words, she's always working. 

Elle est une workaholic— en d'autres termes, elle travaille toujours.

(last|final) word
last word
[Phrase]

the ultimate and conclusive statement or decision about a subject

le dernier mot, la décision finale

le dernier mot, la décision finale

Ex: My boss said the budget is closed, and that is the last word. 

Mon patron a dit que le budget était bouclé, et c'est le dernier mot.

to {not} [have] a good word to say (for|about) {sth}

to have a very negative opinion about someone or something and to be unable to say anything positive or complimentary about them

n'en dire aucun bien, ne faire que critiquer

n'en dire aucun bien, ne faire que critiquer

Ex: She had not a good word to say for the hotel. 

Elle n'a dit aucun bien de l'hôtel.

to [put] in a (good|) word for {sb}

to talk highly of someone as a way of helping them get an advantage, such as succeeding in a job interview

dire du bien de quelqu'un, recommander quelqu'un

dire du bien de quelqu'un, recommander quelqu'un

Ex: She put in a good word for her former intern, and he got the interview. 

Elle a recommandé son ancien stagiaire, et il a obtenu un entretien.

to [say|give] the word {~noun}

to order someone to do something for one

donner l'ordre, ordonner

donner l'ordre, ordonner

Ex: She only needs to say the word and I will handle it. 

Elle n'a qu'à donner le mot et je m'en occupe.

for words
for words
[Phrase]

beyond description, usually in a negative sense

Ex: The play was too funny for words. 
word for word

as it was originally spoken or written, without any changes or omissions

Ex: The document must be copied word for word to maintain its legal validity. 
(man|woman|person) of few words

someone who avoids talking much and manages to convey their message in the most concise way possible

personne de peu de mots, peu bavard

personne de peu de mots, peu bavard

Ex: She is a woman of few words, so her short answer surprised no one. 

C'est une femme de peu de mots, donc sa réponse brève n'a surpris personne.

lost for words

temporarily unable to think of what to say or how to express oneself, often due to shock, surprise, or intense emotion

sans voix, ne pas trouver ses mots

sans voix, ne pas trouver ses mots

Ex: His kindness left me lost for words. 

Sa gentillesse m'a laissé sans voix.

to [eat] {one's} words

to take back something one has said previously

ravaler ses paroles, reconnaître son erreur

ravaler ses paroles, reconnaître son erreur

Ex: I thought she couldn't handle the job, but I soon ate my words. 

Je pensais qu'elle ne tiendrait pas le poste, mais j'ai vite dû ravaler mes paroles.

to [breathe|say] a word about {sth}

to tell other people what is supposed to stay secret

éventer le secret, révéler un secret

éventer le secret, révéler un secret

Ex: He breathed a word about the plan. 

Il a laissé échapper quelque chose sur le plan.

buzzword

a word or phrase that becomes popular or fashionable in a particular field or context, often used to impress or persuade others rather than for its actual meaning or value

mot à la mode, terme à la mode

mot à la mode, terme à la mode

Ex: The politician’s speech was filled with buzzwords but lacked any concrete plans. 

Le discours du politicien était rempli de mots à la mode mais manquait de plans concrets.

to [mince] {one's} words

to choose words carefully so as to avoid offense or give an impression different from the truth

mâcher ses mots, arrondir les angles

mâcher ses mots, arrondir les angles

Ex: Don't mince your words; tell me exactly what happened. 

Ne mâche pas tes mots ; dis-moi exactement ce qui s'est passé.

to {not} (even|) [know] the meaning of the word

to lack knowledge or understanding of a particular concept or term

ne sait même pas ce que c'est, n'y comprend rien

ne sait même pas ce que c'est, n'y comprend rien

Ex: She calls herself generous, but she does not know the meaning of the word. 

Elle se dit généreuse, mais elle ne sait même pas ce que c'est, la générosité.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek