Architecture et Construction - Verbes Liés à l'Architecture et à la Construction
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais liés à l'architecture et à la construction tels que "démolir", "plâtrer" et "concevoir".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to put together different materials such as brick to make a building, etc.
construire, bâtir
Les oiseaux construisent des nids complexes pour protéger leurs œufs.
to make something by putting separate parts of something together
assembler
Assembler le modèle d'avion nécessitait de rassembler soigneusement les différents composants.
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
s’effondrer
Le pont s'est effondré sous le poids du camion surchargé.
to cover with a mixture of cement, sand, gravel, and water
être recouvert de béton, être bétonné
Ils ont décidé de bétonner l'arrière-cour pour une zone de patio plus durable.
to build a house, bridge, machine, etc.
construire
L'entreprise prévoit de construire un nouveau bâtiment de bureaux pour accueillir son personnel en croissance.
to completely destroy or to knock down a building or another structure
démolir, détruire, abattre
La boule de démolition a été utilisée pour démolir le bâtiment abandonné.
to build or assemble a structure or object in an upright position
construire, bâtir
Les ingénieurs ont été chargés de ériger un pont solide sur la rivière pour améliorer les transports.
to dig a hole or make a channel in the ground
creuser
Les agriculteurs ont creusé des fossés pour améliorer l'irrigation dans les champs.
to insert a piece of glass into a building's window frame
vitrer
Le projet de rénovation impliquait de vitrer les vitrines pour donner au magasin un look plus moderne.
to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact
ne laisser que les murs de, ravager, détruire
Les flammes ont dévasté le théâtre historique avant que les pompiers ne puissent contenir l'incendie.
to destroy a structure such as building or wall
démolir
L'équipe de démolition avait démoli l'usine abandonnée, libérant le terrain pour un nouveau parc.
to destroy a building, area, etc. completely
raser, abattre
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface
plâtrer
Nous avons engagé un entrepreneur pour plâtrer la nouvelle extension de notre maison.
to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece
démolir
L'équipe de construction a commencé à démolir le pont pour des raisons de sécurité.
to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged
reconstruire
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
reconstruire
Les archéologues ont travaillé avec diligence pour reconstruire les ruines anciennes.
to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it
rénover
L'hôtel a été rénové avec des meubles et une décoration modernes.
to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it
renforcer
Pour résister à une utilisation intensive, le sac à dos a été renforcé avec des coutures supplémentaires et un tissu durable.
to cover the surface of a wall with plaster or cement
enduire
Les constructeurs sont programmés pour enduire la nouvelle addition au bâtiment la semaine prochaine.
to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine
refaire l'électricité, refaire les circuits, recâbler
Les techniciens ont été embauchés pour recâbler les machines obsolètes de l'usine.
to install electrical circuits or connections
câbler, installer le câblage électrique
Ils ont câblé la maison pendant la rénovation.
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections
poncer
Elle a soigneusement poncé les bords rugueux du projet DIY pour assurer une finition polie.
to hold a person or thing in position or prevent them from falling
soutenir, maintenir
Les branches solides du chêne soutenaient la balançoire, permettant aux enfants de jouer en toute sécurité dans le jardin.
to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws
couvrir de chaume
to cover a surface, floor, or roof with tiles
carreler, couvrir (de tuiles), poser des tuiles sur
Les travailleurs ont carrelé les murs de la salle de bain.
to make it so that nothing can move through something
boucher, obstruer
L'excès de cheveux a tendance à boucher le drain de la douche avec le temps.
to measure the depth of water, a hole, or any vertical space
sonder, mesurer la profondeur
Les ingénieurs plombent le puits avant d'installer la pompe.
to set or install something in place, such as laying bricks or tiles
poser, installer
Le maçon posera les briques avec soin pour assurer un mur solide.
to strike repeatedly with a hammer or similar tool
marteler, frapper
Le forgeron martela le métal sur l'enclume.
to set a piece of equipment in place and make it ready for use
installer
L'électricien a été appelé pour installer les luminaires dans la pièce nouvellement construite.
to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface
incruster, marqueter, damasquiner
Le fabricant de meubles a décidé de marqueter un bois contrasté pour créer un bel effet de mosaïque sur le plateau de la table.
to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations
entretenir
Il est important d'entretenir régulièrement votre voiture pour éviter des réparations coûteuses à l'avenir.
to make drawings according to which something will be constructed or produced
concevoir, dessiner
Ils ont conçu un prototype qui a révolutionné l'industrie.
to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge
ingénier, concevoir
Les scientifiques et les ingénieurs ont collaboré pour concevoir une solution au problème environnemental complexe.
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure
souder, assembler par soudure
Le forgeron a habilement soudé la grille en fer cassée pour la remettre en place.
to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural
fabriquer
En utilisant les ressources dispersées sur l'île, les marins naufragés ont essayé de fabriquer un radeau.
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts
démonter, désassembler
Ils ont décidé de démanteler les vieux équipements de terrain de jeu et de les remplacer par de nouvelles structures.
to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking
planifier, concevoir
Avant de commencer le projet, ils ont soigneusement planifié la disposition pour assurer l'efficacité.
to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards
examiner
L'enseignant inspectera le travail des élèves pour s'assurer qu'ils ont suivi les instructions.
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements
charpenter, structurer
Les charpentiers ont encadré le nouveau bâtiment de bureaux en utilisant des poutres en acier et des piliers en béton.
to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening
aménager, paysager
Il a aménagé le jardin autour de la nouvelle maison.
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
fixer, verrouiller
Le menuisier a fixé les étagères au mur pour s'assurer qu'elles ne tomberaient pas.
to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances
sceller, fermer hermétiquement
Frustrés par la fuite, ils avaient besoin de sceller la fissure dans le tuyau.
