Architecture et Construction - Verbes Liés à l'Architecture et à la Construction

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais liés à l'architecture et à la construction tels que "démolir", "plâtrer" et "concevoir".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to build [verbe]

construire

Ex: The construction crew is building a new office complex downtown .

L'équipe de construction construit un nouveau complexe de bureaux en centre-ville.

to assemble [verbe]

assembler

Ex: The team of workers assembled the furniture according to the provided instructions .

L'équipe de travailleurs a assemblé les meubles selon les instructions fournies.

to collapse [verbe]

s’effondrer

Ex: The old building collapsed after years of neglect and structural decay .

Le vieux bâtiment s'est effondré après des années de négligence et de détérioration structurelle.

to concrete [verbe]

être recouvert de béton

Ex: The workers will concrete the driveway to ensure it lasts for years .

Les ouvriers vont bétonner l'allée pour s'assurer qu'elle dure des années.

to construct [verbe]

construire

Ex: Engineers and construction workers collaborated to construct a sturdy and safe bridge .

Les ingénieurs et les ouvriers du bâtiment ont collaboré pour construire un pont solide et sûr.

to demolish [verbe]

démolir

Ex: The old factory was demolished to make way for a new development .

La vieille usine a été démolie pour faire place à un nouveau développement.

to erect [verbe]

construire

Ex: The construction crew worked diligently to erect a new office building in the city center .

L'équipe de construction a travaillé avec diligence pour ériger un nouveau bâtiment de bureaux dans le centre-ville.

to excavate [verbe]

creuser

Ex: The workers excavated a trench to lay down the foundation for the building .

Les travailleurs ont excavé une tranchée pour poser les fondations du bâtiment.

to glaze [verbe]

vitrer

Ex: The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass .

Les menuisiers ont vitré les fenêtres de la nouvelle maison avec du verre économe en énergie.

to gut [verbe]

ne laisser que les murs de

Ex: The blaze gutted the warehouse, leaving nothing but charred walls.

L'incendie a ravagé l'entrepôt, ne laissant que des murs carbonisés.

to knock down [verbe]

démolir

Ex: The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development .

Les bulldozers démolissent les vieux bâtiments pour faire place à un nouveau développement.

to level [verbe]

raser

Ex: The demolition crew leveled the old factory to make way for the new development project .

L'équipe de démolition a rasé la vieille usine pour faire place au nouveau projet de développement.

to plaster [verbe]

plâtrer

Ex: The artisan plastered the walls of the medieval castle to repair cracks and imperfections .

L'artisan a plâtré les murs du château médiéval pour réparer les fissures et les imperfections.

to pull down [verbe]

démolir

Ex: The city council decided to pull the old theater down to make way for a new mall.

Le conseil municipal a décidé de démolir le vieux théâtre pour faire place à un nouveau centre commercial.

to rebuild [verbe]

reconstruire

Ex: After the hurricane , the town worked hard to rebuild the damaged homes .

Après l'ouragan, la ville a travaillé dur pour reconstruire les maisons endommagées.

to reconstruct [verbe]

reconstruire

Ex: After the earthquake , they had to reconstruct their house from the ground up .

Après le tremblement de terre, ils ont dû reconstruire leur maison à partir de zéro.

to refurbish [verbe]

rénover

Ex: They refurbished the old house to make it livable again .

Ils ont rénové la vieille maison pour la rendre habitable à nouveau.

to reinforce [verbe]

renforcer

Ex: The builder decided to reinforce the foundation of the house by adding additional support beams .

Le constructeur a décidé de renforcer les fondations de la maison en ajoutant des poutres de soutien supplémentaires.

to render [verbe]

enduire

Ex: We decided to render the old brick wall to give it a fresh , uniform appearance .

Nous avons décidé de enduire le vieux mur de briques pour lui donner une apparence fraîche et uniforme.

to rewire [verbe]

refaire l'électricité

Ex: The old house was unsafe , so the electricians had to completely rewire it .

La vieille maison était dangereuse, alors les électriciens ont dû la réinstaller complètement.

to wire [verbe]

to install electrical circuits or connections

Ex: The electrician wired the new office for power and internet.

to sand [verbe]

poncer

Ex: The carpenter sanded the wooden furniture to prepare it for staining .

Le menuisier a poncé les meubles en bois pour les préparer à la teinture.

to support [verbe]

soutenir

Ex: The scaffolding was strategically placed to support the workers as they painted the exterior of the building .

L'échafaudage a été placé stratégiquement pour soutenir les travailleurs pendant qu'ils peignaient l'extérieur du bâtiment.

to thatch [verbe]

couvrir de chaume

to tile [verbe]

carreler

Ex: They tiled the kitchen floor with ceramic tiles .

to clog [verbe]

boucher

Ex: After the heavy rain , leaves and debris tended to clog the gutters .

Après la forte pluie, les feuilles et les débris avaient tendance à boucher les gouttières.

to plumb [verbe]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

Ex: The sailors plumbed the harbor to check its depth .

to lay [verbe]

poser

Ex: He spent the weekend laying new carpet in the living room .

Il a passé le week-end à poser un nouveau tapis dans le salon.

to hammer [verbe]

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

Ex: He hammered the nails into the wood.

to install [verbe]

installer

Ex: To upgrade the kitchen , they hired a professional to install the new dishwasher .

Pour moderniser la cuisine, ils ont engagé un professionnel pour installer le nouveau lave-vaisselle.

to inlay [verbe]

incruster

Ex: The artisan carefully inlaid precious stones into the wooden jewelry box for an elegant touch .

L'artisan a soigneusement incrusté des pierres précieuses dans la boîte à bijoux en bois pour une touche élégante.

to maintain [verbe]

entretenir

Ex: The company hires professionals to maintain the office building each year .

L'entreprise embauche des professionnels pour entretenir le bâtiment de bureau chaque année.

to design [verbe]

concevoir

Ex: The architect often designs modern homes with sustainable features .

L'architecte conçoit souvent des maisons modernes avec des caractéristiques durables.

to engineer [verbe]

ingénier

Ex: Civil engineers are responsible for engineering structures such as bridges and highways.

Les ingénieurs civils sont responsables de la conception d'ouvrages tels que les ponts et les autoroutes.

to weld [verbe]

souder

Ex: He carefully welded the steel beams to create a sturdy frame .

Il a soigneusement soudé les poutres en acier pour créer un cadre solide.

to fabricate [verbe]

fabriquer

Ex: Car manufacturers fabricate vehicles from thousands of individual components .

Les constructeurs automobiles fabriquent des véhicules à partir de milliers de composants individuels.

to dismantle [verbe]

démonter

Ex: The mechanic had to dismantle the engine to identify and fix the issue .

Le mécanicien a dû démonter le moteur pour identifier et résoudre le problème.

to plan [verbe]

planifier

Ex: The architect plans the building by drafting detailed blueprints .

L'architecte planifie le bâtiment en dessinant des plans détaillés.

to inspect [verbe]

examiner

Ex: The mechanic will inspect the car to ensure it is safe to drive .

Le mécanicien va inspecter la voiture pour s'assurer qu'elle est sûre à conduire.

to frame [verbe]

charpenter

Ex: The construction crew framed the house by erecting the wooden beams and structural supports .

L'équipe de construction a encadré la maison en érigeant les poutres en bois et les supports structurels.

to landscape [verbe]

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

Ex: The park was landscaped to include walking paths and benches .

to secure [verbe]

fixer

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store .

Sarah a fixé son vélo au support avec un cadenas solide avant d'entrer dans le magasin.

to seal [verbe]

sceller

Ex: Before shipping , they had to seal the package with tape .

Avant l'expédition, ils ont dû sceller le colis avec du ruban adhésif.

Architecture et Construction
Styles d'Architecture	Architecture Médiévale	Architecture Classique	Architecture Islamique
Architecture Asiatique et Égyptienne	Églises	Caractéristiques Ornementales en Architecture	Arc et Voûte
Colonnes	Ponts	Toits et Plafonds	Portes
Fenêtres	Murs	Escaliers	Construction
Matériaux de Construction	Types de Structures	Types de Logements	Aménagements Intérieurs
Parties d'un Bâtiment	Description des Bâtiments	Passerelles et Barrières	Système Électrique
Système de Plomberie	Accessoires de Construction	Outils de Levage et de Déplacement	Outils de Fixation
Outils de Frappe et Clous	Outils de Coupe et de Fendage	Outils de Préhension et de Torsion	Outils de Creusage et de Perçage
Outils de Ponçage et de Façonnage	Outils d'Application et d'Étalement	Outils de Mesure et de Dessin	Personnes Impliquées dans l'Architecture et la Construction
Noms Liés à l'Architecture et à la Construction	Verbes Liés à l'Architecture et à la Construction