pattern

Architecture et Construction - Verbes Liés à l'Architecture et à la Construction

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais liés à l'architecture et à la construction tels que "démolir", "plâtrer" et "concevoir".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Architecture and Construction
to build
[verbe]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

construire, bâtir

construire, bâtir

Ex: The historical monument was built in the 18th century .Le monument historique a été **construit** au 18ème siècle.

to make something by putting separate parts of something together

assembler

assembler

Ex: Students were given kits to assemble simple robots as part of a science project .Les étudiants ont reçu des kits pour **assembler** des robots simples dans le cadre d'un projet scientifique.

(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

s’effondrer

s’effondrer

Ex: The ancient tower collapsed under the weight of the snow .L'ancienne tour s'est **effondrée** sous le poids de la neige.

to cover with a mixture of cement, sand, gravel, and water

être recouvert de béton, être bétonné

être recouvert de béton, être bétonné

Ex: To prevent erosion , they planned to concrete the riverbank .Pour prévenir l'érosion, ils ont prévu de **bétonner** la rive.

to build a house, bridge, machine, etc.

construire

construire

Ex: To improve transportation , the city decided to construct a new subway system .Pour améliorer les transports, la ville a décidé de **construire** un nouveau métro.

to completely destroy or to knock down a building or another structure

démolir, détruire, abattre

démolir, détruire, abattre

Ex: The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding .L'équipe de construction va **démolir** les murs existants avant de reconstruire.
to erect
[verbe]

to build or assemble a structure or object in an upright position

construire, bâtir

construire, bâtir

Ex: The company planned to erect a solar power plant to harness clean energy for the community .L'entreprise prévoyait de **construire** une centrale solaire pour exploiter l'énergie propre pour la communauté.

to dig a hole or make a channel in the ground

creuser

creuser

Ex: The landscapers excavated a pond in the garden to create a water feature .Les paysagistes ont **excavé** un étang dans le jardin pour créer un élément aquatique.
to glaze
[verbe]

to insert a piece of glass into a building's window frame

vitrer

vitrer

Ex: The window installation team glazed the skylights with transparent glass to maximize natural light in the atrium .L'équipe d'installation de fenêtres a **vitré** les lucarnes avec du verre transparent pour maximiser la lumière naturelle dans l'atrium.
to gut
[verbe]

to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact

ne laisser que les murs de, ravager, détruire

ne laisser que les murs de, ravager, détruire

Ex: Vandals broke in and gutted the old train car, setting it ablaze.Les vandales ont forcé l'entrée et **dévasté** l'intérieur de l'ancienne voiture de train, y mettant le feu.

to destroy a structure such as building or wall

démolir

démolir

Ex: The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing .Les autorités prévoient de **démolir** le bâtiment condamné pour éviter qu'il ne s'effondre.
to level
[verbe]

to destroy a building, area, etc. completely

raser, abattre

raser, abattre

Ex: The bombing raid leveled residential areas , leaving civilians displaced and homeless .Le bombardement a **rasé** des zones résidentielles, laissant les civils déplacés et sans abri.
to plaster
[verbe]

to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

plâtrer

plâtrer

Ex: The workshop participants learned how to plaster the walls using traditional methods .Les participants à l'atelier ont appris à **plâtrer** les murs en utilisant des méthodes traditionnelles.

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

démolir

démolir

Ex: The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down.Le stade, autrefois symbole de fierté, était maintenant si vieux qu'ils n'avaient d'autre choix que de le **démolir**.
to rebuild
[verbe]

to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged

reconstruire

reconstruire

Ex: The architect was hired to rebuild the historic site according to its original design .L'architecte a été engagé pour **reconstruire** le site historique selon sa conception originale.

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

reconstruire

reconstruire

Ex: We have reconstructed the damaged road to improve safety .Nous avons **reconstruit** la route endommagée pour améliorer la sécurité.

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

rénover

rénover

Ex: The museum was refurbished to attract more visitors .Le musée a été **rénové** pour attirer plus de visiteurs.

to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it

renforcer

renforcer

Ex: In preparation for the storm , residents reinforced their windows with protective shutters .En préparation à la tempête, les résidents ont **renforcé** leurs fenêtres avec des volets protecteurs.
to render
[verbe]

to cover the surface of a wall with plaster or cement

enduire

enduire

Ex: We 're planning to render the garden wall with a textured finish to complement the landscaping .Nous prévoyons de **enduire** le mur du jardin avec une finition texturée pour compléter l'aménagement paysager.
to rewire
[verbe]

to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

refaire l'électricité, refaire les circuits, recâbler

refaire l'électricité, refaire les circuits, recâbler

Ex: The mechanic had to rewire parts of the car to fix the electrical issue .Le mécanicien a dû **recâbler** des parties de la voiture pour résoudre le problème électrique.
to wire
[verbe]

to connect or provide with wires or electrical cables

câbler, équiper de câbles

câbler, équiper de câbles

to sand
[verbe]

to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

poncer

poncer

Ex: The woodworker sanded the floorboards to remove scratches and blemishes .Le menuisier a **poncé** les planches du plancher pour enlever les rayures et les imperfections.
to support
[verbe]

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

soutenir, maintenir

soutenir, maintenir

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff .Le harnais de sécurité était solidement attaché pour **soutenir** le grimpeur alors qu'il escaladait la falaise abrupte.
to thatch
[verbe]

to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

couvrir de chaume

couvrir de chaume

to tile
[verbe]

to cover the surface of a wall, floor, etc. with flat and often square pieces of baked clay or other materials

carreler, couvrir (de tuiles), poser des tuiles sur

carreler, couvrir (de tuiles), poser des tuiles sur

to clog
[verbe]

to make it so that nothing can move through something

boucher, obstruer

boucher, obstruer

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system , affecting air quality in the building .Un essaim d'insectes a **obstrué** le filtre à air du système CVC, affectant la qualité de l'air dans le bâtiment.
to plumb
[verbe]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

to lay
[verbe]

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

poser, installer

poser, installer

Ex: The tile installer will lay the ceramic tiles in a herringbone pattern for added visual interest .Le poseur de carrelage **posera** les carreaux en céramique dans un motif à chevron pour un intérêt visuel accru.
to hammer
[verbe]

to strike repeatedly and forcefully with a blunt object or tool such as a hammer

marteler, frapper avec un marteau

marteler, frapper avec un marteau

to install
[verbe]

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

installer

installer

Ex: To enhance energy efficiency , they decided to install solar panels on the roof .Pour améliorer l'efficacité énergétique, ils ont décidé d'**installer** des panneaux solaires sur le toit.
to inlay
[verbe]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

incruster, marqueter, damasquiner

incruster, marqueter, damasquiner

Ex: The interior designer recommended inlaying metal accents into the kitchen backsplash for a modern look .Le designer d'intérieur a recommandé d'**incruster** des accents métalliques dans la crédence de la cuisine pour un look moderne.

to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

entretenir

entretenir

Ex: The hotel maintains its facilities well , ensuring guests have a pleasant experience .L'hôtel **entretient** bien ses installations, garantissant ainsi une expérience agréable aux clients.
to design
[verbe]

to make drawings according to which something will be constructed or produced

concevoir, dessiner

concevoir, dessiner

Ex: She has recently designed a series of fashion sketches .Elle a récemment **conçu** une série de croquis de mode.

to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

ingénier, concevoir

ingénier, concevoir

Ex: The team skillfully engineered a solution to the complex problem .L'équipe a habilement **conçu** une solution au problème complexe.
to weld
[verbe]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

souder, assembler par soudure

souder, assembler par soudure

Ex: The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment .L'ingénieur a décidé de **souder** les supports métalliques pour assurer une fixation sécurisée.

to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

fabriquer

fabriquer

Ex: In the lab , scientists fabricate artificial organs for medical research and transplantation .Dans le laboratoire, les scientifiques **fabriquent** des organes artificiels pour la recherche médicale et la transplantation.

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

démonter, désassembler

démonter, désassembler

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .Les scientifiques ont soigneusement **démonté** la configuration expérimentale pour analyser les composants individuels.
to plan
[verbe]

to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

planifier, concevoir

planifier, concevoir

Ex: She planned the remodel of the house , including a detailed floor plan .Elle a **planifié** la rénovation de la maison, y compris un plan d'étage détaillé.
to inspect
[verbe]

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

examiner

examiner

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction .Le superviseur **inspecte** les machines pour détecter tout signe d'usure ou de dysfonctionnement.
to frame
[verbe]

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

charpenter, structurer

charpenter, structurer

Ex: The team framed the deck of the beach house with pressure-treated lumber and stainless steel screws .L'équipe a **encadré** le pont de la maison de plage avec du bois traité sous pression et des vis en acier inoxydable.

to design or modify the features and layout of an outdoor area, such as a garden, park, or public space, for aesthetic or functional purposes

aménager, paysager

aménager, paysager

to secure
[verbe]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fixer, verrouiller

fixer, verrouiller

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .Ils ont **fixé** la cargaison au plateau du camion avec des sangles renforcées pour le transport.
to seal
[verbe]

to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances

sceller, fermer hermétiquement

sceller, fermer hermétiquement

Ex: The team is sealing the packages for shipping .L'équipe **scelle** les colis pour l'expédition.
Architecture et Construction
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek