Architettura e Costruzione - Verbi relativi all'architettura e alla costruzione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi relativi all'architettura e alla costruzione come "demolire", "intonacare" e "progettare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to build [Verbo]

costruire

Ex: The construction crew is building a new office complex downtown .

La squadra di costruzione costruisce un nuovo complesso di uffici in centro.

to assemble [Verbo]

assemblare

Ex: The team of workers assembled the furniture according to the provided instructions .

La squadra di lavoratori ha assemblato i mobili secondo le istruzioni fornite.

to collapse [Verbo]

crollare

Ex: The old building collapsed after years of neglect and structural decay .

Il vecchio edificio è crollato dopo anni di abbandono e decadimento strutturale.

to concrete [Verbo]

cementare

Ex: The workers will concrete the driveway to ensure it lasts for years .

Gli operai cementeranno il vialetto per assicurarsi che duri per anni.

to construct [Verbo]

costruire

Ex: Engineers and construction workers collaborated to construct a sturdy and safe bridge .

Ingegneri e operai edili hanno collaborato per costruire un ponte solido e sicuro.

to demolish [Verbo]

demolire

Ex: The old factory was demolished to make way for a new development .

La vecchia fabbrica è stata demolita per far posto a un nuovo sviluppo.

to erect [Verbo]

erigere

Ex: The construction crew worked diligently to erect a new office building in the city center .

La squadra di costruzione ha lavorato diligentemente per erigere un nuovo edificio per uffici nel centro della città.

to excavate [Verbo]

scavare

Ex: The workers excavated a trench to lay down the foundation for the building .

I lavoratori hanno scavato una trincea per posare le fondamenta dell'edificio.

to glaze [Verbo]

vetrare

Ex: The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass .

I falegnami hanno vetrato le finestre della nuova casa con vetro ad alta efficienza energetica.

to gut [Verbo]

devastare l'interno di

Ex: The blaze gutted the warehouse, leaving nothing but charred walls.

L'incendio ha devastato il magazzino, lasciando solo pareti carbonizzate.

to knock down [Verbo]

demolire

Ex:

La squadra di demolizione aveva abbattuto la fabbrica abbandonata, liberando il terreno per un nuovo parco.

to level [Verbo]

livellare

Ex: The demolition crew leveled the old factory to make way for the new development project .

La squadra di demolizione ha livellato la vecchia fabbrica per fare spazio al nuovo progetto di sviluppo.

to plaster [Verbo]

intonacare

Ex: The artisan plastered the walls of the medieval castle to repair cracks and imperfections .

L'artigiano intonacò le mura del castello medievale per riparare crepe e imperfezioni.

to pull down [Verbo]

demolire

Ex: The city council decided to pull the old theater down to make way for a new mall.

Il consiglio comunale ha deciso di demolire il vecchio teatro per far posto a un nuovo centro commerciale.

to rebuild [Verbo]

ricostruire

Ex: After the hurricane , the town worked hard to rebuild the damaged homes .

Dopo l'uragano, la città ha lavorato duramente per ricostruire le case danneggiate.

to reconstruct [Verbo]

ricostruire

Ex: After the earthquake , they had to reconstruct their house from the ground up .

Dopo il terremoto, hanno dovuto ricostruire la loro casa dalle fondamenta.

to refurbish [Verbo]

ristrutturare

Ex: They refurbished the old house to make it livable again .

Hanno ristrutturato la vecchia casa per renderla di nuovo abitabile.

to reinforce [Verbo]

rafforzare

Ex: The builder decided to reinforce the foundation of the house by adding additional support beams .

Il costruttore ha deciso di rinforzare le fondamenta della casa aggiungendo travi di supporto aggiuntive.

to render [Verbo]

intonacare

Ex: The builders are scheduled to render the new addition to the building next week .

I costruttori sono programmati per intonacare la nuova aggiunta all'edificio la prossima settimana.

to rewire [Verbo]

ricablare

Ex: The old house was unsafe , so the electricians had to completely rewire it .

La vecchia casa era pericolosa, quindi gli elettricisti hanno dovuto ricablarla completamente.

to wire [Verbo]

to install electrical circuits or connections

Ex: The electrician wired the new office for power and internet.

to sand [Verbo]

cartavetrare

Ex: The carpenter sanded the wooden furniture to prepare it for staining .

Il falegname levigò i mobili in legno per prepararli alla tintura.

to support [Verbo]

sostenere

Ex: The strong branches of the oak tree supported the tire swing , allowing children to play safely in the backyard .

I rami robusti della quercia sostenevano l'altalena di gomma, permettendo ai bambini di giocare in sicurezza nel cortile.

to thatch [Verbo]

coprire con paglia

to tile [Verbo]

to cover a surface, floor, or roof with tiles

Ex: They tiled the kitchen floor with ceramic tiles .

to clog [Verbo]

intasare

Ex: After the heavy rain , leaves and debris tended to clog the gutters .

Dopo la forte pioggia, foglie e detriti tendevano a ostruire le grondaie.

to plumb [Verbo]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

Ex: The sailors plumbed the harbor to check its depth .

to lay [Verbo]

posare

Ex: He spent the weekend laying new carpet in the living room .

Ha passato il fine settimana a posare un nuovo tappeto in salotto.

to hammer [Verbo]

martellare

Ex: He hammered the nails into the wood.

to install [Verbo]

installare

Ex: To upgrade the kitchen , they hired a professional to install the new dishwasher .

Per modernizzare la cucina, hanno assunto un professionista per installare la nuova lavastoviglie.

to inlay [Verbo]

intarsiare

Ex: The artisan carefully inlaid precious stones into the wooden jewelry box for an elegant touch .

L'artigiano ha intarsiato con cura pietre preziose nella scatola di gioielli in legno per un tocco elegante.

to maintain [Verbo]

mantenere

Ex: The company hires professionals to maintain the office building each year .

L'azienda assume professionisti per mantenere l'edificio per uffici ogni anno.

to design [Verbo]

desegnare

Ex: They designed a prototype that revolutionized the industry .

Hanno progettato un prototipo che ha rivoluzionato l'industria.

to engineer [Verbo]

ingegnerizzare

Ex: Civil engineers are responsible for engineering structures such as bridges and highways.

Gli ingegneri civili sono responsabili della progettazione di strutture come ponti e autostrade.

to weld [Verbo]

saldare

Ex: He carefully welded the steel beams to create a sturdy frame .

Ha saldato con cura le travi d'acciaio per creare una struttura robusta.

to fabricate [Verbo]

fabbricare

Ex: Car manufacturers fabricate vehicles from thousands of individual components .

I produttori di automobili fabbricano veicoli da migliaia di singoli componenti.

to dismantle [Verbo]

smantellare

Ex: The mechanic had to dismantle the engine to identify and fix the issue .

Il meccanico ha dovuto smontare il motore per identificare e risolvere il problema.

to plan [Verbo]

pianificare

Ex: The architect plans the building by drafting detailed blueprints .

L'architetto pianifica l'edificio redigendo progetti dettagliati.

to inspect [Verbo]

ispezionare

Ex: The mechanic will inspect the car to ensure it is safe to drive .

Il meccanico ispezionerà l'auto per assicurarsi che sia sicura da guidare.

to frame [Verbo]

inquadrare

Ex: The construction crew framed the house by erecting the wooden beams and structural supports .

La squadra di costruzione ha inquadrato la casa erigendo le travi in legno e i supporti strutturali.

to landscape [Verbo]

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

Ex: The park was landscaped to include walking paths and benches .

to secure [Verbo]

fissare

Ex: The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall .

Il falegname ha fissato gli scaffali al muro per assicurarsi che non cadessero.

to seal [Verbo]

sigillare

Ex: Frustrated with the leak , they needed to seal the crack in the pipe .

Frustrati dalla perdita, avevano bisogno di sigillare la crepa nel tubo.

Architettura e Costruzione
Stili di Architettura	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Architettura asiatica ed egiziana	Chiese	Caratteristiche ornamentali in architettura	Arco e Volta
Colonne	Ponti	Tetti e Soffitti	Porte
Finestre	Muri	Scale	Construction
Materiali da costruzione	Tipi di strutture	Tipi di abitazione	Accessori
Parti di un edificio	Descrivere gli edifici	Cancelli e Recinzioni	Electrical System
Plumbing System	Accessori per l'edilizia	Attrezzi per il sollevamento e lo spostamento	Utensili per fissaggio
Utensili per battere e chiodi	Utensili per taglio e divisione	Utensili per afferrare e torcere	Attrezzi per scavare e perforare
Utensili per levigare e sagomare	Applicazione e diffusione degli strumenti	Strumenti di misurazione e disegno	Persone coinvolte nell'architettura e nella costruzione
Nomi relativi all'architettura e alla costruzione	Verbi relativi all'architettura e alla costruzione